欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 文言文 > 初中文言文

《列子学射》原文及译文赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:21:30阅读:255

列子

原文

列子①学射,中矣,请②于关尹子。尹子曰:“子③知子之所以④中者乎?”对⑤曰:“弗知也。”关尹子曰:“未可。”退而习之,三年,又以报关尹子。尹子问:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣。”关尹子曰:“可矣,守而勿失也。非独射也,为国与身亦皆如之。\"

译文

列子学射箭,射中了,于是(列子)向关尹子请教(射箭)。关尹子问:“你知道你射中(靶心)的原因吗?”列子说:“不知道。”关尹子说:“还不可以。”(列子)回去后再去练习,三年之后,又向关尹子请教。关尹子问:“你知道你射中(靶心)的原因吗?”列子说:“知道了!”关尹子说:“可以了,(你)要牢记这个道理,不要轻易地丢弃。不仅学习射箭是这样,治理国家和修身做人也都应是这样。”

注释

①列子:名御寇,战国时郑国人;子:写在姓氏后,对人的尊称。

②请:请教。

③子:您。

④所以:……的原因。

⑤对:回答。

⑥顷岁:近年来。

⑦乘间:乘机,乘着间隙。

⑧工:精,妙。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 登瓦官阁全文翻译及字词句解释(李白)

    登瓦官阁全文:晨登瓦官阁,极眺金陵城。钟山对北户,淮水入南荣。漫漫雨花落,嘈嘈天乐鸣。两廊振法鼓,四角吟风筝。杳出霄汉上,仰攀日月行。山空霸气灭,地古寒阴生。寥廓云海晚,苍茫宫观平。门馀阊阖字,楼识凤

  • 伤仲永

    金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名。其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之。自是指物作诗立就,其文理皆有可观者。邑人奇之,稍稍宾客其父,

  • 《自湘东驿遵陆至芦溪》赏析

      查慎行的这首七言律诗,语言清新、明快、简洁、质朴;寓意率真、自然流畅,无引经据典,读来倍感亲切;采取以景入诗,借景寓情的手法,对眼前所见景物信手拈来,无不称妙;本诗是极富诗情画意的佳作,诗中有画,

  • 龙胡之痛

    龙胡之痛核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语龙胡之痛的详细解释、读音以及龙胡之痛的出处、成语典故等。

  • 做梦梦见掉入水中意味着什么?

    生命需要轻装上阵,不要背负太多,否则,不等走到尽头,便会身心疲惫。让自己的心灵置于宁静中,让心中的尘埃得以沉淀整合,便又是一份清澈。在精彩的浮躁花花世界,我们很容易选择随波逐流,于是,不知道时间是怎样

  • 徐有功秉公执法文言文阅读及译文

    徐有功秉公执法文言文阅读及译文   徐有功秉公执法  皇甫文备,武后时酷吏也,与徐大理论狱,诬徐党逆人,奏成其罪。武后特出之。无何,文备为人所告,有功讯之在宽。或曰:“彼曩时

  • 滕王阁序原文带拼音版 滕王阁序全文注音版

    滕王阁序全文注音版 滕téng王wáng阁gé序xù 豫yù章zhāng故gù郡jùn , 洪hóng都dū新xīn府fǔ 。 星xīng分fēn翼yì轸zhěn , 地dì接jiē衡héng庐lú

  • 韩愈《原毁》翻译赏析及阅读答案

    原 毁 韩 愈 古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约。重以周,故不怠;轻以约,故人乐为善。闻古之人有舜者,其为人也,仁义人也。求其所以为舜者,责于己曰:“彼,人也;予,人也

  • 梦见雷

    ·梦见雷声不断——暗示你将在路上捡到东西。也许在上学的路上会捡到钱包……但不可占为已有喔!·梦见在雷雨之中东躲西藏——健康方面会出问题。如果你是运动员,那就更要小心。稍微疏忽,可能引起很大的伤痛。

  • 不偢不倸

    不偢不倸核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不偢不倸的详细解释、读音以及不偢不倸的出处、成语典故等。

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6