欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

艳妆临水最相宜。风来吹绣漪。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 16:33:51阅读:917
艳妆临水最相宜。风来吹绣漪。

出自宋代吴文英的《醉桃源·芙蓉》

青春花姊不同时。凄凉生较迟。艳妆临水最相宜。风来吹绣漪。
惊旧事,问长眉。月明仙梦回。凭阑人但觉秋肥。花愁人不知。

参考翻译

注释

⑴醉桃源:词牌名。双调,四十七字,上片四句四平韵,下片五句四平韵。  
⑵芙蓉:即荷花。毛泽东“芙蓉国里尽朝晖”诗句,就是以芙蓉国借代湖南。 
⑶姊:一本作“柳”。

参考赏析

鉴赏

  上片“青春”四句扣题,咏荷花。言荷花与百花并不同时在春季里开放,而是独自在盛夏中显示出她青春的美姿。荷花红装绿裳摇曳在碧水中最是相宜。风吹荷花,使水中的倒影也在摇曳起舞。水面被风一吹,皱成了彩色的涟漪。冯延巳有句“吹皱一池春水”,梦窗袭之,化作“风来吹绣漪”。  

  下片“惊旧事”三句,写观花而忆旧。言词人忽地想起旧日之事,抬头问眉月:“可有神女入梦来?”从此中消息透露出:词人旧时,有一次曾经携爱人在一个盛夏的月夜中,共同观赏过荷花,所以现在词人触景生情,而设此一问。“凭阑”两句,言那些倚栏观赏荷花的人们只觉得秋肥景美,根本不知道池中荷花却正在担忧自己马上就要枯萎了。其实此非花愁,实是词人心中愁绪百结,所以特地替水中荷花想象出“花”在“愁”。因此结句“花愁人不知”,实是一种反语。

作者介绍

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 多谢南征术,于今尚不亡。

    出自唐代崔湜的《襄阳作》 庙堂初解印,郡邸忽腰章。按节巡河右,鸣驺入汉阳。城临南岘出,树绕北津长。好学风犹扇,夸才俗未忘。江山跨七泽,烟雨接三湘。蛟浦菱荷净,渔舟橘柚香。醉中求习氏,梦里忆襄王。宅坏仍

  • 浮云不共此山齐,山霭苍苍望转迷。意思翻译、赏析

    浮云不共此山齐,山霭苍苍望转迷。出自唐代韩翃的《宿石邑山中》浮云不共此山齐,山霭苍苍望转迷。晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西。参考翻译翻译及注释翻译天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。拂

  • 乡关摇别思,风雪散戎衣。

    出自唐代崔湜的《早春边城怀归》 大漠羽书飞,长城未解围。山川凌玉嶂,旌节下金微。路向南庭远,书因北雁稀。乡关摇别思,风雪散戎衣。岁尽仍为客,春还尚未归。明年征骑返,歌舞及芳菲。

  • 栀子同心裛露垂,折来深恐没人知

    出自唐代罗虬的《比红儿诗》 姓字看侵尺五天,芳菲占断百花鲜。马嵬好笑当时事,虚赚明皇幸蜀川。金谷园中花正繁,坠楼从道感深恩。齐奴却是来东市,不为红儿死更冤。陷却平阳为小怜,周师百万战长川。更教乞与红儿

  • 芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。

    芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。出自唐代高蟾的《下第后上永崇高侍郎》天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。参考翻译翻译及注释翻译天上仙家的碧桃树沾染着雨露种下,太阳边的红杏倚

  • “元岳柱字,八岁观画师何澄”文言文阅读答案对比

    【甲】元岳柱字①,八岁观画师何澄画“陶母剪发图”,柱指陶母腕上金②,诘之曰:“金钏可易酒,何用剪发③也?”何大惊异。观此可以知画理矣。 (选自《戒庵老人漫

  • 聊斋志异·陆押官拼音版、注音版

    文言文之家为您整理聊斋志异·陆押官拼音版、聊斋志异·陆押官注音版,欢迎阅读。聊斋志异·陆押官注音版《 陆lù押yā官guān 》 赵zhào公gōng , 湖hú广guǎng武wǔ陵líng人rén

  • 《老马‌》赏析

    这首诗当为郝经北还之时所作。公元1260年,郝经以翰林侍读学士使宋,被贾似道扣留于真州(今江苏仪征),直到公元1275年伯颜南伐,才得归。这一年,郝经已五十三岁。此前,他曾为江淮荆湖南北等路宣抚副使,

  • 淮阴书怀寄王宗成全文翻译及字词句解释(李白)

    淮阴书怀寄王宗成全文:沙墩至梁苑,二十五长亭。大舶夹双橹,中流鹅鹳鸣。云天扫空碧,川岳涵馀清。飞凫从西来,适与佳兴并。眷言王乔舄,婉娈故人情。复此亲懿会,而增交道荣。沿洄且不定,飘忽怅徂征。暝投淮阴宿

  • 不是我笑你,一生也不见勾栏

    出自元代佚名的《杂剧·汉钟离度脱蓝采和》 第一折(冲末扮钟离上,诗云)生我之门死我户,几个惺惺几个悟。夜来铁汉自寻思,长生不死由人做。贫遭覆姓钟离,名权,字云房,道号正阳子。因赴天斋已回,观见下方一道

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6