朝中措·长年心事寄林扃原文、翻译及赏析_范成大古诗词
长年心事寄林扃,尘鬓已星星。芳意不如水远,归心欲与云平。
留连一醉,花残日永,雨后山明。从此量船载酒,莫教闲却春情。
标签: 抒情 向往 隐居《朝中措·长年心事寄林扃》译文
向往归居的心已有多年,仕途上风尘仆仆人已疲倦,双鬓如今已经白发点点。想想看追逐名利怎如平淡之水长远,我隐野的决心之大能比得上天。
到那时将有无数一醉方休的流连,看花开花落,每日都是快乐的一天,更喜爱那雨后明媚的青山。我将用我的小船装满美酒,邀好友相聚畅饮不断,再不让美好的情景溜走,徒将我的时光空闲。
《朝中措·长年心事寄林扃》注释
长年心事寄林扃(jiōnɡ):指长久以来希望隐居的心愿。
星星:鬓发花白貌。(晋)左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
花残日永:花已凋谢,白日也更显漫长。
《朝中措·长年心事寄林扃》赏析
这首词表现了范成大对仕宦生涯的厌倦、淡漠和对归隐山林的向往之情。上片,就云水写怀。“芳意”当指仕宦之情,“归心”则是摆脱官场的退隐之心。词人认为前者“不如水远”,后者却“欲与云平”,所以他才会“长年心事寄林扃”,无时无刻不心向往之。下片,写归隐山林的乐趣。过片三句,设想春景明媚之时,携酒出游,流连一醉,山林间必也其乐陶陶。结尾二句发誓说,从此以后我要载酒船中随意漂游,绝不把大好春光白白错过。全篇表现了一种恬淡的心境,呈现了一个散漫疏阔、洒脱不羁的抒情主人公的形象。这首词与辛弃疾那些豪放纵横的词相比较,便会明显地感受到另一种美。陈廷焯《白雨斋词话》评论说:“石湖词音节最婉转,读稼轩词后读石湖词,令人心平气和。”我们读这首词,便会有这种“心平气和”的感觉。
-
出自唐代项斯的《浊水求珠》 灵魄自沉浮,从来任浊流。愿从深处得,不向暗中投。圆月时堪惜,沧波路可求。沙寻龙窟远,泥访蚌津幽。是宝终知贵,唯恩且用酬。如能在公掌,的不负明眸。
-
成语发音: 「pōu dǎn qīng xīn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 剖:破开。比喻竭尽忠诚或开诚相见 成语出处: 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第39卷:
-
游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道。 出自唐代李白的《南陵别儿童入京》白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。 呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。 高歌取醉欲自慰,起
-
语义说明:形容以含混牵强的言语,搪塞应付他人。 使用类别:用在「言语含混」的表述上。 支吾其词造句:01一问到这件事,他就支吾其词,恐怕其中有什么隐情。 02对于他的婚姻状况,他总是支吾其词,不愿正面
-
与顾丈禄柏述太孺人节孝书【清】汪缙缙慕足下久矣。逮去岁始一再识面,见足下通怀乐易,与物为春,缙已不言心醉矣。日者,为家慈乞言,进求旌表状,即蒙备省首尾,且有意收而录之邑志中,缙益感戴无量!归报家慈,家
-
作品简介《将赴吴兴登乐游原》是唐朝诗人杜牧创作的一首七言绝句,杜牧于宣宗大中四年(850)将离长安到湖州任刺史时所作。这首诗表达了杜牧想出守外郡为国出力,又不忍离京的忠君爱国之情
-
两河战罢万方清,原上军回识旧营。立马望云秋塞静, 射雕临水晚天晴。戍闲部伍分岐路,地远家乡寄旆旌。 圣代止戈资庙略,诸侯不复更长征。
-
出自宋代辛弃疾的《八声甘州·故将军饮罢夜归来》 夜读《李广传》,不能寐。因念晁楚老、杨民瞻约同居山间,戏用李广事,赋以寄之。 故将军饮罢夜归来,长亭解雕鞍。恨灞陵醉尉,匆匆未识,桃李无言。射虎山横一骑
-
问相思、他日镜中看,萧萧发。 出自宋代严羽的《满江红·送廖叔仁赴阙》日近觚棱,秋渐满、蓬莱双阙。正钱塘江上,潮头如雪。把酒送君天上去,琼玉
-
楚虽三户,亡秦必楚核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语楚虽三户,亡秦必楚的详细解释、读音以及楚虽三户,亡秦必楚的出处、成语典故等。