欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 古诗词鉴赏

菊花·故园三径吐幽丛原文、翻译及赏析_唐寅古诗词

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-20 16:01:06阅读:462

  故园三径吐幽丛,一夜玄霜坠碧空。

  多少天涯未归客,尽借篱落看秋风。(尽借 一作:借人)

标签: 咏物 品格 植物 菊花 寓人 数字

  《菊花》译文

  老旧园子里的小路旁已经长出了幽幽的花丛,一夜之间白霜从天空坠下落在花上。

  有多少远在他方为客的未归人啊,只能借着篱笆看看秋天的景色。

  《菊花》注释

  故园:古旧的林苑,也借指故乡。

  三径:借指归隐者的家园。

  幽丛:幽幽的花丛,这里指菊花。

  玄露:这里指霜。

  篱落:即篱笆。柳宗元《田家》篱落隔烟火,农谈四邻夕。

  《菊花》赏析

  这是一首托物寄兴的诗,没有什么艰涩的意象,很清新淡雅,并且浅近直白。诗人借菊花以自比,在诗词中属于香草美人笔法。

  首联诗人先描写故园中的菊花淡放的情形,开得并不张扬,而是淡淡的幽然的开放,而且开得那么突然,所以颔联写它就好像是一夜的霜降后从天空坠落一般。写出了菊花高傲的品质,不铺排张扬,但是却内涵丰沛,在单淡然中凸现其品质。

  后两句是诗人的托物起兴,以菊花自比。颈联写到多少沦落天涯的文人骚客,估计诗人自己也在内吧,尾联写尽借篱落看秋风,篱落是指篱笆,记的范成大在他的一首诗中提到篱落,“日长篱落无人问”。沦落天涯的文人骚客从这篱笆里面的开放的秋菊中看尽了浓浓衰飒的秋意,看到了自己的影子。自陶渊明以来,菊花就是隐士、高洁的象征,诗人就是借菊花表现自己的高洁品格。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 来顾来享,是宗是极。

    出自唐代佚名的《郊庙歌辞。释奠文宣王乐章。诚和》 圣道日用,神几不测。金石以陈,弦歌载陟。爰释其菜,匪馨于稷。来顾来享,是宗是极。

  • 如今再到经行处,树老无花僧白头。

    出自唐代王播的《题木兰院二首》 三十年前此院游,木兰花发院新修。如今再到经行处,树老无花僧白头。上堂已了各西东,惭愧闍黎饭后钟。三十年来尘扑面,如今始得碧纱笼。

  • 长相思(其一)

    唐-白居易汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。形式: 词词牌: 长相思翻译怀念丈夫的思潮,就像那汴水、泗水一样朝着南方奔流,一直流到瓜州渡口,愁思像

  • 枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知。

    枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知。 出自唐代张曙的《浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷》枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知。天上人间何处去

  • 苍埃霁景成阴晦,湖水湖烟依旧。

    出自宋代李裕翁的《摸鱼儿(春光)》 计江南、许多风景,繁华只在睛昼。些儿淡沲花著柳。疏雨后。更艳艳绵绵,泼眼浓如酒。飞浮宇宙。但借日浮香,随烟著物,巧笔画难就。惆怅处,曾记苏堤携手。十年惊觉回首。苍埃

  • 文言文《师旷撞晋平公》原文及翻译

    文言文《师旷撞晋平公》原文及翻译   《师旷撞晋平公》的作者是韩非,下面小编为大家带来了文言文《师旷撞晋平公》原文及翻译,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。  晋平公

  • 念奴娇(月)(韩驹)拼音版、注音及读音

      念奴娇(月)拼音版、注音及读音: 文学家:韩驹 niàn nú jiāo yuè 念奴娇(月)hǎi tiān xiàng wǎn,jiàn xiá shōu yú qǐ,bō chéng wē

  • 微乎其微成语组词

    成语发音: 「wēi hū qí wēi 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 形容非常小或非常少。微:小。 成语出处: 清 杨伦《杜诗镜铨》眉批引蒋弱六云:“写妙技不

  • 精卫填海文言文翻译及出处

    精卫填海文言文翻译及出处   精卫填海 出处:《山海经》  又北二百里,曰发鸠之山,其上多枯木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女

  • 至正辛丑秋七月十有三日唱和诗得浮字

    元-闻人麟精蓝焕金碧,突兀城西陬。盍簪适清暇,触热偕来游。入门松桧阴,堂背筼筜稠。盘礴衣未解,已快风飕飕。清谈挥玉麈,白战行诗筹。吁嗟百年景,汎若波中沤。何如齐物我,暂去边幅修。妙理或未悟,当以大白浮

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 古诗词鉴赏
  • 古诗词考题
  • 先秦诗歌
  • 汉朝诗歌
  • 近当代诗歌
  • 汉赋精选
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11