"疾风知劲草，板荡识诚臣"全诗赏析
勇夫安识义，智者必怀仁。
yǒng fū ān shí yì ，zhì zhě bì huái rén 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
译文及注释
译文
在狂风中才能识别出坚韧的草木，在乱世里方能分辨出忠诚的臣子。
一勇之夫怎么懂得为公为国为民为社稷的正义的道理，而有智慧的人，必定心中怀有仁爱。
注释
萧瑀：字时文，隋朝将领，被李世民俘后归唐，封宋国公。
疾风：大而急的风。
劲草：强劲有力的草。
板荡：动乱之世。
勇夫：有胆量的人。
智者：有见识的人。
参考资料：
余建忠 ．古代名诗词译赏 ．昆明市：云南大学出版社，2008年：57-58页
宋厚泽．唐诗三百首精读故事（上册）．长春市：吉林人民出版社，2003年：2页
游光中 黄代夕 ．中国古代哲理诗译注 上．成都市：四川大学出版社，1997年：259页
赏析
这首诗极富于哲理。诗的前两句是历来传颂的名句。“疾风知劲草”一语，出自宋·范晔《后汉书·王霸传》。此语原为汉光武帝刘秀赞誉王霸之言。光武谓霸曰：“颍川从我者皆逝，而子独留努力，疾风知劲草。”后世遂用以比喻只有经过危难或战乱的严峻考验，才能识别出谁的意志坚强，谁是忠诚可靠者。作者李世民在此诗中用此赞美萧瑀。次句的“板荡”乃《诗经·大雅》中两篇作品的名称。《板》、《荡》二诗讥刺周厉王无道，败坏政局。后以“板荡”代指政局变乱。在风和日丽的日子里，“劲草”混同于一般的草；在和平安定的环境中，“诚臣”也容易混同于一般的人，其特殊性没有显现出来，因而不易鉴别。只有经过猛烈大风和动乱时局的考验，才能看出什么样的草是强劲的，什么样的人是忠诚的。
后二句则另换角度，继续盛赞萧瑀。徒有一时之勇的“勇夫”并不懂得真正的“义”，而真正的“智者”必然心怀仁德。这里告诉读者，只有忠诚还是不够的，要智勇双全，才算是有用之才。有勇无谋，莫言义；有智无勇，难施仁。
这首诗诗意浅显，说理形象，寓意深刻，言简意赅地揭示了“智”、“勇”、“仁”、“义”之间的辩证关系。这不仅对于知人善任具有现实意义，而且，对于读者的自我完善，如何使自己成为智勇双全的有用之才方面，也具有启迪作用。“疾风知劲草，板荡识诚臣”二句，如今引用它，比喻只有经过尖锐复杂斗争的考验，才能考查出一个人的真正品质和节操，才能显示出谁是忠贞的强者。
参考资料：
余建忠 ．古代名诗词译赏 ．昆明市：云南大学出版社，2008年：57-58页
孙鑫亭．古今中外哲理诗鉴赏辞典．郑州市：中州古籍出版社，1997年：53页
创作背景
公元627年，李世民登基，封萧瑀为宰相。但由于萧瑀性情刚直，李世民便把萧瑀改任太子太傅。萧瑀毫无怨言，来到东宫任职，辅导太子十分尽职，李世民对他对太子的教导十分满意，于贞观九年（公元635年），封萧瑀为“特进”，参预政事，并赠此诗给他，还说：“卿之忠直，古人不过。”
参考资料：
黄勤堂．哲理诗选析．合肥市：安徽文艺出版社，1991年：26页
任大霖．中国诗词古诗大观 ．北京市：少年儿童出版社，1995年：149-150页
-
少年中国说文言文翻译及注释 少年中国说文言文翻译及注释是如何呢?本文是小编整理的少年中国说文言文翻译及注释资料，仅供参考。 少年中国说文言文原文 少年中国说
-
庄子·杂篇·说剑【原文】昔赵文王喜剑，剑士夹门而客三千余人，日夜相击于前，死伤者岁百余人，好之不厌。如是三年，国衰。诸侯谋之。太子悝患之，募左右曰：“孰能说王之意止剑士者，赐之千金。”左右曰：“庄子当
-
出自元代佚名的《杂剧·汉钟离度脱蓝采和》 第一折(冲末扮钟离上，诗云)生我之门死我户，几个惺惺几个悟。夜来铁汉自寻思，长生不死由人做。贫遭覆姓钟离，名权，字云房，道号正阳子。因赴天斋已回，观见下方一道
-
齐王曰：善 出自两汉司马迁的《滑稽列传》 孔子曰：“六艺于治一也。《礼》以节人，《乐》以发和，《书》以道事，《诗》以达意，《易》以神化，《春秋》以义。”太史公曰：&ldq
-
餐桌上有什么礼仪中国的餐饮文化丰富多彩，餐饮已经成为一种常见的社交活动，所以餐桌礼仪也显得尤为重要，尤其对餐桌上的“座次”更为讲究，座次是指隆重的聚会或宴会上同一餐桌上席位的高低。一般来说，按照聚会的
-
作为佛教文学作品的佛传在一般被称为“佛教文学”或“佛教的翻译文学”的作品中，佛传是重要一类。无论是作为宗教圣典对弘扬佛法发挥巨大作 ">
-
亦称“生存主义”、“实存主义”，现代西方哲学中最为流行的思潮之一。存在主义的产生和发展，同资本主义发展到帝国主义阶段后基本矛盾尖锐化，社会和经济危机的深刻化和尖锐化密切相关。存在主义产生于20世纪20
-
梁甫吟陆机【原文】玉衡固已骖，羲和若飞凌[1]四运循环转，寒暑自相承[2]。冉冉年时暮，迢迢天路征[3]。招摇东北指，大火西南升[4]。悲风无绝响，玄云互相仍[5]。丰水凭川结，零露弥天凝。年命时相逝
-
彻内彻外核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语彻内彻外的详细解释、读音以及彻内彻外的出处、成语典故等。
-
杜佑，字君卿，京兆万年人。父希望，重然诺，所交游皆一时俊杰。为安陵令，都督宋庆礼表其异政，后坐小累去官。佑以荫补济南参军事、剡县丞。尝过润州刺史韦元甫，元甫以故人子待之，□不加