欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“紫阁连终南,青冥天倪色。”原文、翻译及赏析_诗词名句

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-05-25 13:05:21阅读:995

  紫阁连终南,青冥天倪色。

  凭崖望咸阳,宫阙罗北极。

  万井惊画出,九衢如弦直。

  渭水银河清,横天流不息。

  朝野盛文物,衣冠何翕赩。

  厩马散连山,军容威绝域。

  伊皋运元化,卫霍输筋力。

  歌钟乐未休,荣去老还逼。

  圆光过满缺,太阳移中昃。

  不散东海金,何争西飞匿。

  无作牛山悲,恻怆泪沾臆。

君子有所思行

唐朝 李白

标签: 无奈 乐府 愤慨 地名

  《君子有所思行》译文

  紫阁山峰和终南山相连,遥远天边的颜色青翠鲜明。凭崖远望,可以像到咸阳城,城里宫阙众多,似乎能与北极相接。城内的南北大街交错纵横,好像画里画的那样;繁华的街市像弓弦那样笔直。渭河的水清澈明净,奔流不息。朝廷的礼乐典章制月非常完善,只有高官重臣的衣冠才会光色鲜亮。祁连山边经常有战争发生,汉朝的军威浩荡,声播西域。有像伊尹和皋陶这样的良相贤臣辅佐,又有像卫青、霍去病这样的武将为朝廷出战效力,所以才有今日昌盛的局面。宫内歌舞升平,欢乐未歇。月圆月缺,如今我也已经老去了。日头正旺时都没有尽情散发自己的光彩,又何必在夕阳西下时去争那些许的光辉呢?不要为人生的短暂而悲叹、恻怆以致泪水沾满衣襟。

  《君子有所思行》注释

  紫阁:终南山峰名。

  终南:山名。秦贤主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦贤。

  天倪:天际,天边。

  九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。

  文物:文采物色。指礼乐典章制月。

  翕赩(xī xì):光色盛貌。

  绝域:极远之地。

  伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。

  元化:造化,天地。

  卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。后喻为人生短暂而悲叹。  

  《君子有所思行》简析

  《君子有所思行》,乐府《杂曲歌辞》旧题。在这首诗里,李白抒发了自己不得重用的无奈和愤懑,以及他“老骥伏枥,志在千里”的情怀。

  《君子有所思行》赏析

  此诗表达了诗人对自然、社会的一种认识及基于这种认识所持的.生活态度。诗人认为, 月圆则亏,日中则昃,物盛则衰,人壮则老;故勿积财,勿惧死,有酒当饮,及时行乐。

  诗分两段。“输筋力 ”以上十四句为第一段,是写景叙事部分。写京城长安山河壮丽, 宫阙巍峨,市井繁华,道路整饬,武备充分,文治武功。 反映出盛唐时期太平乐年,国力强盛的景象。这一部分又分为两层。“流不息”以上八句写山川形胜,城阙市容。青苍幽远的终南山既是长安的背景,又是诗人远眺长安的处所。以下景物,尽是远眺所见:宫阙罗列,万户栉比,道路笔直,渭水清澈,如河汉在天。

  “输筋力”以上六句写国力强盛,文治武功。廐马连山,军容壮伟,代表武备不懈,国防强大;文臣如伊尹、皋陶,武将似卫青、霍去病。“歌钟”以下八句是议论抒情部分。前四句 言人生易老,物盛则衰。“不散”二句劝人勿吝金钱,及时行乐。末二句言面对死亡,应慷慨无畏。

  全诗的主旨由议论表明,描写叙事则是议论的基础。本诗是诗人对自己观点的表白,是对众人的奉劝,也是对当政者的警告。唐王朝的命运,充分证明了诗人的远见卓识。唐开元、天宝间确是如日中天,但当安史乱起,顷刻间土崩瓦解,一蹶不振。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 茅许仙踪在,烟霞一境清。

    出自唐代李中的《游茅山二首》 绿藓深迎步,红霞烂满衣。洞天应不远,鸾鹤向人飞。茅许仙踪在,烟霞一境清。夷希何许叩,松径月空明。

  • 十行俱下

    十行俱下核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语十行俱下的详细解释、读音以及十行俱下的出处、成语典故等。

  • 墙阴数行字,怀旧惨伤情。

    出自唐代李群玉的《长沙开元寺昔与故长林许侍御题松竹联句》 墙阴数行字,怀旧惨伤情。薜荔侵年月,莓苔压姓名。逝川前后水,浮世短长生。独立秋风暮,凝颦隔郢城。

  • 将门有将

    将门有将核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语将门有将的详细解释、读音以及将门有将的出处、成语典故等。

  • 隔叶传春意,穿花送晓声。

    出自唐代惟审的《赋得闻晓莺啼》 卷帘清梦后,芳树引流莺。隔叶传春意,穿花送晓声。未调云路翼,空负桂枝情。莫尽关关兴,羁愁正厌生。

  • 马穿杨柳嘶,人倚秋千笑,探莺花总教春醉倒。意思翻译、赏析

    马穿杨柳嘶,人倚秋千笑,探莺花总教春醉倒。 出自明代王磐的《清江引·清明日出游》问西楼禁烟何处好?绿野晴天道。马穿杨柳嘶,人倚秋千笑,探莺花总教春

  • “事先败而后成,曰失之东隅,收之桑榆;事将成而终止,曰为山九仞,功亏一篑。”原文、翻译及赏析_诗词名句

    解释:做事先失败,后来才得以成功,指在某处先有所失,在另一处又有所得;事情将要成功,只差最后一点点的功夫,半途忽然停了,堆九仞高的山,只缺一筐土而不能完成。

  • 田登作郡的文言文翻译

    田登作郡的文言文翻译   “只许州官放火,不许百姓点灯”是我们生活中经常用到的成语,下面就是小编为您收集整理的田登作郡文言文翻译的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不

  • 生生不息成语组词

    成语发音: 「shēng shēng bú xī 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 不断地生长、繁殖。诗词迷网成语大全栏目提供成语生生不息的意思及拼音发音、用法解释

  • 秋光古松下,谁伴一仙翁。

    出自唐代裴夷直的《酬卢郎中游寺见招不遇》 偶出送山客,不知游梵宫。秋光古松下,谁伴一仙翁。

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13