柳色参差掩画楼，晓莺啼送满宫愁。意思翻译、赏析
出自唐代司马扎的《宫怨 / 闺怨》
柳色参差掩画楼，晓莺啼送满宫愁。
年年花落无人见，空逐春泉出御沟。
参考赏析
赏析
这首诗题为“宫怨”，却没有出现宫女的形象，而是运用象征手法，通过宫苑景物和环境气氛的描写，烘托、暗示出宫女的愁怨之情。
头两句抓住深宫寂寥、令人厌倦的特点，着眼于“柳色”和“莺啼”，描绘柳掩画楼、莺啼晓日，表现出“深锁春光一院愁”（刘禹锡《春词》）的情境。“柳色参差”，用语精炼，不仅写出宫柳的柔条长短参差，而且表现出它在晨曦中的颜色明暗、深浅不一。“掩画楼”，则写出宫柳枝叶繁茂、树荫浓密。宫苑中绿荫画楼，莺声宛啭，本是一派明媚春光。但失去自由、失去爱情的宫女，对此却别有一种感受。清晨，柳荫中传来一声声莺啼，反引起宫女们心中无穷愁绪，整个宫苑充满了凄凉悲愁的气氛。暮春柳色掩映画楼，透露出春愁锁闭、美人迟暮之感。
后两句写落花，以宫花零落、随水流逝的景象，宫花非不美，但年年自开自落，无人观赏，无声无息地凋零，飘入御沟随流水逝去。在宫女看来，自己的命运与这落花又何其相似！“无人见”，写出宫女被幽禁之苦：“逐春泉”，喻韶光的流逝。前面着一“空”字，表达了宫女的幽禁生活中白白消磨青春的哀怨之情。正如明代唐汝询《唐诗解》所说：“因想已容色凋谢而人莫知，正如花之湮灭沟中耳！”
作者介绍
司马扎司马扎，生卒年里贯均未详，唐宣宗大中（847~858）前后在世。曾登进士第，有诗名，与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》，《全唐诗》。...
-
高考文言文复习指导巩固文言文基础的途径 高考文言文复习指导：巩固文言文基础的途径? 有效复习高考的文言文部分，很多同学不知如何入手。其实，文言文的复习有一定的方法
-
铲恶锄奸核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语铲恶锄奸的详细解释、读音以及铲恶锄奸的出处、成语典故等。
-
梦见棉花是什么意思梦见棉花，象征财富，预示好运与幸福。梦见大片的棉花地，预示你将来会大富大贵，晚年安乐富贵。梦见在田里摘棉桃，预示你收入增多，或生意兴隆，利润巨大。梦见五颜六色的棉花，预示着未来的岁月
-
出自唐代李世民的《帝京篇十首》 秦川雄帝宅，函谷壮皇居。绮殿千寻起，离宫百雉馀。连薨遥接汉，飞观迥凌虚。云日隐层阙，风烟出绮疏。岩廊罢机务，崇文聊驻辇。玉匣启龙图，金绳披凤篆。韦编断仍续，缥帙舒还卷。
-
吴迈远楚朝曲白云萦绕荆山阿，洞庭纵横日生波。幽芳远客悲如何，绣被掩口越人歌。壮年流瞻襄成和，清贞空情感电过。初同末异忧愁多，穷巷恻怆沉汨罗。延思万里挂长河，翻惊汉阴动湘娥。作者简介 吴迈远（？—474
-
病梅馆记原文注音版 病bìng梅méi馆guǎn记jì 江jiāng宁níng之zhī龙lóng蟠pán ， 苏sū州zhōu之zhī邓dèng尉wèi ， 杭háng州zhōu之zhī西xī溪xī
-
出山泉水核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语出山泉水的详细解释、读音以及出山泉水的出处、成语典故等。
-
七律·洪都 作者：毛泽东 到得洪都又一年，祖生击楫至今传。 闻鸡久听南天雨，立马曾挥北地鞭。 鬓雪飞来成废料，彩云长在有新天。 年年后浪推前浪，江草江花处处鲜。
-
百了千当核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语百了千当的详细解释、读音以及百了千当的出处、成语典故等。
-
出自唐代崔湜的《秦州薛都督挽词》 十里绛山幽，千年汾水流。碑传门客见，剑是故人留。陇树烟含夕，山门月照秋。古来钟鼎盛，共尽一蒿丘。