欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

"杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞"全诗赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-10 19:12:18阅读:734
原文赏析:
杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞。客中谁与换春衣。
终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝。信回刚道别多时。
拼音解读
yáng liǔ qiān tiáo sòng mǎ tí ,běi lái zhēng yàn jiù nán fēi 。kè zhōng shuí yǔ huàn chūn yī 。
zhōng gǔ xián qíng guī luò zhào ,yī chūn yōu mèng zhú yóu sī 。xìn huí gāng dào bié duō shí 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
在杨柳依依的季节,我骑着骏马远行,春天北来的大雁都是去年去南方过冬的,只身在外,已经换了季节,有谁为我打点行装,替我换上春天的衣裳呢?
自古以来,闲情逸致只能寄托在落日的余晖上,而我这一春幽梦,追逐着飘荡在空中的蜘蛛丝。刚刚寄走家书,只说自己离家太久。

注释
浣溪沙:词牌名,小令,又名《满院春》《小庭花》等,因西施浣纱的故事而得名。双调,四十二字,前段三句,三平韵,后三句,两平韵。
古北口:长城的重要关口,地势险峻,在今北京密云县境,为北京与东北往来的必经之路。
北来征雁:大雁每年春分节令前后从南方北归,以其前一年秋分时节由北南飞.故云北归雁为“旧南飞”
春衣:春季穿的衣服,相对冬衣而言。
终古:往昔,自古以来。闲情:悠闲、清闲之情。落照:落日之光。杜牧《洛阳长句》:“桥横落照虹堪画,树锁千门鸟自还。”
幽梦:隐约的梦境游丝:飘动着的蛛丝。晏殊《蝶恋花》:“满眼游丝兼落絮,红杏开时,一霎清明雨。”
刚道:只说。

创作背景

纳兰曾多次过古北口,如康熙十六年(1677}十月,扈驾赴汤泉;康熙二十一年(1682)二月至五月,扈驾巡视盛京、乌喇等地;康熙二十二年(1683)六月、七月,奉太皇太后出古北口避暑;康熙二十三年(1684}五月至八月,出古北口避暑等。本篇究竟作于何时,很难确知。不过从词中“谁与换春衣”来看,可能作于康熙二十一年春末。这首词仍是表达了厌于扈从生涯,思念家园、思念闺中人的情怀。大约与本篇写作同时,还有诗《密云》、及词《采桑子·居庸关》等作。

赏析

上片从景色入笔,前两句“杨柳干条送马蹄,北来征雁旧南飞”,主要写眼前的景物,千万条柳丝在微风吹拂下摇摇摆摆,好像是在迎送这飞扬的马蹄;去年秋天往南飞的大雁,现在也飞回北方了。“客中谁与换春衣”,既是抒情,也是上片的点睛之笔。自己扈驾在外,没有爱人在身边,又有谁来给自己换春衣。盎然的春意与心中惆怅形成了鲜明的对比。

下片进一步借景抒情,“终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝”,通过“落照”“游丝”这两个意象,苦闷之情跃然于纸。词人只好把自己的闲情逸致寄托在落日的余晖上。梦境中,竟然隐隐约约追逐飘荡在空中的蜘蛛丝。这是作者对自己常年忙于侍卫职责,在消磨青春时光的扈从出巡中难得自由的慨叹,当然也流露出其对这种生活的厌倦。只能通过自然之景消磨时光。结尾一句“信回刚道别多时”,读来既心酸,又欣慰。心酸的是,纳兰的心真的就像孩子一样,与爱人的一点点离别都会讣他难以承受;欣慰的是,不管纳兰身在何处,心里都牵挂着自己的爱人,尽管分别的时间很短暂,他却觉得已经很漫长了。这样的男子,无论是哪个女子都会为之心动,并愿意为他守候。

全词表达了词人厌于扈从生涯,思念家乡、思念闺中妻子的情怀,不加雕饰,真挚朴素。

赏析二

这首词写的正是词人扈驾远行的事情,是纳兰词中为数不多的塞北词之一。

上片中写出了此次出行的经过,重点写景。首句交代此次扈驾的前后时间,春天出发,夏天还没到,在杨柳依依的时节,词人骑着骏马踏上了扈驾之路。秋天回京,在春天北来的大雁如今依旧向南飞去,此句可能语带双关,即也指康熙一行仲夏北上,如今向南返归。这一来一回就是一春一秋,期间所受之苦谁人能知?接着是一句反问“客中谁与换春衣”,道出心中一片辛酸。只身在外,已经换了季节,身上还是春天的衣服,哪能像在家里一样,有人更换衣服。

下片则着重于抒情,开头通过落照、游丝把心中苦闷之情跃然于纸上。自古以来,自己的闲情逸致只能寄托在落日的余晖上了。隐隐约约在梦境之中追逐飘荡在空中的蜘蛛丝,这也是作者对自己常年忙于侍卫职责,在消磨青春时光的扈从出巡中难得自由的慨叹。当然也流露出其对这种生活的厌倦,只能通过自然之景消磨时光。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 淮水悠悠。万顷烟波万顷愁。

    淮水悠悠。万顷烟波万顷愁。 出自宋代淮上女的《减字木兰花·淮山隐隐》淮山隐隐。千里云峰千里恨。淮水悠悠。万顷烟波万顷愁。 山长水远。遮住行人东

  • 西登咸阳途,日暮忧思多。

    出自唐代薛稷的《秋日还京陕西十里作》 驱车越陕郊,北顾临大河。隔河望乡邑,秋风水增波。西登咸阳途,日暮忧思多。傅岩既纡郁,首山亦嵯峨。操筑无昔老,采薇有遗歌。客游节回换,人生知几何。

  • 莫明其妙

    莫明其妙核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语莫明其妙的详细解释、读音以及莫明其妙的出处、成语典故等。

  • 雨馀沙塔坏,月满雪山空。

    出自唐代耿湋的《题童子寺》 半偈留何处,全身弃此中。雨馀沙塔坏,月满雪山空。耸刹临回磴,朱楼间碧丛。朝朝日将暮,长对晋阳宫。

  • 风兼雨气吹人面,石带冰棱碍马蹄。

    出自唐代许棠的《过分水岭》 陇山高共鸟行齐,瞰险盘空甚蹑梯。云势崩腾时向背,水声呜咽若东西。风兼雨气吹人面,石带冰棱碍马蹄。此去秦川无别路,隔崖穷谷却难迷。

  • 陈蕃有大志文言文拼音版

    陈蕃有大志文言文注音版《 陈chén蕃fān有yǒu大dà志zhì 》 陈chén蕃fān年nián十shí五wǔ , 尝cháng闲xián处chù一yī室shì , 而ér庭tíng宇yǔ芜wú秽

  • 班门弄斧|班门弄斧的成语故事|典故|意思|近义词

    班门弄斧成语典故 鲁班,春秋时期鲁国人,著名的木匠。在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。(也可用作自谦之词)古今异义:古代用“班门弄斧”批评那种无知却又好卖弄的人

  • 文心雕龙谐隐原文及翻译

    《谐隐》是《文心雕龙》的第十五篇。谐辞隐语主要来自民间,古代文人常常认为是不能登大雅之堂的作品,因而很少论述;本篇是古代文论中不易多得的材料。文心雕龙谐隐原文芮良夫之诗云∶“自有肺肠,俾民卒狂。”夫心

  • 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横:韦应物《滁州西涧》全诗赏析

    滁州西涧韦应物 独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。 注解 1、滁州:在今安徽滁县以西。 2、西涧:在滁县城西,俗名称上马河。 3

  • 大嫂采芙蓉,溪湖千万重。意思翻译、赏析

    大嫂采芙蓉,溪湖千万重。出自唐代李白的《湖边采莲妇》小姑织白纻,未解将人语。大嫂采芙蓉,溪湖千万重。长兄行不在,莫使外人逢。愿学秋胡妇,贞心比古松。参考翻译翻译及注释翻译小姑子在家纺织苎麻布,还不知道

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6