欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 古诗词鉴赏

燕歌行二首·其二原文、翻译及赏析_曹丕古诗词

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-15 05:00:40阅读:136

  别日何易会日难,山川悠远路漫漫。

  郁陶思君未敢言,寄声浮云往不还。

  涕零雨面毁形颜,谁能怀忧独不叹。

  展诗清歌仰自宽,乐往哀来摧肺肝。

  耿耿伏枕不能眠,披衣出户步东西。

  仰看星月观云间,飞鸽晨鸣声可怜,留连顾怀不能存。

标签: 抒情 相思 乐府 写鸟

  《燕歌行二首·其二》译文

  分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以但忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!日有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。

  《燕歌行二首·其二》注释

  会日:聚会的日期。

  郁陶:忧思聚集。

  耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。  

  《燕歌行二首·其二》简析

  曹丕的《燕歌行》在诗史上久负盛名,但历来对其一“秋风萧瑟”篇分外垂青,而于此首却问津甚少。其实是双璧一对,两篇对观,更饶意味。前篇从“霜飞木落”、“燕雁南归”感物起兴。由时序涉及归鸟,再由鸟归而关联所思之人淹留他方。“情以物迁,辞以情发”,曲曲道来。此首与其主题、情思相一,构思则另起炉灶,不假外物,直抒胸臆。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 高丘松盖古,闲地药苗肥。

    出自唐代李山甫的《题李员外厅》 石砌蛩吟响,草堂人语稀。道孤思绝唱,年长渐知非。名利终成患,烟霞亦可依。高丘松盖古,闲地药苗肥。猿鸟啼嘉景,牛羊傍晚晖。幽栖还自得,清啸坐忘机。爱彼人深处,白云相伴归。

  • 曾闻洛下缀神仙,火树南栖几十年。

    出自唐代马致恭的《送孟宾于》 曾闻洛下缀神仙,火树南栖几十年。白首自忻丹桂在,诗名已得四方传。行随秋渚将归雁,吟傍梅花欲雪天。今日还家莫惆怅,不同初上渡头船。

  • 六出奇计成语组词

    成语发音: 「liù chū qí jì 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 原指陈平所出的六条妙计。后泛指出奇制胜的谋略。 成语出处: 《史记·陈丞相世家》:“凡六

  • 马上离魂衣上泪。各自个、供憔悴。

    马上离魂衣上泪。各自个、供憔悴。 出自宋代程垓的《酷相思·月挂霜林寒欲坠》月挂霜林寒欲坠。正门外、催人起。奈离别、如今真个是。欲住也

  • 少安毋躁成语组词

    成语发音: 「shǎo ān wú zào 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 毋:不要。暂且安心等一会儿;不要急躁。 成语出处: 唐 韩愈《答吕毉山人书》:“方将坐

  • 风光月霁成语组词

    成语发音: 「fēng guāng yuè jì 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 指雨过天晴时明净清新的景象。亦比喻胸襟开阔、心地坦白。 成语出处: 明·苏濬《鸡

  • 懿彼明德,赫赫煌煌。

    出自唐代佚名的《郊庙歌辞。后唐宗庙乐舞辞。昭德舞》 懿彼明德,赫赫煌煌。名高阃域,功著旂常。道符休泰,运叶祺祥。庆传万祀,以播耿光。

  • 送人之巴蜀

    明-吴文泰烟波迢递古荆州,君去应为万里游。倚棹遥看湘浦月,听猿初泊渚宫秋。云开巫峡千峰出,路转巴江一字流。若见东风杨柳色,便乘春水泛归舟。形式: 七言律诗押[尤]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收

  • 龙胡之痛

    龙胡之痛核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语龙胡之痛的详细解释、读音以及龙胡之痛的出处、成语典故等。

  • 刺刺不休成语组词

    成语发音: 「cì cì bú xiū 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 刺刺:多话的样子。形容说话唠叨,没完没了。 成语出处: 唐·韩愈《送殷员外序》:“持被入直

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 古诗词鉴赏
  • 古诗词考题
  • 先秦诗歌
  • 汉朝诗歌
  • 近当代诗歌
  • 汉赋精选
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11