《舍鼠》阅读答案及原文翻译
【原文】
故桓公问管仲曰：“治国最奚患？”对曰：“最患社鼠矣。”公曰：“何患社鼠哉？”对曰：“君亦见夫为社者乎？树木而涂之，鼠穿其间，掘穴托其中。熏之则恐焚木，灌之则恐涂弛，此社鼠之所以不得也。今人君之左右，出则为势重而收利于民，入则比周而蔽恶于君，内间主之情以告外，外内为重，诸臣百吏以为害。吏不诛则乱法，诛之则君不安。据而有之，此亦国之社鼠也。”
【参考译文】
所以齐桓公问管仲:“治理国家最担心什么？”管仲回答说:“最担心社鼠啦！”齐桓公说:“为什么担心社鼠呢？”管仲回答说:“您可见过那建筑社坛的情形吗？立起木头做成塑像的架子，再给它涂抹上泥灰塑成社神，老鼠穿行在里面，挖个洞托身其中。用烟火熏它却恐怕烧坏了木板，用水灌它却恐怕泥土崩塌，这就是社鼠不能抓获的缘故。现在国君左右的人，到了外面就恃仗国君的权势向人民搜刮钱财，在朝廷内就结党营私而在国君前掩饰他们的罪恶，对内窥探国君的情况而告诉在外的权臣。内外都有控制，造成厚重的权势，所有的官吏都把这些君主的亲信看成祸害。官吏不诛罚，他们就会破坏法令制度;诛罚他们就会使国君不安。国君左右的人依靠国君握有重要的权势，这也是国家的社鼠啊！”
【阅读训练】
1．解释
（1）奚：什么，疑问代词 （2）何：为什么，疑问代词 （3）夫：那，指示代词
（4）则：却，连词 （5）不得：捉不到 （6）间：窥探，侦悉
2．翻译
（1）出则为势重而收利于民，入则比周而蔽恶于君。
到了外面就恃仗国君的权势向人民搜刮钱财，在朝廷内就结党营私而在国君前掩饰他们的罪恶。
（2）诸臣百吏以为害。
所有的官吏都把这些君主的亲信看成祸害。
3．与“树木而涂之”中的“树”用法相同的一项是（ ）
A.一狼径去，一狼犬坐于前。
B.居庙堂之高，则忧其民。
C.乃使其从者衣褐。
D.众妙毕备。
答案：C
4．上文将什么比为“社鼠”，二者的相似点是什么？
国君左右的亲信
相似点：都做坏事，而且都有所倚仗，因此人们“投鼠忌器”，难以惩治他们。
-
咏山泉 储光羲 山中有流水，借问不知名。 映地为天色，飞空作雨声。 转来深涧满，分出小池平。 恬淡无人见，年年长自清。 翻译： 山中有（一股）泉水，向别人
-
传奇者，传其事之奇焉者也，事不奇则不传。 《桃花扇》何奇乎？妓女之扇也[1]，荡子之题也[2]，游客之画也[3]，皆事之鄙焉者也；为悦己容[4]，甘剺面以誓志[5]，亦事之细焉者也；伊其相谑[6]，借
-
流寓关华[1]，已及二载。幸得栖迟泉石，不与弓旌[2]。而此中一二绅韦[3]，颇知重道。管幼安之客公孙[4]，惟说六经之旨[5]；乐正裘之友献子[6]，初无百乘之家[7]。若使戎马不生，弦歌无辍[8]
-
苏东坡性喜交朋结友，自谓上自王公大臣，下至乞儿妓女，无不可做朋友。在他的一生中，曾广泛结交和尚道士，特别是与佛印禅师，极为友好，你来我往，亲密无间，留下许多轶事趣闻。 佛印禅师，自幼饱读经史
-
赠婢 崔郊 公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。 侯门一入深似海，从此萧郎是路人。 作者简介： 崔郊，唐朝元和间秀才，《全唐诗》中收录了他的一首诗。（《云溪友议》卷上、
-
越水含秋光似镜。泛我扁舟，照我纶巾影。野鹤闲云知此兴。无人说与沙鸥剩回首天涯江路永。远树孤村，数点青山暝。梦过煮茶岩下听。
-
灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。作于：(1903年)许寿裳《怀旧》：“1903年他(鲁迅)二十三岁，在东京有一首《自题小像》赠我。”鲁迅于1931年重写时题：
-
应该承认，李斯等法家人物追求统一的愿望并没有错，问题在于他们在强调统一的时候，过分看重意志的统一和文化的统一。这样一来，他们原本正确的理论势必导出错误的结果，势必造成万马齐喑的窒息局面，而无助于统
-
语义说明：比喻面对不如意时，一味地归咎客观环境，而不能自我检讨。 使用类别：用在「怨恨相仇」的表述上。 怨天尤人造句：01听完他怨天尤人地诉苦后，我劝他凡事要看开点。 02如果他失败时就只会怨天尤人，
-
宿甘露寺僧舍 曾公亮 枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。 要看银山拍天浪，开窗放入大江来。 注释： ①甘露僧舍：甘露寺。在今江苏镇江北固山上，下临长江。 ②松声万