香菱咏月·其二原文、翻译及赏析_曹雪芹古诗词
非银非水映窗寒，试看晴空护玉盘。
淡淡梅花香欲染，丝丝柳带露初干。
只疑残粉涂金砌，恍若轻霜抹玉栏。
梦醒西楼人迹绝，余容犹可隔帘看。
标签： 景色 咏物 月亮《香菱咏月·其二》译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉，抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香，银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌，仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂，只有中天里的残月还可隔帘遥观。
《香菱咏月·其二》注释
非银非水：不像银不似水。
窗：窗户。
玉盘：一轮玉盘。
梦醒：一梦醒来。
隔帘看：隔帘遥观。
《香菱咏月·其二》鉴赏
这是香菱写的第二首咏月诗。
在这首诗的创作中，香菱菱牢牢记住黛玉的话：“只管放开胆子去作”。结果，“放开”倒是做到了，却又偏偏走向另一个极端——“过于穿凿”。诚如宝钗所评论的。“不像吟月诗了，月字底下添一‘色’字倒还使得，你看句句倒是月色。”
诗的首联首句：“非银非水映窗寒”，写的便是月色，并未真正切题。只有到了次句：“试看晴空护玉盘”才正式进入咏月本意。这一句的“护玉盘”之喻，是较为形象生动的。然而这种比况并非始于香菱，在李白《古朗月行》一诗中，就已有“小时不识月，呼作白玉盘”之句，只不过香菱在这里把它借用过来罢了。较之前诗“玉镜”、“冰盘”等词，这一借用显然要高明一些，表达的意思也就雅致一些。
诗的颌联以烘染的手法，用“淡淡花香欲染，丝丝柳带露初干”这一清新素雅的语言，来状写柔和而湿润的月色，的确是颇具情韵的。但是由于写的是月色而非月轮，故仍不免又离开本题。诗的颈联同样有这种毛病，特别是这两句本应在意思上作一转折，才算符合律诗章法上的特点，但这一问题并未很好解决。“只疑残粉涂金砌，恍若轻霜抹玉栏”，仍紧紧沾滞于月色不放。这样，白粉之涂上台阶，轻霜之飘洒玉栏，虽然在形象上较为清晰，在诗境上也显得空灵而凄迷，但由于作者仍未能在寄情寓兴方面作深一层的拓展，因而诗的内容还不够深沉，意蕴还是不够醇厚。
诗的结联两句，是全诗的意思的总括，可这里只说得个西楼人物、夜色深沉、月轮高挂。显然，由于前面内容不够充实，故诗的结穴仍不免分乏无力。但因作者注意绾合开头所咏之月轮，因而从结构上看，全诗还算是首尾圆整的。
-
成语发音： 「bǎo jīng cāng sāng 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 饱：充分。沧桑：沧海变桑田的简缩。泛指世事的变化。经历过多次的世事变化，生活经
-
出自唐代苏颋的《奉和姚令公温汤旧馆永怀故人卢公之作》 树德岂孤迈，降神良并出。伟兹廊庙桢，调彼盐梅实。正悦虞垂举，翻悲郑侨卒。同心不可忘，交臂何为失。清路荷前幸，明时称右弼。曾联野外游，尚记帷中密。新
-
文言文至理名言 经典名言警句是先贤灵性与智慧之物，那些含有深含哲理的'佳句，给人以奋进的力量。以下是小编给大家带来100句文言文至理名言，希望能帮到你。 文言文至理
-
大龙湫记 【元】李孝光 大德七年秋八月，予尝从老先生来观大龙湫，苦雨积日夜。是日，大风起西北，始见日出。湫水方大，入谷，未到五里余，闻大声转出谷中，从者心掉。望见西北立石，作人俯
-
原文赏析： 早梅发高树，迥映楚天碧。朔吹飘夜香，繁霜滋晓白。 欲为万里赠，杳杳山水隔。寒英坐销落，何用慰远客。 拼音解读：zǎo méi fā gāo shù ，jiǒng yìng chǔ ti
-
“天台晓望李白拼音版古诗翻译”由文言文之家整理发布，欢迎阅读。天台晓望李白拼音版古诗《 天tiān台tái晓xiǎo望wàng 》唐táng · 李lǐ白bái天tiān台tái邻lín四sì明mín
-
高中语文文言文练习题及答案 文言文是高中语文的必考题型，除了掌握技巧以外，还要多做习题，接下来小编为你整理了高中语文文言文练习题及答案，一起来看看吧。 高中语文文
-
英国著名作家——萨克雷萨克雷，英国作家。萨克雷的主要作品有长篇小说《名利场》、《彭登尼斯》、《亨利·埃斯蒙德》、《纽克姆一家》、《弗吉尼亚人》，中篇小说《巴利·林顿的遭遇》，短篇小说集《势利眼集》等。
-
春联欢度春节，要贴春联。大红的纸，黑亮的字，分贴门旁，的确增加喜气。写的又都是赞美春天或鼓舞士气的话语，更非全无意义。这个形式为汉语所独有，一个字对一个字，不能此长彼短；两腿一样长，站得稳稳当当，看起
-
成语发音： 「dào tóng yì hé 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 犹言道合志同。 成语出处： 清·李渔《蜃中楼·婚诺》：“他第三个兄弟钱塘君与我道同义合