"近水楼台先得月,向阳花木易为春"全诗赏析
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
译文及注释
译文
靠近水边的楼台(因为没有树木的遮挡),能先看到月亮的投影;而迎着阳光的花木,(光照自然好得多,所以发芽就早),最容易形成春天的景象。
注释
花木:花和树。
近水:靠近水的地方。
题解
宋·俞文豹《清夜录》:“范文正公镇钱塘,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:‘近水楼台先得月,向阳花木易逢春。’”
范仲淹是宋朝时的一位政治家、文学家,他学问很好,能诗能文。他写的《岳阳楼记》十分著名,那“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的名句至今仍为人们所传诵。
范仲淹曾多次在朝廷担任要职,也曾镇守过地方。有一段时间,他镇守杭州。任职期间对手下的人都有所推荐,不少人得到了提拔或晋升,大家对他都很满意。
这时候,有一个叫苏麟的官员,因担任巡检,常常在外,却一直没有得到提拔。当他见到自己周围的同事,无论职位比自己高的、低的都一个个得到了升迁,而自己却没人理睬,心里很不是滋味。他担心自己一定是被这位范大人遗忘了。怎么办呢?直接去找范大人吧,是去争官位,又不便说。不说吧,心里又很不平衡。为此,他心情非常沉重。一天,他终于想出了一个委婉的办法来,这就是写首诗去向范大人请教,实际上去提醒他:千万别忘了自己!想到这里,苏麟高兴起来,他赶忙拿出纸认真地写了首诗,并将诗句呈给了范仲淹,很虚心地请他赐教。
范仲淹读着苏麟的诗,很快就会意地笑了。他吟诵着诗中的“近水楼台先得月,向阳花木易为春”的诗句,完全懂得了苏麟的言外之意。是呀!怎么能把他忘了呢?很快,苏麟得到了提拔。
苏麟的这首诗,因为只写了两句,所以称为“断句”。“易为春”,后来演变为“易逢春”、“早逢春”。
-
今不如昔核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语今不如昔的详细解释、读音以及今不如昔的出处、成语典故等。
-
不宁唯是核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不宁唯是的详细解释、读音以及不宁唯是的出处、成语典故等。
-
这首词的本旨是写水仙花,但从头至尾没有直接点出。看他运笔,似乎每一笔都在写湘水神女,实际却是笔笔在写水仙花,水神水仙,交融在一起,直至把水仙写得有血有肉,有灵有气,显的亭亭玉立,飘然若仙,由此,足
-
东冲西突核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语东冲西突的详细解释、读音以及东冲西突的出处、成语典故等。
-
文言文阅读试题训练:战国策附答案 先生王斗造门而欲见齐宣王,宣王使谒者①延入。王斗曰:“斗趋见王为好势,王趋见斗为好士,于王何如?”使者复还报。王曰:“先生徐之,寡人请从。
-
小打小闹核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语小打小闹的详细解释、读音以及小打小闹的出处、成语典故等。
-
《百家姓.支》文言文的历史来源 历史来源 「支」源出: 据《古今姓氏书辨证》云:其先月支胡人,后为氏。汉代月支即为月氏,后分为大月氏与小月氏。古代月支国人来中国定
-
变化不穷核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语变化不穷的详细解释、读音以及变化不穷的出处、成语典故等。
-
出自元代郑光祖的《杂剧·钟离春智勇定齐》 第一折 (冲末扮齐公子领祗候上,云)纷纷战国尚尊周,五霸争强作列侯。率土之滨承治化,威名耿耿壮春秋。某乃齐公子是也。祖立国临淄,自周初之时,封七十二国,后并一
-
令己得胜班师,非某与众将之能,皆赖圣人洪福也呵!则为我运筹一计建功劳,今日个灭苻坚杏无消耗
令己得胜班师,非某与众将之能,皆赖圣人洪福也呵!则为我运筹一计建功劳,今日个灭苻坚杏无消耗 出自元代李文蔚的《杂剧·破苻坚蒋神灵应》 第一折(冲末扮苻坚领卒子上)(苻坚云)府库充实聚宝珍,数年修