今岁今宵尽,明年明日催。意思翻译、赏析
出自唐代史青的《应诏赋得除夜》
今岁今宵尽,明年明日催。
寒随一夜去,春逐五更来。
气色空中改,容颜暗里回。
风光人不觉,已著后园梅。
参考翻译
注释
[1]应诏:诏,皇帝的颁发的命令文告。应诏,旧指奉皇帝之命而做诗文。应诏诗又称应制诗,唐代以后大都为五言六韵或八韵的排律。除夜:即除夕,一年最后一天的晚上,也指一年的最后一天。唐代诗人杜审言《守岁侍宴应制》诗有“季冬除夜接新年”句。
[2]逐(zhú):追随。
[3]风光:时光,春光。著(zhuó):“着”的本字。附着,贴近。唐代皎然《寻陆鸿渐不遇》有“近种篱边菊,秋来未著花”句,“著花”一词意为长出花蕾或花朵。这里“著后园梅”采用此意。这两句诗的意思是,人们没有感觉到春光的到来,已催开了后园的梅花。
参考赏析
赏析
这首诗虽是史青应诏之作,但写得俊逸平淡,真情朴质,十分具有感染力。
作者介绍
史青史青,唐朝零陵人。聪敏强记。今存诗一首。...
-
梦见自己藏在地道里或地下室内,灾祸会降临。已婚女人梦见自己躲在地道里,会得重病,或者流产。病人梦见自己钻进地道,自己的病会成为不治之症。商人梦见藏在地道里,会被竞争对手排挤出市常梦见别人躲在地道里,
-
诚信赋并序-文言文 庚寅十月,适逢西财诚信日,又遇校园评文明,吾心甚喜。然观今日之华夏,实为世风日下将就礼崩乐坏之境也,不禁心悒悒而神慽慽。值此,挟孔圣作《春秋》之心,戴柏
-
江南旅情 楚山不可极,归路但萧条。 海色晴看雨,江声夜听潮。 剑留南斗近,书寄北风遥。 为报空潭橘,无媒寄洛桥。 【作者 "> 我梅香看来,小姐则不要嫁那穷秀才好
我梅香看来,小姐则不要嫁那穷秀才好 出自元代佚名的《杂剧·孟德耀举案齐眉》 第一折(外扮孟府尹同老旦王夫人领家僮上。诗云)白发刁骚两鬓侵,老来灰却少年心。不思再请皇家俸,但得身安抵万金。老夫姓孟
-
笔调简练、朴实粗犷——台静农台静农,现代小说家。1925年夏,鲁迅发起成立未名社,台静农为社员。台静农创作以短篇小说为主,兼写诗歌、散文,多载《莽原》半月刊、《未名》半月刊等刊物。后集为短篇小说集《地
-
此诗一起直抒壮怀,“辞气踔厉”,有如长江出峡,涛翻浪涌,不可阻遏。前四句诗实际上不是各自独立的四句诗,而是以“人生”为共同主语,所以必须一口气读到底。"> 文言文翻译的方法解析
文言文翻译的方法解析 导语:文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。翻译的步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来就匆
-
乘人之厄核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语乘人之厄的详细解释、读音以及乘人之厄的出处、成语典故等。
-
疏雨池塘见,微风襟袖知。阴阴夏木啭黄鹂。出自宋代贺铸的《南歌子·疏雨池塘见》疏雨池塘见,微风襟袖知。阴阴夏木啭黄鹂。何处飞来白鹭、立移时。易醉扶头酒,难逢敌手棋。日长偏与睡相宜,睡起芭蕉叶上、自题诗。
-
出自唐代岑羲的《夜宴安乐公主新宅》 金榜重楼开夜扉,琼筵爱客未言归。衔欢不觉银河曙,尽醉那知玉漏稀。