“风蒲猎猎小池塘,过雨荷花满院香。”原文、翻译及赏析_诗词名句
风蒲猎猎小池塘,过雨荷花满院香。
解释:小池塘中,风中的水草烈烈有声,雨后的荷花散发着阵阵清香,弥漫整个庭院。
忆王孙·夏词
宋朝 李重元
风蒲猎猎小池塘,过雨荷花满院香,沉李浮瓜冰雪凉。竹方床,针线慵拈午梦长。
标签: 婉约 季节 写景 夏天《忆王孙·夏词》译文
小池塘中,风中的水草烈烈有声,雨后的荷花散发着阵阵清香,弥漫整个庭院。这时候,又享用着投放在井里用冷水镇的李子和瓜,像冰雪一样清凉舒爽!躺在竹制的方床上,谁还有心思去拿针线做女工呢?只想美美的睡一个午觉啊!
《忆王孙·夏词》注释
猎猎:风的声音。
慵拈(yōng niān):懒拿。
《忆王孙·夏词》赏析
李重元的《忆王孙》原来是有春、夏、秋、冬四季词的,都是以女子的口吻述说四季景色,抒发相应的情感。这一首夏词,先写小池塘里,风中的水草猎猎有声,雨后的荷花更散发出沁人的芬芳,使得满院都是荷花的香味。炎热的夏季,难得的雨后清爽。这时候,又享用着投放在井里用冷水镇的李子和瓜,真象冰雪一样凉啊!竹制的方床(大床、双人床)上,谁还有心思去拿针线(慵拈:,懒拿)做女工呢?没了汗,有了倦,美美地睡上一个午觉,应该是很惬意的事情啊!
小令虽短,却勾画出一幅具有夏令特色的仕女图,别有情趣。
-
成语发音: 「mí rán cóng fēng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 同“靡然向风”。 成语出处: 明·李贽《答马历山书》:“然非龙溪先生五六十年守其师
-
出自唐代唐彦谦的《吊方干处士二首》 不谓高名下,终全玉雪身。交犹及前辈,语不似今人。别号行鸣雁,遗编感获麟。敛衣应自定,只著古衣巾。不比他人死,何诗可挽君。渊明元懒仕,东野别攻文。沧海诸公泪,青山处士
-
抱冰公事核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语抱冰公事的详细解释、读音以及抱冰公事的出处、成语典故等。
-
蝶恋花·一别家山音信杳拼音版、注音及读音: 文学家:施耐庵 dié liàn huā yī bié jiā shān yīn xìn yǎo 蝶恋花·一别家山音信杳yī bié jiā shān
-
出自元代张国宾的《杂剧·相国寺公孙合汗衫》 第一折(正末扮张义同净卜儿张孝友、旦儿、兴儿上)(正末云)老夫姓张名义。宇文秀,本贯南京人也。嫡亲的四口儿家属,婆婆赵氏,孩儿张孝友。媳妇儿李玉娥。俺在这竹
-
千军万马核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语千军万马的详细解释、读音以及千军万马的出处、成语典故等。
-
扪虱而谈核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语扪虱而谈的详细解释、读音以及扪虱而谈的出处、成语典故等。
-
门前行乐客,白马嘶春色。出自五代牛峤的《菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳》风帘燕舞莺啼柳,妆台约鬓低纤手。钗重髻盘珊,一枝红牡丹。门前行乐客,白马嘶春色。故故坠金鞭,回头应眼穿。参考翻译注释⑴盘珊(pánshā
-
成语发音: 「tān wū fǔ huà 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 利用职权;非法地取得财物;过着糜烂的生活。 成语出处: 《周恩来选集 上卷 抗战军队的政
-
出自唐代拾得的《诗》 诸佛留藏经,只为人难化。不唯贤与愚,个个心构架。造业大如山,岂解怀忧怕。那肯细寻思,日夜怀奸诈。嗟见世间人,个个爱吃肉。碗碟不曾干,长时道不足。昨日设个斋,今朝宰六畜。都缘业使牵