欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 古诗词鉴赏

子夜四时歌·渊冰厚三尺原文、翻译及赏析_古诗词

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-16 04:01:31阅读:898

  渊冰厚三尺,素雪覆千里。

  我心如松柏,君情复何似?

标签: 咏物 爱情 坚贞

  《子夜四时歌·渊冰厚三尺》注释

  渊冰:深水潭里的冰。

  素雪:白雪。

  覆:掩盖。

  君:您。 指她的爱人。

  《子夜四时歌·渊冰厚三尺》赏析

  所谓“子夜四时歌”,就是用《子夜歌》的曲调咏唱春、夏、秋、冬四季。宋代郭茂倩《乐府诗集》中《子夜四时歌》共选编了75首,其中春歌、夏歌各20首,秋歌18首,冬歌 17首。本篇是《冬歌》中的第一首。这首民歌借岁寒而不凋的松柏形象,表白了抒情主人公对爱情的坚贞,同时也流露出对对方情移意变的隐忧。语言清丽,情感细腻,充分体现了南北朝民歌的婉约之美。

  “渊冰厚三尺,素雪覆千里,”这两句诗是以冰雪来衬托抒情主人公感情的深厚。我们都知道,江南的冰雪是极其容易消融的,有如塞北之花一样脆弱。可是作品为什么要用江南的“雪”来比喻忠贞之爱情呢?当我们读到后两句的时候才明白,抒情主人公是要借助于冰雪突出,借助于极度的寒冷衬托松柏在冰雪之中坚贞不屈的高贵品格,那才是象征抒情主人公爱情忠贞不渝之所在。

  “我心如松柏,君情复何似?”这两句诗是以耐寒的松柏喻托抒情主人公爱情的坚贞。我们先来看看“我心如松柏”,原来抒情主人公是用冰雪下的松柏比喻爱情之忠贞,也就是说自己的爱情经受严峻的考验,依然矢志不渝。从这里,我们可以清晰地体会到爱情力量的伟大。而民歌在表现出女子坚贞的同时又发出疑问:“君情复何似?”意思就是说,我的心如同冰天雪地里傲然挺立的松柏一样,坚贞不渝,可是你又怎么样?是否也和我一样?读到这里,我们就不难领悟作品要表达的思想感情了。看来作品是站在女主人公的立场上来写的,有同情的态度,也有责问的语气。

  全诗仅四句,却连着翻进了两层意思,显得波浪迭出,诗意绝不平浅。看来,就算是冬歌,唱在江南少女口中,依然有着水乡的曲折,与那产于冰雪之地的北方民歌的质直全无二致。

  

TAG标签:

猜你喜欢
  • 黄泉冥寞虽长逝,白日屏帷还重寻。

    出自唐代韦璜的《赠夫二首 / 题云泉台客韦璜》 不得长相守,青春夭蕣华。旧游今永已,泉路却为家。早知离别切人心,悔作从来恩爱深。黄泉冥寞虽长逝,白日屏帷还重寻。

  • 英宗亦悔之

    出自清代张廷玉的《明史·于谦传》 于谦,字廷益,钱塘人。生七岁,有僧奇之曰:“他日救时宰相也。”举永乐十九年进士。宣德初,授御史。奏对,音吐鸿畅,帝为倾听。顾佐为都御史,待寮属

  • 视如寇仇

    视如寇仇核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语视如寇仇的详细解释、读音以及视如寇仇的出处、成语典故等。

  • 泾渭不分成语组词

    成语发音: 「jīng wèi bú fèn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 泾:渭水的支流;水清。渭:渭河;源出甘肃;流至陕西潼关入黄河;水浊。泾水渭水哪个清哪

  • 中考语文文言文重点篇目考点:《狼》

    中考语文文言文重点篇目考点:《狼》   【例题参考】  例题一、下列各句对“其”解释有误的一项是()  A、场主积薪其中(麦场)B、一狼洞其中(柴堆)C、意将隧入以攻其后也

  • 蜚短流长成语组词

    成语发音: 「fēi duǎn liú zhǎng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 指散播谣言,中伤他人。 成语出处: 清·蒲松龄《聊斋志异·封三娘》:“造言生事

  • 白丝翎羽丹砂顶,晓度秋烟出翠微。

    出自唐代刘得仁的《忆鹤》 白丝翎羽丹砂顶,晓度秋烟出翠微。来向孤松枝上立,见人吟苦却高飞。

  • 至性教不及,因心天所资。

    出自唐代刘湾的《虹县严孝子墓》 至性教不及,因心天所资。礼闻三年丧,尔独终身期。下由骨肉恩,上报父母慈。礼闻哭有卒,汝独哀无时。前有松柏林,荆蓁结朦胧。墓门白日闭,泣血黄泉中。草服蔽枯骨,垢容戴飞蓬。

  • “赵凤,幽州人也,少以儒学知名”原文及译文赏析

    赵凤,幽州人也,少以儒学知名。明宗武君,不通文字,四方奏请,常使安重诲读之。重诲亦不知书,奏读多不称旨。孔循教重诲求儒者置之左右,而两人皆不知唐故事,于是置端明殿学士,以冯道及凤为之。凤好直言而性刚强

  • 井梧花落尽,一半在银床。

    出自唐代无名氏的《河中石刻》 雨滴空阶晓,无心换夕香。井梧花落尽,一半在银床。

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 古诗词鉴赏
  • 古诗词考题
  • 先秦诗歌
  • 汉朝诗歌
  • 近当代诗歌
  • 汉赋精选
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11