北窗高卧,莫教啼鸟惊著。意思翻译、赏析
出自宋代辛弃疾的《念奴娇·赋雨岩》
近来何处有吾愁,何处还知吾乐。一点凄凉千古意,独倚西风寥郭。并竹寻泉,和云种树,唤做真闲客,此心闲处,不应长藉邱壑。
休说往事皆非,而今云是,且把清尊酌。醉里不知谁是我,非月非云非鹤。露冷风高,松梢桂子,醉了还醒却。北窗高卧,莫教啼鸟惊著。
参考翻译
翻译
近来哪有我的愁绪呢,哪里又是我的乐趣?内心一点凄凉与骚人墨客们的千古寂寞相似啊,独自倚着栏杆看苍茫大地。在竹林中寻找清泉,在云雾里种植树苗,这样是不是被叫着真的有闲人啊,可是我这颗闲着的心,不应该长久地呆在峰谷之中啊。
不要说过去的事都一无是处,而今我举着酒杯独饮,却觉得往事就是如此。醉了已不知我是谁谁是我了,不是明月不是白云不是飞鹤。露渐冷风也急,松叶和桂花正风中摇晃,我醉了却还清醒着。在北窗上躺着入眠,切莫叫凄惨的鸟啼声给我从温柔的梦中惊醒。
作者介绍
辛弃疾辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。...
-
穷短命,穷弟子孩儿!你去了一日光景,打的柴在那里?这妇人好无礼也!我是谁,你敢打我?我才入门来,你也不分一个皂白,我不敢打你那!你向我这冻脸上不俫你怎么左掴来右掴
穷短命,穷弟子孩儿!你去了一日光景,打的柴在那里?这妇人好无礼也!我是谁,你敢打我?我才入门来,你也不分一个皂白,我不敢打你那!你向我这冻脸上不俫你怎么左掴来右掴 出自元代佚名的《杂剧·朱太守风
-
出自元代佚名的《【南吕】一枝花 四景 春》 衮香绵柳絮飞,飘白雪梨花淡。怨东风墙杏色,醉晓日海堂酣。景物偏堪, 车马人游览,赏清明三月三。绿苔撒点点青钱,碧草铺茸茸翠毯。【梁州】流水泛江汀暖浪,轻云锁
-
以杀去杀核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语以杀去杀的详细解释、读音以及以杀去杀的出处、成语典故等。
-
欧游心影录(节选) 梁启超七 科学万能之梦大凡一个人,若使有个安心立命的所在,虽然外界种种困苦,也容易抵抗过去。近来欧洲人,却把这件没有了。为什么没有了呢·最大的原因,就是过信“
-
出自唐代崔颂的《和张荆州九龄晨出郡舍林下》 优闲表政清,林薄赏秋成。江上悬晓月,往来亏复盈。天云抗真意,郡阁晦高名。坐啸应无欲,宁辜济物情。
-
“金陵酒肆留别全文翻译及字词句解释(李白)”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。金陵酒肆留别李白拼音版古诗《 金jīn陵líng酒jiǔ肆sì留liú别bié 》唐táng · 李lǐ白bái风fēng吹
-
出自宋代辛弃疾的《水调歌头·舟次扬州和人韵》 落日塞尘起,胡骑猎清秋。汉家组练十万,列舰耸层楼。谁道投鞭飞渡,忆昔鸣髇血污,风雨佛狸愁。季子正年少,匹马黑貂裘。 今老矣,搔白首,过扬州。倦游欲去江上,
-
高一期末语文文言文知识点总结 合理的总结,合理的归纳,对于考试成绩会有很大的帮助,下文为大家推荐了高一语文下学期期末知识点总结,祝大家期末考试顺利。 《兰亭集序》
-
原文山石韩愈山石荦确行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭,疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。天明独去无道路,出入高下穷烟
-
雪之房记 [明]杜 琼 吴地有生,曰徐字孟祥,读书绩文,志行高洁,家光福山中。相从而学问者甚夥,其声名隐然闻于郡国。缙绅大夫游于西山,必造其庐焉。孟祥尝结庐数椽,覆以白茅,不事华