《郗超不以爱憎匿善》原文及译文赏析
郗超与谢玄不善
郗超①与谢玄不善。苻坚将问晋鼎②，既已狼噬梁、岐③，又虎视淮阴矣。于时朝议遣玄北讨，人间④颇有异同之论。唯超曰：“是必济事。吾昔尝与之共在桓宣武⑤府，见使才皆尽，虽履屐⑥之间，亦得其任。以此推之，客必能立勋。”元功⑦既举⑧，时人咸叹超之先觉⑨，又重其不以爱憎匿善。
(选自《世说新语》)
【注释】
①郗超：人名。下文的“谢玄”“苻坚”，均为人名。②问晋鼎：指篡夺晋室政权。③梁、岐：地名。下文的“淮阴”，也为地名。④间：私自，偷着。⑤桓宣武：桓温东晋征西大将军。⑥履屐：这里指小事。⑦元功：大功。⑧举：成功，成就。⑨先觉：有预见。
【试题】
1.解释下列语句中的加点词。
(1)郗超与谢玄不善善：
(2)时人咸叹超之先觉叹：
2.用现代汉语翻译下面语句。
于时朝议遣玄北讨，人间颇有异同之论。译文：
3.郗超为什么赞同谢玄北讨?请用原文中的句子回答。
4.从文中可以看出郗超是一个怎样的人?
【参考答案】
1.（1）好，友好（2）感叹，赞叹
2.当时朝廷商议派谢玄北伐苻坚，人们私下里有些不造成的言论。
3.吾尝昔与之共在桓宣武府，见使才皆尽，虽履屐之间，亦得其任。
4.郗超有远见，胸怀宽广，不因为个人的爱憎埋没别人的长处。
【参考译文】
郗超和谢玄不和。这时，苻坚打算灭了晋期，已经占据了梁州、岐山，又
虎视眈眈地注视着淮阴。当时朝廷商议派谢玄北伐苻坚，人们私下里有些不赞成的言论．只有郗超同意，他说：“这个人一定能成事．我过去曾经和他一起在桓宣武的军府共事，发现他用人都能人尽其才，即使是小事．也能使每个人得到适当安排，从这里推断，想必他能建立功勋。”大功告成以后，当时人们都赞叹郗超有先见之明，又敬重他不因为个人的爱憎而埋没别人的长处。
评价：
郗超虽然和谢玄不和，但在困难当头之际，面对朝廷的用人计划，他没有随声附和“异同之论”，更没有推波助澜，而是从国家利益出发，对谢玄做出实事求是的评价，以促成其率师北伐之事。这充分地表现出郗超的爱国情怀及宽容大度的性格特征。
-
醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。云渺渺，水茫茫。征人归路许多长。相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。译文借着醉意拍春衫，回想着，旧日春衫上的香。天将离愁与别恨，折磨我这疏狂
-
【必由之路解释】 必须要经过的道路。后也用来比喻必须遵循的规律。必：必定，一定。由：经过。也作“必经之路”。 【必由之路造句】 ①淡妆素裹，平坦笔直的耶拿桥是把埃菲尔铁塔与右岸连通的
-
原文：得书，足知迩来学力之长，甚喜!君子惟患学业之不修，科第迟速，所不论也。况吾平日所望于贤弟，固有大于此者，不识亦尝有意于此否耶?便中时报知之。阶阳诸侄闻去岁皆出投试，非不喜其年少有志，然私心切不以
-
出自元代张国宾的《杂剧·相国寺公孙合汗衫》 第一折(正末扮张义同净卜儿张孝友、旦儿、兴儿上)(正末云)老夫姓张名义。宇文秀，本贯南京人也。嫡亲的四口儿家属，婆婆赵氏，孩儿张孝友。媳妇儿李玉娥。俺在这竹
-
对于人与宇宙的关系，在现代科学语境里，其画面是很清晰的。在浩瀚无边的宇宙面前，人类实在太渺小了，据说直径长达几百亿乃至几千亿光年，哪怕飞船达到光速，也无法穷尽宇宙的边缘。想一想这个都觉得累，连对比的勇
-
【欷吁】嗟叹声 【叹吁】叹息 【嗟吁】伤感长叹 【骇吁】惊叹 【咍吁】叹词，表示因伤感而叹息 【吁吁】喘气声 【吁求】呼吁恳求 【长吁】长叹 【呴吁
-
【3368】谁在导演世界（边芹著，中央编译出版社，26万字，2016年7月第2版，48元）△共4篇：[1]导演世界的暗手；[2]恶搞中国的暗手；[3]被偷窃的自我意识；[4]帝国的神殿——电影。〇俄罗
-
【4242】蒋介石与现代中国（〔美〕陶涵著，林添贵译，中信出版社，63.6万字，2012年8月第1版，68元）4部分十三章：1．革命：[1]新儒家青年；[2]北伐与内战；[3]南京时代；2．抗战：[4
-
围场中赶过甚么去了？赶过牛来大一个大虫，跳过山涧去了 出自元代佚名的《杂剧·雁门关存孝打虎》 楔子(殿头官上，云)只将忠义报皇朝。要竭身心不惮劳。但得举贤勤政事，同扶社稷辅神尧。小官乃殿头官是也
-
《本草纲目草部鸡冠花》文言文及解释 气味 (苗、子、花)甘、凉、无毒。 主治 吐血不止。用白鸡冠花，在醋中浸煮七次，取出，研为末。每服二钱，热酒送下。 便血。