欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

竹树带飞岚,荇藻俱明丽。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 16:17:41阅读:308
竹树带飞岚,荇藻俱明丽。

出自清代《湘江秋晓》

爽气荐金风,新凉入衣袂。
朝露流青桐,旭日光生媚。
轩窗坐临江,烟影浮轻翠。
竹树带飞岚,荇藻俱明丽。
双鸥浴回波,蹴荡晴光坠。
风帆云外来,隐见都深致。
渔网次第张,钓饵各呈技。
苟得亦偶然,贪求本无谓。
远雁下平沙,嘹亮遗凄唳。
幽怀本不穷,况当心目费。
淡淡横朝烟,脉脉深秋思。

参考翻译

注释

[1]荐:频之意。言金风频送爽气。金风:西风。
[2]桐:指梧桐。青桐,言苍翠的梧桐。
[3]岚:山上的雾气。飞岚:即飘动的雾气。
[4]荇藻:水草。
[5]蹴:踢、跳。蹴荡:跳荡。蹴荡晴光坠:浮光跃金。
[6]呈技:显能。各呈技,犹言各显其能。
[7]苟:连词,如果,假设。苟得:假使得到。
[8]唳:鹤叫声。此处指雁鸣。凄唳:凄厉的叫声。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 柳永词《浪淘沙慢》:梦觉透窗风一线,寒流灯吹息

    浪淘沙慢柳永 梦觉透窗风一线,寒流灯吹息。那堪酒醒,又闻空阶夜雨频滴。嗟因循、久作天涯客。负佳人、几许盟言,便忍把、从前欢会,陡顿翻成忧戚。 愁极,再三追思,洞房深处,几度饮散歌阑,

  • 客愁全为减,舍此复何之?。

    出自唐代杜甫的《后游》 寺忆曾游处,桥怜再渡时。 江山如有待,花柳自无私。 野润烟光薄,沙暄日色迟。 客愁全为减,舍此复何之?

  • 七绝圣手王昌龄,有“诗家夫子王江宁”之美誉

    王昌龄(698—756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。王昌龄以其七言绝句艺术精湛而得名。语出明代胡应麟《诗薮》:“七言绝,太白(李白)、

  • 谢岩津《日本的黑雾》东方文学名著鉴赏

    作者: 谢岩津 【作家简介】松本清张(1909— ),日本战后兴起的社会派推理小说代表作家。所谓社会派推理小说是指突破了

  • “李庭芝,字祥甫”阅读答案及句子翻译

    李庭芝,字祥甫。少颖异,日能诵数千言,而智识恒出长老之上。嘉熙末,江防甚急,庭芝得乡举不行,以策干荆帅孟珙请自效。珙善相人,见其魁伟,顾诸子曰:“吾相人多,无如李生者,其名位当

  • 梦见色情

    梦见色情,得此梦,五行主水,乃是癸水之所在,事业中多有小人作祟,与他人间针锋相对者,生活有不安之感,郁结于心,发之于梦,冬天梦之吉利,秋天梦之不吉利。

  • 科技到底改变了什么

    【3858】科技到底改变了什么(〔美〕马特•里克特著,黄瑶译,中信出版社,33.8万字,2017年9月第1版,75元)△共三部分(50章):①车祸;②审判;③救赎。○爱德华•O•威尔逊:“我们拥有旧石

  • 山豫乘金节,飞文焕日宫。

    出自唐代周利用的《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》 山豫乘金节,飞文焕日宫。萸房开圣酒,杏苑被玄功。塔向三天迥,禅收八解空。叨恩奉兰藉,终愧洽薰风。

  • 《三国志·曹植传》译文与赏析

    曹植传曹植传 【题解】 曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽亳州)人。三国曹魏着名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称“陈思

  • 人类历史上的第一部史诗——《吉尔伽美什》

    人类历史上的第一部史诗——《吉尔伽美什》《吉尔伽美什》,它是人类历史上的第一部史诗,早在四千多年前就已在苏美尔人中流传,经过千百年的加工提炼,终于在古巴比伦王国时期(公元前19世纪~前16世纪)用文字

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6