"春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸"全诗赏析
春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。
四百万人同一哭,去年今日割台湾。
chūn chóu nán qiǎn qiáng kàn shān ,wǎng shì jīng xīn lèi yù shān 。
sì bǎi wàn rén tóng yī kū ,qù nián jīn rì gē tái wān 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
译文及注释
译文春愁难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
注释①潸:流泪的样子。②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
简析
这是一首即景抒情诗。诗的大意说:春回大地,面对着春天的景色,引起我无限春愁,这春愁无涯无际,难以排遣,勉强观望山景,仍然难以消除胸中的悲愁。想起惊心动魄的往事,不禁使人潸然泪下。四百万同胞都为此伤心万分,同声大哭,因为去年的今天被迫割让了台湾。
作者是台湾省苗栗县人,近代爱国诗人。清政府割台湾给日本时,他曾领导义军抗日,表现了崇高的民族气节。失败后退到大陆,他心怀故土,想起家乡被侵略者占领,家愁国恨交织在一起,对着春景,不免有“感时花溅泪”之慨。全诗直抒胸臆,十分感人。
背景
赏析
-
朔风如解意,容易莫摧残。出自唐代崔道融的《梅花》数萼初含雪,孤标画本难。香中别有韵,清极不知寒。横笛和愁听,斜枝倚病看。朔风如解意,容易莫摧残。(朔风 一作:逆风)参考翻译翻译梅梅花初放,花萼中还含着
-
出自唐代韦渠牟的《杂歌谣辞。步虚词》 玉简真人降,金书道箓通。烟霞方蔽日,云雨已生风。四极威仪异,三天使命同。那将人世恋,不去上清宫。羽驾正翩翩,云鸿最自然。霞冠将月晓,珠佩与星连。镂玉留新诀,雕金得
-
出自唐代耿湋的《送夏侯审游蜀》 暮峰和玉垒,回望不通秦。更问蜀城路,但逢巴语人。石林莺啭晓,板屋月明春。若访严夫子,无嫌卜肆贫。
-
出自两汉秦嘉的《赠妇诗三首》 其一 人生譬朝露,居世多屯蹇。 忧艰常早至,欢会常苦晚。 念当奉时役,去尔日遥远。 遣车迎子还,空往复空返。 省书情凄怆,临食不能饭。 独坐空房中,谁与相劝勉。 长夜不能
-
鲜车健马核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语鲜车健马的详细解释、读音以及鲜车健马的出处、成语典故等。
-
研究学问当然要求实辨伪,本人长期以来也很积极地从事于此。文学品鉴要讲究艺术精湛,道理谁都理解。这两者看似理所当然,其实是各行其是, "> 心流:最优体验心理学
【4293】心流:最优体验心理学(〔美〕米哈里·契克森米哈赖著,张定琦译,中信出版社,23.7万字,2017年12月第1版,49元)10章:[1]心流,快乐的源泉;[2]控制意识,改善体验的品质;[3
-
文言文《方圆处世宽严待人》原文及翻译 原文: 方圆处世,宽严待人 处洁也立方,处丸也宜圆,分水宇之也当方圆并用;待善人宜宽,待恶 人宜严,待庸众之人当宽严互存。 译文
-
不知就里核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不知就里的详细解释、读音以及不知就里的出处、成语典故等。
-
出自元代康进之的《杂剧·梁山泊李逵负荆》 第一折(冲末扮宋江、同外扮吴学究、净扮鲁智深、领卒子上。宋江诗云)涧水潺潺绕寨门,野花斜插渗青巾。杏黄旗上七个字,替天行道救生民。某姓宋名江,宇公明,绰号顺天