"男儿何不带吴钩,收取关山五十州"全诗赏析
请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?
qǐng jun1 zàn shàng líng yān gé ,ruò gè shū shēng wàn hù hóu ?
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
译文及注释
译文
男子汉大丈夫为什么不腰带武器去收取关山五十州呢?
请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯?
注释
吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
赏析
这首诗由两个设问句组成,顿挫激越,而又直抒胸臆,把家国之痛和身世之悲都淋漓酣畅地表达出来了。
第一个设问是泛问,也是自问,含有“国家兴亡,匹夫有责”的豪情。“男儿何不带吴钩”,起句峻急,紧连次句“收取关山五十州”,犹如悬流飞瀑,从高处跌落而下,显得气势磅礴。“带吴钩”指从军的行动,身佩军刀,奔赴疆场,那气概多么豪迈!“收复关山”是从军的目的,山河破碎,民不聊生,诗人怎甘蛰居乡间,无所作为呢?因而他向往建功立业,报效国家。一、二两句,十四字一气呵成,节奏明快,与诗人那昂扬的意绪和紧迫的心情十分契合。首句“何不”二字极富表现力,它不只构成了特定句式(疑问),而且强调了反诘的语气,增强了诗句传情达意的力量。诗人面对烽火连天、战乱不已的局面,焦急万分,恨不得立即身佩宝刀,奔赴沙场,保卫家邦。“何不”云云,反躬自问,有势在必行之意,又暗示出危急的军情和诗人自己焦虑不安的心境。此外,它还使人感受到诗人那郁积已久的愤懑情怀。李贺是个书生,早就诗名远扬,本可以才学入仕,但这条进身之路被“避父讳”这一封建礼教无情地堵死了,使他没有机会施展自己的才能。“何不”一语,表示实在出于无奈。次句一个“取”字,举重若轻,有破竹之势,生动地表达了诗人急切的救国心愿。然而“收取关山五十州”谈何容易?书生意气,自然成就不了收复关山的大业,而要想摆脱眼前悲凉的处境,又非经历戎马生涯,杀敌建功不可。这一矛盾,突出表现了诗人愤激不平之情。
“请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?”诗人问道:封侯拜相,绘像凌烟阁的,哪有一个是书生出身?这里诗人又不用陈述句而用设问句,牢骚的意味显得更加浓郁。看起来,诗人是从反面衬托投笔从戎的必要性,实际上是进一步抒发了怀才不遇的愤激情怀。由昂扬激越转入沉郁哀怨,既见出反衬的笔法,又见出起伏的节奏,峻急中作回荡之姿。就这样,诗人把自己复杂的思想感情表现在诗歌的节奏里,使读者从节奏的感染中加深对主题的理解、感受。
李贺《南园》组诗,多就园内外景物讽咏,以写其生活与感情。但此首不借所见发端,却凭空寄慨,于豪情中见愤然之意。盖只是同时所作,拉杂汇编,不能以题目限的。
-
出自唐代裴廷裕的《蜀中登第答李搏六韵》 何劳问我成都事,亦报君知便纳降。蜀柳笼堤烟矗矗,海棠当户燕双双。富春不并穷师子,濯锦全胜旱曲江。高卷绛纱扬氏宅,半垂红袖薛涛窗。浣花泛鹢诗千首,静众寻梅酒百缸。
-
石榴是我们生活中十分好吃的一种水果,而且它十分晶莹剔透的状态,也让很多人都十分喜欢这种水果。那么如果一个人在梦境中梦见石榴,究竟有什么样的寓意呢?具体需要根据你梦境的不同来决定,下面我们就来看一下,在
-
风雨不改核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语风雨不改的详细解释、读音以及风雨不改的出处、成语典故等。
-
面面相觑核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语面面相觑的详细解释、读音以及面面相觑的出处、成语典故等。
-
出自唐代项斯的《日东病僧》 云水绝归路,来时风送船。不言身后事,犹坐病中禅。深壁藏灯影,空窗出艾烟。已无乡土信,起塔寺门前。
-
原文哀王孙杜甫长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋,屋底达官走避胡。金鞭断折九马死,骨肉不得同驰驱。腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名,但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘,身上无有完
-
出自唐代李渤的《喜弟淑再至为长歌》 前年别时秋九月,白露吹霜金吹烈。离鸿一别影初分,泪袖双挥心哽咽。别来几度得音书,南岳知□□□□。庐山峨峨倚天碧,捧排空崖千万尺。社榜长题高士名,食堂每记云山迹。我本
-
“岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。【出处】唐·白居易《琵琶行》【意思翻译】呕哑 (ōuyā),形容杂乱的管弦声。嘲 哳 (zhāozhā),形容声音烦杂细 碎。管弦呕呕哑哑的嘈杂之音实 在难听。
-
踌躇不前核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语踌躇不前的详细解释、读音以及踌躇不前的出处、成语典故等。
-
出自唐代刘驾的《下第后屏居长安,书怀寄太原从事》 刖足岂更长,良工隔千里。故山彭蠡上,归梦向汾水。低摧神气尽,僮仆心亦耻。未达谁不然,达者心思此。行年忽已壮,去老年更几。功名生不彰,身殁岂为鬼。才看芳