年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。意思翻译、赏析
出自宋代范成大的《横塘》
南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。
年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。
参考翻译
翻译及注释
翻译
春天到来的时候，这满塘的水就绿了，
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
在每年送朋友上路的横塘里，
蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
南浦：泛指送别之处。
参考赏析
赏析
这首诗写送别朋友时的情景，表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南，风景宜人。
前两句为送别之景。南浦，泛指送别友人的河边。一川；是为一片，遍地。朱塔；红色的宝塔。这两句可以这样理解；春天来了，南浦平披上了绿装，大地焕然一新。只有石桥、朱塔，不管春夏秋冬，还是老样子。两依然，朋友乘春光而去，以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。
后两句是离别之情。系；拴着。画船；油漆彩绘之船。在年年送客的横塘，今又有一条将要离去的画船，在蒙蒙细雨中拴在杨柳上，垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。
全诗以抒情之笔写景，通过环境景物描写，烘托离别之情，情景交融，深情缠绵，回味无穷。
作者介绍
范成大范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。...
-
说到孙策其实大家都知道他有一个小妾叫大乔，但是很多人以为孙策的老婆是大乔了，但是其实并不是这样的哦，大乔只是小妾，也就是打仗的时候抢来的战利品了，但是在当时这样的现象也是十分的正常的，所以也很尴尬啊
-
《下终南山过斛斯山人宿置酒》由唐代李白所创作。以下是下终南山过斛斯山人宿置酒全诗、意思及赏析，欢迎阅读。下终南山过斛斯山人宿置酒全诗原文暮从碧山下，山月随人归。却顾所来径，苍苍横翠微。相携及田家，童稚
-
苏世长讽谏武德四年，王世充平后，其行台仆射苏世长，以汉南归顺。高祖责其后服，世长稽首曰：“自古帝王受命，为逐鹿之喻。一人得之，万夫敛手。岂有猎鹿之后，忿同猎之徒，问争肉之罪也！”高祖与之有旧，遂笑而释
-
安安逸逸核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语安安逸逸的详细解释、读音以及安安逸逸的出处、成语典故等。
-
宋琬曾是位少有才名的诗人，早年便高中进士，为官时也颇多惠政，深得人民爱戴。却不想被人诬陷，以以至于“立逮下狱”，“并系妻子”，在拘囚的三年中，又险遭不测之祸。"> 诸子文化
诸子文化现场，音容茫昧，既经历史的磨损，又有人为的撕裂，简直是碎片满目。有心缀合弥补，比起将考古所得的陶瓷碎片，复原为瓶罐碗碟，还要难上几若何倍。但是，诸子书、其他古籍和出土文献并非只是冷冰冰的材料，
-
出自元代佚名的《杂剧·孟德耀举案齐眉》 第一折(外扮孟府尹同老旦王夫人领家僮上。诗云)白发刁骚两鬓侵，老来灰却少年心。不思再请皇家俸，但得身安抵万金。老夫姓孟，双名从叔，祖居汴梁扶沟县人氏。嫡亲的三口
-
严先生祠堂记注音版 严yán先xiān生shēng祠cí堂táng记jì 先xiān生shēng ， 汉hàn光guāng武wǔ之zhī故gù人rén也yě 。 相xiāng尚shàng以yǐ道dào
-
著名作家塞缪尔说：生活就像一面镜子，我们皱着眉头看它，它也会皱着眉头看你;我们笑着对它，它也会笑着看你。毫无疑问，情绪会影响到我们的学习和生活。在我们不开心的时候，不管是去玩还是去学习，我们都会
-
得寸则寸核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语得寸则寸的详细解释、读音以及得寸则寸的出处、成语典故等。