欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-04 12:20:03阅读:64
玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。

出自明代《七夕二首·其一》

玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。
双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。

参考翻译

注释

①玉露:指晶莹的露水。唐杜甫《秋兴》诗之一:“玉露雕伤枫树林,巫山巫峡气萧森。”即此意。金风:秋风。西方为秋而主金,故秋风曰金风。素秋:秋季。古代五行说,以金配秋,其色白,故称素秋。又秋至则草木渐雕,因以素秋比喻人生晚暮。此处作者兼用二义。穿针楼:旧俗七夕时妇女多登楼望月穿针,互比灵巧。此处仅指楼,作者未必真会穿针引线也。
②双星:指牵牛星、织女星。一钩:指月亮,七月初七日乃上半月,月形如钩。

参考赏析

鉴赏

  《七夕》是由两首七言绝句组成的组诗,此诗为第一首。七夕为农历七月初七之夜。民间传说牛郎织女此夜在天河相会。后附入妇女穿针乞巧、祈祷福寿等活动。此俗甚古,汉、晋、南北朝书中均有记载。在此纯粹的妇女风俗节日来临之际,德容作此七言绝句,记述自己的感想,抒发自己的情怀。任何风俗风景,其观感体验皆因人而异。旧俗此时,妇女尤其是未婚少女,尽皆欢天喜地,满怀憧憬地聚集欢会,祈祥祷福。德容无此心境,她疑惑牵牛织女为什么要此夕相会。她留心的不是牛女的团聚,而是团聚之后的断肠离别。这自然与她的家破国亡,流落异乡的特殊遭遇有关。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《宋史·折可适传》原文及翻译

    宋史原文: 可适未冠有勇,驰射不习而能。鄜延郭逵见之,叹曰:“真将种也。”荐试廷中,补殿侍,隶延州。从种谔出塞,遇敌马以少年易之,可适索与斗,斩其首,取马而还,益知名。米脂之役,与夏人战三角岭,得级

  • 集乎豫章之宇,临乎昆明之池

    出自两汉班固的《西都赋》 汉之西都,在于雍州,实曰长安。左据函谷、二崤之阻,表以太华、终南之山。右界褒斜、陇首之险,带以洪河、泾、渭之川。众流之隈,汧涌其西。华实之毛,则九州之上腴焉。防御之阻,则天地

  • 缠绵悱恻

    缠绵悱恻核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语缠绵悱恻的详细解释、读音以及缠绵悱恻的出处、成语典故等。

  • 费希特

    【生卒】:1762—1814【介绍】: 德国古典唯心主义哲学家。出生于手工业者家庭。在大学生读书时学习神学和哲学,毕业后,当过家庭教师,并先后担任过耶拿大学、柏林大学和爱尔兰根大学的教授。主要著作有《

  • 柳永《木兰花慢(拆桐花烂漫)》诗词注释与评析

    木兰花慢(拆桐花烂漫) 拆桐花烂漫,乍疏雨、洗清明。正艳杏烧林,缃桃绣野,芳景如屏。倾城。尽寻胜去,骤雕鞍绀幰出郊垧。风暖繁弦脆 "> 《国学》集刊第一集出版 专家学者共谈国学

    今日,《国学》集刊出版座谈会在四川省社会科学院召开。该《国学》集刊为国学研究之大型学术集刊,旨在弘扬中华优秀传统文化,传承四川国学运动光辉传统。 据了解,《国学》集刊由四川省社会科学院、四川

  • 抱屈衔冤

    抱屈衔冤核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语抱屈衔冤的详细解释、读音以及抱屈衔冤的出处、成语典故等。

  • 不辟斧钺

    不辟斧钺核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不辟斧钺的详细解释、读音以及不辟斧钺的出处、成语典故等。

  • 庄子大宗师拼音版注音版

    庄子大宗师注音版《 庄zhuāng子zǐ · 大dà宗zōng师shī 》 知zhī天tiān之zhī所suǒ为wéi , 知zhī人rén之zhī所suǒ为wéi者zhě , 至zhì矣yǐ 。 知

  • 晏几道词集,北宋词人晏几道宋词选集一鉴赏

    晏几道(1038—1110),北宋词人。字叔原,号小山,北宋抚州临川县文港乡(今属南昌进贤)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6