《管庄子刺虎》原文及翻译赏析
战国策秦策二寓言故事
原文
有两虎争人而斗者,管庄子将刺之。管与止之曰：“虎者，戾虫;人者，甘饵也。今两虎争人而斗，小者必死，大者必伤。子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳，而有刺两虎之名。”
译文
有两只因为争吃一个人而打斗的老虎，管庄想要刺死它们。管与阻止他说：“老虎，是凶暴的动物;人，是(它们)美味的食物。现在两只老虎因争吃人而互相争斗，小的一定会死，大的一定会受伤。你等这两只老虎死的死、伤的伤，后再刺死它们，一次就同时杀死两只老虎.不用费一点儿力气，就一下子获得杀死两只老虎的名声!”[1]
出处
选自《战国策 秦策二》
注释
[1] 刺：刺杀。
[2] 争：争抢。
[3] 斗：争斗，搏斗。
[4] 管庄子;人名。同下文管与也是人名。
[5] 止：阻止，制止。
[6] 戾：凶暴。
[7] 虫：老虎(古代)。
[8] 甘：美。
[9]今：此时
[10] 待：等待。
[11] 兼：同时具有。
[12] 劳：辛劳。
[13] 名：名声。
[14] 举：举动
[15]而：因而;而：却
[16]之：他们;之：它们
道理
做事情要善于分析矛盾，把握时机，可以事半功倍，出自这个故事的一个成语：坐山观虎斗。
启示
要取得胜利，不能光凭勇敢，而要运用智慧。善于运用智慧的人，可以用小的代价，取得大的收获。
更多文言文阅读请关注查古典文学网-诗词帮，我们将持续为您更新最新内容，敬请期待!
-
这首词将作者重回田园，见到秀美的田园风光时的欣喜之情，借期思卜筑的所见表达得妙趣横生，同时也隐含着几许感慨之意。词的上片，描绘期思秀美的山水风光，表明作者要在此地选地造屋的意图。起韵总揽期思山水，
-
出自唐代包佶的《岭下卧疾，寄刘长卿员外》 唯有贫兼病，能令亲爱疏。岁时供放逐，身世付空虚。胫弱秋添絮，头风晓废梳。波澜喧众口，藜藿静吾庐。丧马思开卦，占鸮懒发书。十年江海隔，离恨子知予。
-
你是何人，倒来打我？你这两个面生可疑之人，我那里认的？你快去！快去！你道我面生可疑，便待要扬威耀武，也合问姓甚名谁
你是何人，倒来打我？你这两个面生可疑之人，我那里认的？你快去！快去！你道我面生可疑，便待要扬威耀武，也合问姓甚名谁 出自元代王子一的《杂剧·刘晨阮肇误入桃源》 第一折(冲末扮太白星官引青衣童子上
-
云客谓众曰：“此地有无隐庵，极幽僻，君等有到过者否”阅读答案及翻译
云客谓众曰：“此地有无隐庵，极幽僻，君等有到过者否？”咸对曰：“无论未到，并未尝闻也。”竹逸曰：“无隐四面皆山，其地甚僻，僧不能久居。向曾一至，已坍废，自尺
-
宫中题 辇路生春草，上林花发时。 凭高何限意，无复侍臣知。 【作者简介】 李昂（809～840年），汉族，唐穆宗第二子，本名涵， "> 秉芳兮欲寄，路漫漫兮难征
出自唐代寒山的《诗三百三首》 凡读我诗者，心中须护净。悭贪继日廉，谄曲登时正。驱遣除恶业，归依受真性。今日得佛身，急急如律令。重岩我卜居，鸟道绝人迹。庭际何所有，白云抱幽石。住兹凡几年，屡见春冬易。寄
-
尝谓今人篡辑之书[1]，正如今人之铸钱。古人采铜于山，今人则买旧钱，名之曰废铜，以充铸而已。所铸之钱，既已粗恶，而又将古人传世之宝，舂剉碎散[2]，不存于后，岂不两失之乎？承询《日知录》又成几卷[3]
-
语义说明：比喻企图兼有两利，贪得无厌。 使用类别：用在「贪图多利」的表述上。 东食西宿造句：01他只知东食西宿，占尽便宜，一点道义都没有。 02像他这样东食西宿，哪裡有好处就往哪裡钻，真是要不得。 0
-
《天末怀李白》由唐代杜甫所创作。以下是天末怀李白全诗、意思及赏析，欢迎阅读。天末怀李白全诗原文凉风起天末，君子意如何。鸿雁几时到，江湖秋水多。文章憎命达，魑魅喜人过。应共冤魂语，投诗赠汨罗。天末怀李白
-
我有亲父兄，性行暴如雷，恐不任我意，逆以煎我怀 出自两汉佚名的《孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作》 序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。