《乙亥北行日记》原文及翻译赏析
原文:
明日,宿旦子冈。甫行数里,见四野禾油油然,老幼男女,俱耘于田间。盖江北之俗,妇女亦耕田力作;以视西北男子游惰不事生产者,其俗洵美矣。偶舍骑步行,过一农家,其丈夫方担粪灌园,而妇人汲井且浣衣;间有豆棚瓜架,又有树数株郁郁然,儿女啼笑,鸡鸣犬吠。余顾而慕之,以为此家之中,有万物得所之意,自恨不如远甚也!
翻译:
第二天住在了旦子冈。刚行走了几里地,看见田间禾苗油然茂盛,男女老少在田间耕作。大概是江北的习俗,女人也参加农业生产,比较西北那些不从事农业生产的懒惰男子,江北的习俗的确好得多。偶然间我放弃骑马开始步行,路过一农家,这家男主人给园子浇肥,女子从井里打水洗衣。园中有豆篷瓜架,还有几颗郁郁葱葱的树木,孩子嬉戏欢笑,鸡鸣狗跳。我看着看着越来越羡慕他们,觉得这一家子中,万物都怡然自得,我自恨比他们差得远呢!
更多文言文阅读请关注查古典文学网-诗词帮,我们将持续为您更新最新内容,敬请期待!
-
卑己自牧核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语卑己自牧的详细解释、读音以及卑己自牧的出处、成语典故等。
-
作者: 王慧才 【作家简介】森纳那亚克(1913—1985)出生于科伦坡,中学未读完就因家贫而辍学。他少年时代在老师影响
-
宋史原文: 魏仁浦字道济,卫州汲人。幼孤贫,母为假黄缣制暑服仁浦年十三叹曰为人子不克供养乃使慈母求贷以衣我我能安乎辞母诣洛阳济河沉衣中流誓曰不贵达不复渡此 晋末,隶枢密院为小史,任职端谨,侪辈不能及
-
出自唐代武三思的《仙鹤篇》 白鹤乘空何处飞,青田紫盖本相依。缑山七月虽长去,辽水千年会忆归。缑山杳杳翔寥廓,辽水累累叹城郭。经随羽客步丹丘,曾逐仙人游碧落。迢迢碧落断氛埃,霞堂云阁几重开。欲寻东海黄金
-
翠尘珠坱核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语翠尘珠坱的详细解释、读音以及翠尘珠坱的出处、成语典故等。
-
宁南侯传 【明】侯方域 宁南侯者,姓左氏,名良玉,字曰昆山,辽东人也。少起军校,以斩级功,官辽东都司。苦贫,尝挟弓矢射生。一日,见道傍驼橐①,驰马劫取之.乃锦州军装也。坐法当斩,适有
-
上联:波上啼鸿声断梦 下联:池边落木叶沾衣 上联:红雨一春帘外水 下联:青山六代画中诗 上联:花开山顶难称妙 下联:树壮地心最为奇 上联:花芯有露常招蝶 下联:玉宇无枝不挂云 上联
-
作者: 岳耀钦 杨子敏你到底是什么?是人身鱼尾,非人非鱼的精怪吗?是将要变成鱼
-
梦见牙套,五行主水,得此梦,金水两旺之征兆,凡事与他人间纠葛颇多,相处有不安之感,凡事不可针锋相对,应细心待人,可得以好运万千,冬天梦之吉利,春天梦之不吉利。
-
旧山松竹老,阻归程。出自宋代岳飞的《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。白首为功名。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听。