欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去:全文出处作者注释翻译赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-05-17 22:22:53阅读:702
    “泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”出自宋代词人欧阳修的《蝶恋花》

    蝶恋花

    庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。 玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。

    雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。 泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。

    【注释】

    ①章台路:汉长安有章台得街在章台下。后人以章台为歌 妓聚居之所。

    【简析】

    上阙一开端即描绘出思妇所外的典型环境,三个“深”字, 极见庭院之深邃了。通过刻画描写,一位幽闭深闺女的贵 族女子,因为薄幸之人一味追求狭邪之游的愁苦心情便跃 然纸上了。下阙,“三月暮”点出时令,“雨横风狂”, 描述气候特征。此时此景只有掩起门户独守空房,发出“ 无计留春住”的悲叹。结句“泪眼问花花不语,乱红飞过 秋千去”,是历来受人赞赏的名句,指心情,翻译:我很伤心的带泪像花儿询问但花儿却不会说话,只是很纷乱的飞掠秋千架上而去。

TAG标签: 欧阳修 蝶恋花

猜你喜欢
  • 申胥谏许越成

    申胥谏许越成 作者:左丘明 吴王夫差乃告诸大夫曰:“孤将有大志于齐①,吾将许越成,而无拂吾虑②。若越既改,吾又何求?若其不改,反行③,吾振旅焉④。”申胥谏曰:“不可许也

  • 唇亡齿寒|唇亡齿寒的意思|出自|典故

    唇亡齿寒:嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。反之,嘴唇无齿则一无是处。比喻利害相关。 【读音】chuacute;nwaacute;ngchǐhaacute;n(亡:同“无”,表示没有,但此处读音与“死亡r

  • 朱淑真《眼儿媚·元夕》赏析:迟迟春日弄轻柔,花径暗香流

    眼儿媚·元夕〔南宋〕朱淑真 迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。清明过了,不堪回首,云锁朱楼。 午窗睡起到声巧,何处唉春愁?绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头。 【词作赏析】 朱淑

  • 巴陵一夜雨,肠断木兰歌:安邑坊女《幽恨诗》赏析

    幽恨诗 安邑坊女 卜得上峡日,秋江风浪多。 巴陵一夜雨,肠断木兰歌。 注释: ①巴陵:今湖南岳阳。 ②木兰歌:南朝乐府歌,本写女子替父从军,此处活用其意。

  • 王昌龄《送张四》全诗赏析

    枫林已愁暮,楚水复堪悲。别后冷山月,清猿无断时。

  • 苏轼《谢陈季常惠一揞巾》全诗赏析

    夫子胸中万斛宽,此巾何事小团团。半升仅漉渊明酒,二寸才容子夏冠。好带黄金双得胜,可怜白苎一生酸。臂弓腰箭何时去,直上阴山取可汗。

  • 送冯文子序(清)方苞

    往者,长洲韩公为吏部[1],听事而归,喟然叹。余问曰:“公何叹?”公曰:“昔有医者,与吾故且狎[2],吾叩焉,曰:‘人皆谓子之医能杀人,何也?’曰:‘非吾之医能杀人也,而吾不能不使之罢而死也[3]。吾

  • 骇人听闻|骇人听闻的意思|故事|典故|近义词|反义词|造句

    【汉语文字】骇人听闻 【词语解释】使人听了很惊讶。 【字词解释】骇:惊吓,震惊,惊讶 【成语性质】贬义词 【成语用法】兼语式;作谓语、定语;含贬义。 【近义词】危言耸

  • 张先《归朝欢》全诗赏析

    声转辘轳闻露井。晓引银瓶牵素绠。西园人语夜来风,丛英飘坠红成径。宝猊烟未冷。莲台香蜡残痕凝。等身金,谁能得意,买此好光景。粉落轻妆红玉莹。月枕横钗云坠领。有情无物不双栖,文禽只合常交颈。昼长欢岂定。争

  • 唐肃宗李亨:一生充满戏剧性的沉浮荣辱

    李亨是大唐王朝的众多皇帝之一,尽管他本人并不出名,但他却经历了历史上众多著名的事件,一生充满着戏剧性的沉浮荣辱。让我们从三个历史的节点上去体味他人生的喜怒哀乐。 第一个人生节点:公元738年

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6 统计代码