欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 文言文 > 文言文大全

《饭疏食饮水》原文及翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-05-17 22:14:29阅读:894
  饭疏食饮水

  出处:《论语》

  原文:


  子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”

  译文:

  孔子说:“吃粗粮,喝冷水,使胳膊弯着做枕头,乐也在其中。用不正当的手段使自己富有、尊贵,这对我如同浮云一般(不值得关心)。

  【注释】

  [1]饭:动词,吃。

  [2]疏食:粗粮。

  [3]水:古代与“汤”有别,指冷水。

  [4]曲:弯曲,用作使动。

  [5]肱:手臂自肘到腕的部分。

  [6]枕:躺着时把头放在枕头或其他物体上。

  [7]之:指代“肱”。

  [8]且:连词,而且,并且。
猜你喜欢
  • 重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花:郎士元《听邻家吹笙》赏析

    听邻家吹笙 郎士元 凤吹声如隔彩霞,不知墙外是谁家。 重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花。 【注释】 ①笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。 ②凤吹声:吹笙的声音

  • 元宵节习俗_古代元宵节的奇怪习俗:偷菜偷灯偷女人

    元宵节的习俗: 农历正月十五元宵节,又称为“上元节”(LanternFestival),上元佳节,是中国汉族和部分兄弟民族的传统节日之一,亦是汉字文化圈的地区和海外华人的传统节日之一。汉族传统的

  • 端午节的原文化形态

    端午节又称端阳节,是我国古已有之的多民族民俗大节,两千多年来,不仅汉族家家户户都要隆重庆祝,并在许多城乡村寨举行丰富多彩的节庆活动;同时,南北方还有26个少数民族也都从古到今热烈庆祝这个盛大节日。

  • 贺铸《忍泪吟/采桑子》全诗赏析

    十年一觉扬州梦,雨散云沈。隔水登临。扬子湾西夕照深。当时玉管朱弦句,忍泪重吟。半取沾襟。餖飣西风□□□。

  • “秦淮八艳”名号由来:美艳逼人气节不俗

    “秦淮八艳”,即明末清初南京秦淮河上的八个南曲名妓,故又称“金陵八艳”。计有柳如是、顾横波、马湘兰、陈圆圆、寇白门、卞玉京、李香君、董小宛。 她们八人所以联名,因为有这

  • 柳永词《蝶恋花》:衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴

    蝶恋花柳永 伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意? 拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

  • 秦始皇统一天下,为何独留卫国?

    秦灭六国,却留下了一个卫国,而且终秦始皇一生没有去绝卫祀,这不能不说是一个谜。《史记·卫康叔世家》记载:卫国到卫元君时已经只留下濮阳一地了,秦灭了魏国后把濮阳划入东郡,而把卫国从河南东北部迁到

  • 生花妙笔造句七则

    语义说明:比喻文笔美妙,写作能力极佳。 使用类别:用在「文笔生动」的表述上。 生花妙笔造句:01他靠着这枝生花妙笔,写出不少畅销书。 02老王的生花妙笔,把每个角色都刻划得栩栩如生。 03他这篇文章写

  • 齐桓下拜受胙

    齐桓下拜受胙 夏,会于葵丘①,寻②盟,且修好,礼也。 王使宰孔赐齐侯胙③,曰:“天子有事于文武④,使孔赐伯舅⑤胙。”齐侯将下拜。孔曰:“且有后命。天子使孔曰:‘以伯

  • 范成大《满江红·冬至》:寒谷春生,熏叶气、玉筒吹谷

    满江红冬至 【宋】范成大 寒谷春生,熏叶气、玉筒吹谷。新阳后、便占新岁,吉云清穆。休把心情关药裹,但逢节序添诗轴。笑强颜、风物岂非痴,终非俗。 清昼永,使眠熟。门外事,何时足。且

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6 统计代码