家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。意思翻译、赏析
出自唐代林杰的《乞巧》
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
参考翻译
翻译及注释
翻译
七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
注释
①乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。
②碧霄：指浩瀚无际的青天。
③几万条：比喻多。
参考赏析
赏析
《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗。农历七月初七夜晚，俗称“七夕”，又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。乞巧，就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针，如果线从针孔穿过，就叫得巧。
“七夕今霄看碧霄，牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的青天。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了，家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空，这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵，唤起人们美好的愿望和丰富的想象。
“家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。”后两句将乞巧的事交代得一清二楚，简明扼要，形象生动。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿，而是留下了想象的空间，愈加体现了人们过节时的喜悦之情。
创作背景
幼年时的林杰，对乞巧这样的美妙传说也很感兴趣，也和母亲或者其他女性们一样。仰头观看那深远的夜空里灿烂的天河，观看那天河两旁耀眼的两颗星，期待看到这两颗星的相聚，于是写下了《乞巧》这首诗。
作者介绍
林杰林杰(831—847)字智周，福建人，唐代诗人。小时候非常聪明，六岁就能赋诗，下笔即成章。又精书法棋艺。卒，年仅十七。《全唐诗》存其诗两首。《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗。农历七月初七夜晚，俗称“七夕”，又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。过去，七夕的民间活动主要是乞巧，所谓乞巧，就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针，如果线从针孔穿过，就叫得巧。这一习俗唐宋最盛。...
-
己亥杂诗·惠山秀气迎客舟惠山秀气迎客舟，七十里外心先投。惠山妆成要妆镜，惠泉那许东北流。题解 此诗选自《己亥杂诗》第313首，诗题乃编者所加。原诗自注：“廿二日携女辛游惠山。”惠山，在今江苏省无锡市，
-
《西江月·世事一场大梦》译文|注释|大意|赏析世事一场大梦，人生几度新凉①？夜来风叶已鸣廊②。看取眉头鬓上。酒贱③常愁客少，月明多被 "> 《夏口夜泊别友人》原文、注释、译文、赏析
夏口夜泊别友人黄鹤楼前日欲低，汉阳城树乱乌啼。孤舟夜泊东游客，恨杀长江不向西。简析 此诗描叙作者与友人于夏口舟中依依惜别时的情景。落日映照黄鹤楼，鸟儿纷飞乱叫汉阳树，这空寂苍茫而又迷乱喧闹的氛围，与诗
-
高中语文第三册文言文知识点归纳之《陈情表》 一、掌握下列重点词语 1、险衅：臣以险衅（艰难祸患，指命运不济） 2、见背：慈父见背（背弃我，指死亡） 3、夺：舅夺母志（改变）
-
范正平字子夷，学行甚高，虽庸言必援《孝经》、《论语》。父纯仁卒，诏特增遗泽，官其子孙，正平推与幼弟。绍圣中，为开封尉，有向氏于其坟造慈云寺。户部尚书蔡京以向氏后戚，规欲自结，奏拓四邻田庐。民有诉者，正
-
出自唐代裴耀卿的《敬酬张九龄当涂界留赠之作》 茂先实王佐，仲举信时英。气睹冲天发，人将下榻迎。珪符肃有命，江国远徂征。九派期方越，千钧或所轻。高帆出风迥，孤屿入云平。遄迈嗟于役，离忧空自情。饰簪陪早岁
-
妾今远嫁万千里，胜在深宫寂寞死 出自南北朝沈约的《昭君辞》 汉宫美女多如云，中有一人字昭君。 天生倾国倾城色，玉质孤高卓不群。 来至掖庭已有年，愁听宫漏独成眠。 可怜绝色等闲弃，汉帝不分媸与妍。
-
睡起觉微寒。梅花鬓上残。出自宋代李清照的《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》风柔日薄春犹早，夹衫乍著心情好。睡起觉微寒，梅花鬓上残。故乡何处是，忘了除非醉。沉水卧时烧，香消酒未消。参考翻译翻译及注释翻译春风柔和
-
正始魏明帝殂，少帝即位，改元正始，凡九年。其十年，则太傅司马懿杀大将军曹爽，而魏之大权移矣。三国鼎立，至此垂三十年，一时名士风流盛于洛下。乃其弃经典而尚老、庄，蔑礼法而崇放达，视其主之颠危若路人然，即
-
一从相公庄采风回来，迟迟未敢动笔，怕的是自己笨拙的笔墨掩盖了章丘铁匠固有的光泽。但是有个声音，叮叮当当地敲打着我的心，颇不宁静。这敲打声已有月许。声音来自相公庄的那个叫牛祺圣的老铁匠。清脆，明快，很是