“诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。”原文、翻译及赏析_诗词名句
昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。(身后意一作：身后事)
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
分类标签： 唐诗三百首 悼亡 追忆 思念 最美《遣悲怀三首·其二》译文
往昔曾经戏言我们身后的安排，如今都按你所说的展现在眼前。
你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不忍打开。
因怀念你我对婢仆也格外怜爱，也曾因梦见你并为你送去钱财。
我诚知死别之恨世间人人都有，但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。
《遣悲怀三首·其二》注释
戏言：开玩笑的话。身后意：关于死后的设想。
行看尽：眼看快要完了。
怜：怜爱，痛惜。
诚知：确实知道。
《遣悲怀三首·其二》赏析
这首诗主要写妻子死后的“百事哀”。诗人写了在日常生活中引起哀思的几件事。人已仙逝，而遗物犹在。为了避免见物思人，便将妻子穿过的衣裳施舍出去；将妻子做过的针线活仍然原封不动地保存起来，不忍打开。诗人想用这种消极的办法封存起对往事的记忆，而这种做法本身恰好证明他无法摆脱对妻子的思念。还有，每当看到妻子身边的婢仆，也引起自己的哀思，因而对婢仆也平添一种哀怜的感情。白天事事触景伤情，夜晚梦魂飞越冥界相寻。梦中送钱，似乎荒唐，却是一片感人的痴情。苦了一辈子的妻子去世了，如今生活在富贵中的丈夫不忘旧日恩爱，除了“营奠复营斋”以外，已经不能为妻子做些什么了。于是积想成梦，出现送钱给妻子的梦境。末两句，从“诚知此恨人人有”的泛说，落到“贫贱夫妻百事哀”的特指上。夫妻死别，固然是人所不免的，但对于同贫贱共患难的夫妻来说，一旦永诀，是更为悲哀的。末句从上一句泛说推进一层，着力写出自身丧偶不同于一般的悲痛感情。
《遣悲怀三首·其二》创作背景
这三首诗约作于公元811年（元和六年），时元稹在监察御史分务东台任上；一说这组诗作于公元822年（长庆二年）。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。
-
百折不摧核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语百折不摧的详细解释、读音以及百折不摧的出处、成语典故等。
-
梦见榛子是什么意思梦见榛子，这是一个吉兆，代表你有很好的福气。梦见自己没有吃到榛子，预示着会有损失出现在生活上。梦见吃榛子，预示着你最近异性缘不错，跟异性发生不平常的事情，提醒你抓住好的机会，结成一段
-
妙手空空核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语妙手空空的详细解释、读音以及妙手空空的出处、成语典故等。
-
百了千当核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语百了千当的详细解释、读音以及百了千当的出处、成语典故等。
-
成语发音： 「niè zǐ gū chén 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 被疏远、孤立的臣子与失宠的庶子。 成语出处： 清 曹雪芹《红楼梦》第一二○回：“虽然事
-
出自唐代李损之的《都堂试贡士日庆春雪》 春雪昼悠扬，飘飞试士场。缀毫疑起草，沾字共成章。匝地如铺练，凝阶似截肪。鹅毛萦树合，柳絮带风狂。息疫方殊庆，丰年已报祥。应知郢上曲，高唱出东堂。
-
南歧之人文言文翻译 《南歧之人》表达了一个人不能坚持自己的错误的想法，要倾听别人的想法，才能不断进步！自知之明最重要！以下是小编收集的文言文相关内容，欢迎查看！ 出处
-
伯仲之间核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语伯仲之间的详细解释、读音以及伯仲之间的出处、成语典故等。
-
成语发音： 「tiān zào cǎo mèi 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： ①谓天地之始，万物草创于混沌蒙昧之中。②谓草创之时。 成语出处： 《周易·屯》：“
-
曾经，我对远方，对未及之处，像儿童一样充满好奇，抵达的欲望成为生活之动力。及至中年，便知即使穷尽一生，也无法抵达那些远方，颇为伤感。后来，又侥幸。我曾在网上，到处寻找西藏的图片细赏，那洁净的天空，纯净
- “诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “故音乐者，所以动荡血脉，通流精神而和正心也。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “合昏尚知时，鸳鸯不独宿。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “蒹葭苍苍，白露为霜。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “移舟水溅差差绿，倚槛风摆柄柄香。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “仁远乎哉？我欲仁，斯仁至矣。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “天南地北双飞客，老翅几回寒暑。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。”原文、翻译及赏析_诗词名句
- “我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。”原文、翻译及赏析_诗词名句