玉树犹难伸,压倒千竿竹。意思翻译、赏析
出自清代《薛宝钗·雪竹》
大雪北风催,家家贫白屋。
玉树犹难伸,压倒千竿竹。
高节志凌云,不敢当滕六。
君子本虚心,甘自低头伏。
无复绿猗猗,何如在淇澳?
寒林尽白封,奚第琅玕独。
寒梅也不禁,何只君瑟缩?
读书小窗前,不见青矗矗。
搦管坐空斋,不听声谡谡。
缅怀文典可,佳画添几幅。
更思僵卧人,岂只食无肉。
参考翻译
注释
滕六:téng liù/lù,传说中雪神名,也叫“封六”,此用以指雪。
寒林:秋冬之林。
奚第:何只,哪里仅仅。
琅玕:翠竹的美称。
矗矗:chùchù,高峻貌。重叠貌。
搦管:nuòguǎn,指提笔作文。搦,持、拿;管,指毛笔。
斋:zhāi,屋舍,常指书房、学舍。
谡谡:sùsù,∶象声词,形容风声呼呼作响。
文典:wéndiǎn,文籍典册。
-
原文青青陵上柏青青陵上柏,磊磊涧中石。人生天地间,忽如远行客。斗酒相娱乐,聊厚不为薄。驱车策驽马,游戏宛与洛。洛中何郁郁,冠带自相索。长衢罗夹巷,王侯多第宅。两宫遥相望,双阙百馀尺。极宴娱心意,戚戚何
-
出自唐代佚名的《杂曲歌辞。伊川歌第二》 彤闱晓辟万鞍回,玉辂春游薄晚开。渭北清光摇草树,州南嘉景入楼台。
-
出自两汉王褒的《洞箫赋》 原夫箫干之所生兮,于江南之丘墟。洞条畅而罕节兮,标敷纷以扶疏。徒观其旁山侧兮,则岖嵚岿崎,倚巇迤,诚可悲乎其不安也。弥望傥莽,联延旷荡,又足乐乎其敞闲也。托身躯于后土兮,经万
-
作者: 〔瑞士〕黑塞 【原文】: 农舍 我在这幢房屋边上告别。我将很久看不到这样的房屋了。我走近阿尔卑斯山口,北方的、德国
-
国家公务员考试,简称为“国考”。在古代,“国考”叫科举,秦汉魏晋时尚无科举制度,故又附会为“察举”。古装喜剧《刁蛮娇妻苏小妹》演绎的正是宋代读书人对科举的种种态度,诸
-
王昌龄·从军行·其一(烽火城西百尺楼)烽火城西百尺楼,黄昏独坐海①风秋。更吹羌笛关山月,无那②金闺万里愁。【注释】①海:青海。②无那 ">
-
文言文《赵光逢》阅读题 赵光逢 赵光逢,字延吉。父隐,右仆射。光逢与弟光胤,皆以文学德行知名。 光逢幼嗜坟典,动守规检,议者目之为玉界尺。僖宗朝,登进士第。逾月,辟度支巡
-
上片开头四句从胭脂石落笔直接破题,在作者看来,胭脂石非由人巧,本自天成,它本无意于人间的繁华,“时妆”“兰麝”非其所慕所效,“不愿人夸颜色好”,自有其独立的天然标格,不为尘世所浸染。">
-
(程)颢举进士,调鄠、上元主簿。鄠民有借兄宅居者,发地得瘗钱,兄之子诉曰:“父所藏。”颢问:“几何年?”曰:“四十年。”“彼借居几时?”曰:“二十年矣。”遣吏取十千视之,谓诉者曰:“今官所铸钱,不五六
-
好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。这是描绘春夜雨景,表现喜悦心情的名作。一开头就用一个“好”字赞美“雨”。在生活里,“好”常常被用来赞美那