沧浪歌原文、翻译及赏析_古诗词
沧浪之水清兮,可以濯我缨;
沧浪之水浊兮,可以濯我足。
标签: 楚辞 哲理《沧浪歌》译文
沧浪的水清澈时可以用来洗涤冠缨;
沧浪的水浑浊的时候就可以用来洗脚。
《沧浪歌》注释
濯:洗。
缨:用线或绳等做的装饰品。
《沧浪歌》赏析
《沧浪歌》是一首清新而悠扬的短歌,歌者名渔夫,一位没名字考证的隐者。在《楚词·渔夫》可以看到作为乱世智者的打鱼人和屈原的那次对白。渔夫对屈原的劝导蕴含者一位哲人和一位诗人的深层的理解及同情,这是基于心灵默契之上的对立和转向,渔人的宛尔而笑意味情长,击桨远去那沧浪之歌依然余音袅袅。后人将其谱成古琴曲,名为《沧浪歌》。并引用了其里面的内容。
屈原认为“安能以皓皓之白, 而蒙世俗之尘埃乎?”而沧浪歌却说:“沧浪之水浊兮,可以濯我足”,这是“莲出污泥而不染”的另一种说法,就是说白者自白是不会被玷污的,(屈原)你没必要以死来表示自己的清白高洁,(既然你无力改变“举世皆浊”的世态)你应该豁然地面对这种世态。
沧浪歌早在春秋时期已经传唱,孔子孟子都提到它了。孟子曰:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之!清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”
在楚地流传久远的《孺子歌》不是屈原首创,也不是“渔父”首创。屈原沧浪遇渔父 古时,汉江有一支流流经沔阳,名曰沧浪河。春秋战国时期,楚国三闾大夫屈原流放之时,游经沧浪水,在张沟处遇渔父问渡,颇为伤感,渔父唱了一首《沧浪歌》启发屈原如何面对现实,传为历史佳话。
这首《沧浪歌》被《孟子》和《楚辞》收录。唐代中期,为纪念屈原,沔阳先贤们在张沟建了沧浪馆,沧浪馆位于张沟镇通州河北面,现张沟影剧院旁。曾为宗教活动场所。陈友谅曾在此设过武馆,张难先曾在此教学。大革命时期,邓赤中在此设平民夜校。贺龙率领红二军团攻打仙桃时曾在这里驻扎。总之沧浪馆是一个历史底蕴较为深厚的名胜。
沧浪歌具有深刻的人生哲理,目前在当代文学作品中,有两部长篇小说传承了沧浪歌的哲学理蕴,一部是竺葛卓灵的网络长篇小说《沧浪歌》,一部是作家阎真的官场小说《沧浪之水》,是沧浪歌在当代生活中的新唱。
-
成语发音: 「kuà zhōu yuè jun4 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 跨:兼有;州、郡:古代行政区。形容涉足的区域广大。 成语出处: 晋·陆机《百年歌
-
作品:岳阳楼记 简介本篇选自《范文正公集》。作者范仲淹(989—1052),字希文,苏州吴县(今属江苏)人,北宋政
-
十死一生核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语十死一生的详细解释、读音以及十死一生的出处、成语典故等。
-
今日圣天子设一宴,乃是功臣筵宴,有功者上首而坐,簪花饮酒;功少者下位而次之,只饮酒,不簪花。
出自元代杨梓的《杂剧·功臣宴敬德不伏老》 第一折(房玄龄上)一片丹心扶社稷,两条眉锁庙堂忧。坚心主意施公正,报答皇王爵禄恩。下官房玄龄是也。方今唐天子即位,八方宁静,四海晏然,黎民乐业,五谷丰登,喜遇
-
荷芰风轻帘幕香,绣衣鸂鶒泳回塘,小屏闲掩旧潇湘。 出自五代顾敻的《浣溪沙·荷芰风轻帘幕香》荷芰风轻帘幕香,绣衣鸂鶒泳回塘,小屏闲掩旧潇湘。恨入空帷
-
成语发音: 「zuǒ yōng dé cháng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻助人为善,自己也分享光荣。 成语出处: 北齐·颜之推《颜氏家训·省事》:“王
-
原文赏析:月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。砌花含露两三枝。如啼恨脸,魂断损容仪。香烬暗消金鸭冷,可堪辜负前期。绣襦不整鬓鬟欹。几多惆怅,情绪在天涯! 拼音解读:yuè sè chuān lián fē
-
天灾人祸核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语天灾人祸的详细解释、读音以及天灾人祸的出处、成语典故等。
-
出自唐代牟融的《赠杨处厚》 十年学道苦劳神,赢得尊前一病身。天上故人皆自贵,山中明月独相亲。客心淡泊偏宜静,吾道从容不厌贫。几度临风一回首,笑看华发及时新。
-
酒债寻常行处有,人生七十古来稀。出自唐代杜甫的《曲江二首》一片花飞减却春,风飘万点正愁人。且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟。细推物理须行乐,何用浮荣绊此身。朝回日日典春衣