欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“偶然值林叟,谈笑无还期。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-02 23:43:48阅读:672
【诗句】偶然值林叟,谈笑无还期。 【出处】唐·王维《终南别业》。 【译注】偶然在山林中遇到了一个老人,彼此谈得很投机,竟然忘记回家的时候了。今天可用以表抒游子归来的故国爱,故乡情。家乡的山山水 水都使他留连忘返,祖国没有陌生人。 【全诗】 《终南别业》 [唐].王维. 中岁颇好道,晚家南山陲。 兴来每独往,胜事空自知。 行到水穷处,坐看云起时。 偶然值林叟,谈笑无还期。 【赏析】             历代诗评家往往认为王维诗歌最突出的风格便是“清淡自然” 四个字。这一风格首先体现在诗人那些反映隐逸生活情趣的山水田园之作中。而《终南别业》便是这类诗歌中最著名的作品之一。          第一联“中岁颇好道,晚家南山陲”,叙述自己中年以后就厌倦俗世而信奉佛教,晚年隐居终南山边。           第二联“兴来每独往,胜事空自知”,写诗人隐居终南别业的生活。“兴来”是说随意而行,“每”是说常常这样做,“独”与“自”两字,写出诗人自得其乐的心态,“胜事” 强调了这种生活的快乐。在这里,诗人并未荡开笔墨细写所见之美景,所遇之快事,但一个悠然自得的隐者形象已现在读者面前。       第三联 “行到水穷处,坐看云起时”,进一步写诗人寻访的雅兴与意趣。简单两句勾画出一个心境闲适、随意而行、自由自在的隐士的形象: 他溯流走去,不知不觉竟走到水的尽头,看样子是无路可走了,那干脆就坐下来吧,闲看眼前朵朵白云徐徐升起……白云在诗歌中素来就是一个代表着自由自在、悠闲飘逸的意象,我们的诗人又何尝不是这样自由自在,无忧无虑的呢? 这一联最为人称道的是它表意简洁,诗中有画,且蕴含生活哲理。近人俞陛云在《诗境浅说》中便说: “行至水穷,若已到尽头,而又看云起,见妙境之无穷。可悟处世事变之无穷,求学之义理无穷。此二句有一个化机之妙。”       最后一联写“偶然”遇 “林叟”,便“谈笑” “无还期” 了,写出了诗人淡逸的天性和超然物外的风采。对句既纯属自然,又隐含哲理。       全诗写景、述情,皆似信手拈来,毫不着力,可谓平淡自然,但诗中作者那种悠闲自得的雅兴与超然出尘的心态却已跃然纸上。所以方回称赞此诗“有一唱三叹不可穷之妙” (《瀛奎律髓汇评》),纪昀也说“此诗之妙,由绚烂之极归于平淡” (《瀛奎律髓汇评》),所言极是。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 牛鬼蛇神

    牛鬼蛇神核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语牛鬼蛇神的详细解释、读音以及牛鬼蛇神的出处、成语典故等。

  • 《战国策·韩一》文言文的原文及翻译

    《战国策·韩一》文言文的原文及翻译   韩一·郑彊载八百金入秦  作者:刘向  郑彊载八百金入秦,请以伐韩。泠向谓郑彊曰:“公以八百金请伐人之与国,秦必不听公。公不如令

  • 西行碍浅石,北转入谿桥。

    出自唐代张子容的《自乐城赴永嘉枉路泛白湖寄松阳李少府》 西行碍浅石,北转入谿桥。树色烟轻重,湖光风动摇。百花乱飞雪,万岭叠青霄。猿挂临潭筱,鸥迎出浦桡。惟应赏心客,兹路不言遥。

  • 金舆玉辇背三条,水阁山楼望九霄。

    出自唐代李乂的《侍宴安乐公主山庄应制》 金舆玉辇背三条,水阁山楼望九霄。野外初迷七圣道,河边忽睹二灵桥。悬冰滴滴依虬箭,清吹泠泠杂凤箫。回晚平阳歌舞合,前溪更转木兰桡。

  • 《论语-卫灵公篇》文言文积累

    《论语-卫灵公篇》文言文积累   卫灵公问陈于孔子,孔子对曰:“俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。”明日遂行。  在陈绝粮,从者病莫能兴。子路愠见曰:“君子亦有穷乎?”子

  • 张岱《西湖七月半》原文,注释,译文,赏析

    张岱:西湖七月半 张岱西湖七月半,一无可看,止可看看七月半之人。看七月半之人,以五类看之:其一,楼船箫鼓,峨冠盛筵,灯火优傒,声光相乱,名为看月而实不见月者,看之;其一,亦船亦楼,名娃闺秀,携及童娈,

  • 愁人倦听,杜鹃声更哀

    出自元代朱庭玉的《【仙吕】ビ神急 道情》 不求三品贵,唯厌一身多。假是功勋,图像麒麟阁,争如忙里闲,暂放眉间 锁。来今往古英与豪,到头都被他,日月消磨。【六幺遍】有林泉约,云山乐。纶竿坐捻,藜杖行拖。

  • 介子忠而立枯兮,文君寤而追求

    出自先秦屈原的《九章》 惜诵惜诵以致愍兮,发愤以抒情。所作忠而言之兮,指苍天以为正。令五帝使折中兮,戒六神与向服。俾山川以备御兮,命咎繇使听直。竭忠诚而事君兮,反离群而赘肬。忘儇媚以背众兮,待明君其知

  • 诸将以其故不亲附,此其所以败也

    出自两汉司马迁的《陈涉世家》 陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,阳夏人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”佣者笑而应曰:“若

  • 哪里人最爱吃醋? 答案:山西人

    脑筋急转弯题目:哪里人最爱吃醋? 脑筋急转弯解析:山西水土较硬,呈碱性,醋可以起到软化的作用;山西人喜欢吃各种面食,尤其各种杂粮面食,醋有帮助消化的作用。 脑筋急转

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6