欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 古诗词鉴赏

水仙子·咏竹原文、翻译及赏析_马谦斋古诗词

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-27 04:01:02阅读:96

  贞姿不受雪霜侵,直节亭亭易见心。渭川风雨清吟枕,花开时有凤寻。文湖州是个知音。春日临风醉,秋霄对月吟。舞闲阶碎影筛金。

标签: 元曲三百首  竹子 咏物

  《水仙子·咏竹》译文

  ①贞姿:指竹子常年翠绿永不改变的姿色。

  ②渭川:即渭河,古渭河流域以盛产竹子著称。

  ③“花开”句:传说凤凰喜欢竹子。

  ④文湖州:宋代著名画家文同,字与可,以善画竹而闻名。曾为湖州知州,故世称文湖州。

  ⑤碎影筛金:月光从竹子枝叶间照射下来,闪闪发亮。

  《水仙子·咏竹》鉴赏

  《咏竹》是一首咏竹的佳作。第一二句写竹子不因风霜的侵凌而变色、仍保持其亭亭直节,比喻人因世俗苦难的折磨而不改变其高风亮节。竹之“节”即人之“节”。接下来几句写竹的盛产之地、花开引凤、画家文湖州等,继续丰富竹的形象意蕴,最后几句写竹的洒脱风姿,表明作者心中所追求的人格标准。作者将竹的品格与人的坚贞和刚直的性格,相融相汇,颇为感人。作者不在竹的形貌上多作描述,却毕现竹的神韵。

  《水仙子·咏竹》赏析

  这是一首咏竹之作。曲子赞颂竹子坚贞高洁的品质,实是作者性格的自我表述。首二句正面歌咏竹子不畏霜雪的“贞姿”和“直节”玉立的外形特征。次三句以作者的赏识、凤凰的喜爱、画家的追慕,从侧面烘托出竹子高洁的气质。“文湖州”,北宋画家文同(字与可),晚年被任为湖州知州,未到任即去世,人们尊称他文湖州,他以画竹著称。最后三句进一步刻画竹子的各种姿态:在春风中它们像醉酒似的摇曳不定;在秋夜里则枝叶瑟瑟作响,有似诗人对月吟咏;光线通过竹影投射在庭阶上,闪闪发亮,耀眼夺目。

  全曲将自然景物的客观描写与作者的主观感受融合在一起,达到了情景交融的艺术境界,显示出作者对竹子由衷的热爱,体现出作者坚贞正直的品格特征。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 杜牧《泊秦淮》翻译赏析:商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花

    泊秦淮 唐杜牧 烟笼寒水月笼沙①, 夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨, 隔江犹唱后庭花②。 [作者简介] 杜牧(803年~805年),字牧之,号樊川,京兆万年(

  • 九华山歌

    唐-刘禹锡奇峰一见惊魂魄,意想洪垆始开辟。疑是九龙夭矫欲攀天,忽逢霹雳一声化为石。不然何至今,悠悠亿万年,气势不死如腾仙。云含幽兮月添冷,月凝晖兮江漾影。结根不得要路津,迥秀长在无人境。轩皇封禅登云亭

  • 三足鼎立成语组词

    成语发音: 「sān zú dǐng lì 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻三方面对立的局势。 成语出处: 《史记·淮阴侯列传》:“臣愿披腹心,输肝胆,效愚计

  • 韬志三章简厉山人(其一)

    清-姚燮韬志汎群籍,揽古每疑今。皭然持牖光,未许窥元深。出门遇田父,罢刈披野衿。目审空鸟飞,谓当来日阴。专听鲜旁务,抚籁皆得音。抱鉴蒙垢埃,负天惭吾心。吾友栖鹳江,著书慰夙任。应探皇古藏,一弄庖牺琴。

  • 众官军民人等听着:小僧折一枝松,插在此道傍要他活

    出自元代杨景贤的《杂剧·西游记·第二本》 绛坛宝日丽璇霄淑景当空午篆高三殿尽如灵宝界诸天齐降紫宸朝第五折诏饯西行(虞世南上,云)物估人烟万里通,皇风清穆九州同。未能奏上甘棠赋,先献商霖第一功。小官虞世

  • 朽条腐索成语组词

    成语发音: 「xiǔ tiáo fǔ suǒ 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 朽腐的绳索。 成语出处: 汉·焦赣《易林·节之豫》:“朽条腐索,不堪施用,安静候时,

  • 班师回还,回元帅话去来

    出自元代郑光祖的《杂剧·程咬金斧劈老君堂》 楔子(冲末扮刘文静引卒子上,云)昼夜忧心辅国朝,开基创业建功劳。太平时序风光盛,腰挂金鱼着锦袍。小官刘文静是也。自从随侍大唐,数载之间,三锁晋阳,得归帝业。

  • 战国策·齐闵王之遇杀拼音版、注音版

    文言文之家为您整理战国策·齐闵王之遇杀拼音版、注音版,欢迎阅读。战国策·齐闵王之遇杀注音版《 齐qí闵mǐn王wáng之zhī遇yù杀shā 》 齐qí闵mǐn王wáng之zhī遇yù杀shā , 其

  • 松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。意思翻译、赏析

    松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。出自宋代苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。(潇潇 一作:萧萧)谁道人生无再少?门前流水尚能

  • 垂鞭踏青草,来去杏园芳。

    出自唐代李廓的《杂曲歌辞。长安少年行十首》 金紫少年郎,绕街鞍马光。身从左中尉,官属右春坊。刬戴扬州帽,重熏异国香。垂鞭踏青草,来去杏园芳。追逐轻薄伴,闲游不著绯。长拢出猎马,数换打球衣。晓日寻花去,

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 古诗词鉴赏
  • 古诗词考题
  • 先秦诗歌
  • 汉朝诗歌
  • 近当代诗歌
  • 汉赋精选
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11