欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 古诗词鉴赏

忆秦娥·花深深原文、翻译及赏析_郑文妻古诗词

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-28 12:01:21阅读:422

  花深深。一钩罗袜行花阴。行花阴。闲将柳带,细结同心。

  日边消息空沈沈。画眉楼上愁登临。愁登临。海棠开后,望到如今。

标签: 宋词精选  向往 爱情 恋情

  《忆秦娥·花深深》译文

  在一个晴和的春日,踱着轻盈的步子,独自徘徊于花荫之下,看到长长的柳条,便随手攀折了几枝,然后细心编成一个同心结,期望丈夫能与自己永结同心。

  已经很长时间没有收到丈夫的来信了,在愁苦无奈的时候,只能独自登上闺楼远眺。从海棠花开就开始盼望,一直盼到现在。

  《忆秦娥·花深深》注释

  一钩:常用于形容新月,此喻美人足。

  同心:即同心结。用锦带打成的连环回文样结子,为男女相爱的象征。

  《忆秦娥·花深深》赏析

  春和景明,本该夫妻团聚欢乐,携手共游,但此时却良辰美景虚设。不言惆怅,而惆怅自见。第三句“行花阴”重复第二句末三字,不仅是格律上单纯的重复,而含有徘徊复徘徊之意,以引出下面的行动。“闲将柳带”二句写女主人公看到长长的柳条乃随于攀折几枝,精心地编成了一个同心结。以表达对于心心相印的爱情的向往。

  如果说上阕是以行动来暗示独处的怅惘和对坚贞爱情的向往的话,那么下阕便是以直抒胸臆来表达她痛苦的期待和热切的召唤。下阕着力写一个“望”字。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 七夕寄宋显夫

    元-张仲容云压高城雨散丝,万家秋气入罗帷。巧棚七夕喧邻里,小宋明朝定有诗。形式: 七言绝句押[支]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(1)首张仲容(元)成就不详经历不详

  • 《古文观止·卖柑者言》译文与赏析

    卖柑者言卖柑者言 明·刘基 【题解】 元朝末年,朝廷腐败,奸人当权,盗贼四起,百姓贫困,社会动荡不安。作者因此作了多篇寓言杂文,从其作用看,本文类似当前的讽刺小品。文章借卖柑者之口,揭露了元末那

  • "离愁万种,醉乡一夜头白"全诗赏析

    原文赏析: 天南地北,问乾坤,何处可容狂客?借得山东烟水寨,来买凤城春色。翠袖围香,绛绡笼雪,一笑千金值。神仙体态,薄幸如何消得? 想芦叶滩头,蓼花汀畔,皓月空凝碧。六六雁行连八九,只待金鸡消息。义

  • 孟子·滕文公章句下第七节原文及译文

    孟子·滕文公章句下·第七节【原文】公孙丑问曰:“不见诸侯,何义?”孟子曰:“古者不为臣不见。段干木逾垣而辟之,泄柳闭门而不内,是皆已甚。迫,斯可以见矣。阳货欲见孔子而恶无礼,大夫有赐于士,不得受于其家

  • 问君能有几多愁?恰似一江春水向东流.《虞美人》诗词原文赏析|名句解读

    虞美人 李煜 名句:问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。 【导读】 这是李煜的绝命词,大约作于李煜归宋后的第三年。词中流露 "> 漾漾带山光,澄澄倒林影。

    出自唐代皇甫曾的《山下泉》 漾漾带山光,澄澄倒林影。那知石上喧,却忆山中静。

  • 悟则便名静土,更无天竺曹溪。

    出自宋代张伯端的《西江月(六)》 对镜不须强灭,假名权立菩提。色空明暗本来齐。真妄体分两种。悟则便名静土,更无天竺曹溪。谁言极乐在天西。了则弥陀出世。

  • 万事不关心,终朝但苦吟。

    出自唐代许棠的《言怀》 万事不关心,终朝但苦吟。久贫惭负债,渐老爱山深。日月销天外,帆樯弃海阴。荣枯应已定,无复系浮沉。

  • 子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。意思翻译、赏析

    子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。出自唐代李白的《行路难三首》金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难!行路

  • 《谒岳王墓》赏析

      首句“江山也要伟人扶”,写得十分凝重,即山水也需要杰出的人物扶持,也可以理解为国家社稷也需要杰出人物扶持,出句不凡。次句“神化丹青即画图”,指的是西湖的天然景色已入化境,本身就是一幅美不胜收的画图

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 古诗词鉴赏
  • 古诗词考题
  • 先秦诗歌
  • 汉朝诗歌
  • 近当代诗歌
  • 汉赋精选
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11