五月五日午，赠我一枝艾。意思翻译、赏析
出自宋代文天祥的《端午即事》
五月五日午，赠我一枝艾。 故人不可见，新知万里外。
丹心照夙昔，鬓发日已改。 我欲从灵均，三湘隔辽海。
参考翻译
翻译及注释
翻译
五月五日是端午节，你赠与我了一枝艾草。死者却看不见，新结交的知己却在万里之外。
往日能够为国尽忠的人，现在已经白发苍苍。我想要从屈原那里得到希望，三湘相隔的比较远。
注释
即事：就眼前之事歌咏。
故人：古人，死者。
新知：新结交的知己。
丹心：指赤红炽热的心，一般以“碧血丹心”来形容为国尽忠的人。
夙昔：指昔时，往日。
灵均：形容土地美好而平坦，含有“屈”字的意思。在这里指屈原。
三湘：指沅湘、潇湘、资湘（或蒸湘），合称“三湘”。也可以指湖南一带。
隔：间隔，距离。
辽海：泛指辽河流域以东至海地区。
参考赏析
赏析
文天祥德祐二年（1276）出使元军被扣，在镇江逃脱后，不幸的是又一度被谣言所诬陷。为了表明心志，他愤然写下了这首《端午即事》。
在诗中端午节欢愉的背后暗含着作者的一丝无奈，但是即使在这种境况中，他在内心深处仍然满怀着“丹心照夙昔”的壮志。这首诗塑造了一位像屈原一样为国难奔波却壮志不已的士大夫形象。
作者介绍
文天祥文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。...
-
出自唐代佚名的《郊庙歌辞。释奠武成王乐章。奠币登歌》 管磬升，膻芗集。上公进，嘉币执。信以通，僾如及。恢帝功，锡后邑。四维张，百度立。绵亿载，邈难挹。
-
阁夜岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵①。五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵②。卧龙跃马终黄土，人事音书漫 "> 秋色雁声愁几许，都在斜阳。意思翻译、赏析
秋色雁声愁几许，都在斜阳。出自宋代吴文英的《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘。净洗绿杯牵露井，聊荐幽香。乌帽压吴霜。风力偏狂。一年佳节过西厢。秋色雁声愁几许，都在斜阳。参
-
安宅正路核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语安宅正路的详细解释、读音以及安宅正路的出处、成语典故等。
-
晏殊《浣溪沙》之“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”，其中“无可奈何”与“似曾相识”流传至今，已是极为耳熟能详的用语。">
-
此篇颇含怨情，深切表达出词人长期扈从天涯，有家不得归、有妻不得伴的隐恨。上阕开篇，“已惯天涯莫浪愁”，起句便情思精致。词人十分厌恶年年羁旅天涯的生活，这里故作反语。他告诫自己，已经习惯了离别，便不
-
萧然尘外核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语萧然尘外的详细解释、读音以及萧然尘外的出处、成语典故等。
-
香轮宝骑核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语香轮宝骑的详细解释、读音以及香轮宝骑的出处、成语典故等。
-
写给王尽美其实，这些年你并没有离开这里你不过是到外面的世界去走一走，看一看去看看自己的战友去看看农田里小麦和玉米的长势有时你也会回到大北杏村后的那家小酒馆再去听一听那些曾经的故事真的，这些年你并没有离
-
龙蟠虎伏核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语龙蟠虎伏的详细解释、读音以及龙蟠虎伏的出处、成语典故等。