欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

"近来攀折苦,应为别离多"全诗赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-09 19:16:25阅读:343
原文赏析:
杨柳东风树,青青夹御河。
近来攀折苦,应为别离多
拼音解读
yáng liǔ dōng fēng shù ,qīng qīng jiá yù hé 。
jìn lái pān shé kǔ ,yīng wéi bié lí duō
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

译文及注释

译文
春风中的排排杨柳树,沿着护城河两岸呈现出一片绿色。
最近攀折柳枝的太多,应该是要分别的人儿太多。

注释
东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于送别。有的版本作东风。
青青:指杨柳的颜色。
御河:指京城护城河。
攀折:古代折柳送别的习俗。
苦:过于,过份。
别离:离别,分别。

参考资料:
万事慎,万士志编校.《近体诗苑》. 合肥:安徽文艺出版社,2006.03:571-572
邓妍丽编.小学生阅读文库·中国古典文化精粹 唐诗 (注音版):天津人民美术出版社,2001年10月:74
禹田编绘.《300首经典古诗词中的趣味故事 清荷卷》:同心出版社,2007.1:148

赏析

“杨柳东风树,青青夹御河。”写景,不仅点明了送别的时间和地点,还渲染出浓厚的离别情绪。“东门”点名了送别的地点在长安青门,“青青”表明杨柳的颜色已经很绿,表明时间是在暮春时节。“杨柳”是送别的代名词,于是一见杨柳,就让人想到离别。绿色的杨柳树夹杂在御河两岸,看似恬静的环境反衬出诗人与友人离别的不舍。且首句是远望所见,第二句是近观所见。在远与近的距离感中,诗人送友的踽踽长街的身影得以体现,衬托出舍不得惜别却又不得不分别的心情。

“近来攀折苦,应为别离多。”这两句是抒情,通过侧面描写出送别人多。一个“苦”字,既是攀折杨柳而不便之苦,也是离别的愁苦。至于诗人自己折了杨柳没有却只字未提,更衬托出了诗人的送别的深情。后两句看似平淡,仔细咀嚼,意味深长,诗人折或者不折杨柳,内心的悲楚恐怕都已到了无以复加的地步。

这这首送别诗短小精悍,言浅意深,依依惜别之意,跃然纸上。纵观全诗,字字未提送别却字字点题,其中的描写言简意赅,给人留下深刻印象。

参考资料:
聂恩彦. 语文教学通讯 期刊.山西省临汾市:山西师范大学,1978-01-31 :80

创作背景

王之涣与友人在长安城外离别时,正好是杨柳生长的春季,于是王之涣有感而发,写下了这首《送别》

参考资料:
聂恩彦. 语文教学通讯 期刊.山西省临汾市:山西师范大学,1978-01-31 :80

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “虞玩之字茂瑶,会稽余姚人也”原文及译文赏析

    虞玩之字茂瑶,会稽余姚人也。玩之少闲刀笔,泛涉书史。仕宋为乌程令。路太后外亲朱仁弥犯罪,玩之依法蒙之。元徽中,为尚书右丞。齐高帝参政,与玩之书曰:“张华为度支尚书,事不徒然。今漕藏有阙,吾贤居右丞,已

  • 什么是感叹修辞手法与语句例子

    [定义]借助某些叹词或语气词来表达人物内心强烈思想感情的一种修辞方式。又称咏叹。一般去掉这些叹词或语气词不影响句子的完整。">

  • 你教我可怜见,你待敢是无奈之何

    你教我可怜见,你待敢是无奈之何 出自元代佚名的《杂剧·风雨像生货郎旦》 第一折(外旦扮张玉娥上,云)妾身长安京兆府人氏,唤做张玉娥,是个上厅行首。如今我这在城有个员外李彦和,与我作伴,他要娶我。

  • 国无二君

    国无二君核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语国无二君的详细解释、读音以及国无二君的出处、成语典故等。

  • 翠柳,你往长安柳氏门中,托化为男身;娇桃,你去长安陶氏门中,托化为女身

    出自元代贾仲明的《杂剧·吕洞宾桃柳升仙梦》 第一折(冲末扮南极星引群仙、青衣童子上,云)太极之初不记年,瑶池紫府会群仙。阴阳造化乾坤大,静中别有一壶天。吾乃南极老人长眉仙是也。居南极之位,东华之上,西

  • 竹树带飞岚,荇藻俱明丽。意思翻译、赏析

    竹树带飞岚,荇藻俱明丽。出自清代《湘江秋晓》爽气荐金风,新凉入衣袂。朝露流青桐,旭日光生媚。轩窗坐临江,烟影浮轻翠。竹树带飞岚,荇藻俱明丽。双鸥浴回波,蹴荡晴光坠。风帆云外来,隐见都深致。渔网次第张,

  • 我不见兮,云何盱矣。

    出自先秦佚名的《都人士》 彼都人士,狐裘黄黄。其容不改,出言有章。行归于周,万民所望。 彼都人士,台笠缁撮。彼君子女,绸直如发。我不见兮,我心不说。 彼都人士,充耳琇实。彼君子女,谓之尹吉。我不见兮,

  • 先秦文学

    先秦文学是指秦统一中国之前的文学说的。它处于我国古代文学发生发展的初期阶段。这段文学有自己的特点,许多文学现象在这个阶段发生;它的作品反映了漫长的历史发展过程和不同历史时期的社会生活,对后代文学产生了

  • 《伤仲永》文言文知识点

    《伤仲永》文言文知识点   《伤仲永》强调了后天学习的重要性,表现了王安石早期朴素的唯物主义思想。下面是其文言文知识点,欢迎阅读:  虚词用法  之  (1)不能称前时之闻

  • 三晋云山皆北向,二陵风雨自东来:崔曙《九日登望仙台呈刘明府》

    九日登望仙台呈刘明府 崔曙 汉文皇帝有高台,此日登临曙色开。 三晋云山皆北向,二陵风雨自东来。 关门令尹谁能识?河上仙翁去不回。 且欲近寻彭泽宰,陶然共醉菊花杯。

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6