欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

王孙满对楚子注音版 王孙满对楚子拼音版

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 22:59:32阅读:908

王孙满对楚子注音版

 王wáng孙sūn满mǎn对duì楚chǔ子zi

 楚chǔ子zi伐fá陆lù浑hún之zhī戎róng , 遂suì至zhì于yú雒luò , 观guān兵bīng于yú周zhōu疆jiāng 。 定dìng王wáng使shǐ王wáng孙sūn满mǎn劳láo楚chǔ子zi 。 楚chǔ子zi问wèn鼎dǐng之zhī大dà小xiǎo轻qīng重zhòng焉yān 。

 对duì曰yuē :“ 在zài德dé不bù在zài鼎dǐng 。 昔xī夏xià之zhī方fāng有yǒu德dé也yě , 远yuǎn方fāng图tú物wù , 贡gòng金jīn九jiǔ牧mù , 铸zhù鼎dǐng象xiàng物wù , 百bǎi物wù而ér为wéi之zhī备bèi , 使shǐ民mín知zhī神shén奸jiān 。 故gù民mín入rù川chuān泽zé山shān林lín , 不bù逢féng不bù若ruò 。 螭chī魅mèi罔wǎng两liǎng , 莫mò能néng逢féng之zhī 。 用yòng能néng协xié于yú上shàng下xià , 以yǐ承chéng天tiān休xiū 。 桀jié有yǒu昏hūn德dé , 鼎dǐng迁qiān于yú商shāng , 载zài祀sì六liù百bǎi 。 商shāng纣zhòu暴bào虐nüè , 鼎dǐng迁qiān于yú周zhōu 。 德dé之zhī休xiū明míng , 虽suī小xiǎo , 重zhòng也yě 。 其qí奸jiān回huí昏hūn乱luàn , 虽suī大dà , 轻qīng也yě 。 天tiān祚zuò明míng德dé , 有yǒu所suǒ底dǐ止zhǐ 。 成chéng王wáng定dìng鼎dǐng于yú郏jiá鄏rǔ , 卜bǔ世shì三sān十shí , 卜bǔ年nián七qī百bǎi , 天tiān所suǒ命mìng也yě 。 周zhōu德dé虽suī衰shuāi , 天tiān命mìng未wèi改gǎi 。 鼎dǐng之zhī轻qīng重zhòng , 未wèi可kě问wèn也yě 。”

王孙满对楚子拼音版

wáng sūn mǎn duì chǔ zi

王孙满对楚子

chǔ zi fá lù hún zhī róng , suì zhì yú luò , guān bīng yú zhōu jiāng 。 dìng wáng shǐ wáng sūn mǎn láo chǔ zi 。 chǔ zi wèn dǐng zhī dà xiǎo qīng zhòng yān 。

楚子伐陆浑之戎,遂至于雒,观兵于周疆。定王使王孙满劳楚子。楚子问鼎之大小轻重焉。

duì yuē :“ zài dé bù zài dǐng 。 xī xià zhī fāng yǒu dé yě , yuǎn fāng tú wù , gòng jīn jiǔ mù , zhù dǐng xiàng wù , bǎi wù ér wéi zhī bèi , shǐ mín zhī shén jiān 。 gù mín rù chuān zé shān lín , bù féng bù ruò 。 chī mèi wǎng liǎng , mò néng féng zhī 。 yòng néng xié yú shàng xià , yǐ chéng tiān xiū 。 jié yǒu hūn dé , dǐng qiān yú shāng , zài sì liù bǎi 。 shāng zhòu bào nüè , dǐng qiān yú zhōu 。 dé zhī xiū míng , suī xiǎo , zhòng yě 。 qí jiān huí hūn luàn , suī dà , qīng yě 。 tiān zuò míng dé , yǒu suǒ dǐ zhǐ 。 chéng wáng dìng dǐng yú jiá rǔ , bǔ shì sān shí , bǔ nián qī bǎi , tiān suǒ mìng yě 。 zhōu dé suī shuāi , tiān mìng wèi gǎi 。 dǐng zhī qīng zhòng , wèi kě wèn yě 。”

对曰:“在德不在鼎。昔夏之方有德也,远方图物,贡金九牧,铸鼎象物,百物而为之备,使民知神奸。故民入川泽山林,不逢不若。螭魅罔两,莫能逢之。用能协于上下,以承天休。桀有昏德,鼎迁于商,载祀六百。商纣暴虐,鼎迁于周。德之休明,虽小,重也。其奸回昏乱,虽大,轻也。天祚明德,有所底止。成王定鼎于郏鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也。周德虽衰,天命未改。鼎之轻重,未可问也。”

王孙满对楚子原文翻译

楚王攻打陆浑戎人,于是到了雒水,在周朝边境上炫耀武力。周定王派王孙满慰劳楚王。楚王问到周王室的九鼎的大小轻重。

王孙满回答说:“统治天下在于道德,不在于鼎。从前夏朝正在实行德政的时候,远方各地把各种奇异东西都画成图象,九州贡献出金属,铸成九鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上,鼎上面有各种东西的图象,教人民知道神物和怪异。所以人民进入川泽山林,不会碰到对自己不利的东西。螭魅罔两这些妖怪都不会遇到。因此能够上下和协,受到上天的保佑。夏桀昏乱,鼎迁到商朝,前后六百年。商纣暴虐,鼎又迁到周朝。天子德行美善光明,鼎虽然小,也是重的。如果奸邪昏乱,鼎虽然大,也是轻的。上天赐福给有美德的人,是有一定极限的。成王把九鼎放在郏鄏,曾经占卜过,可以传世三十代,享国七百年,这是上天所命令的。今天周朝的德行虽然衰减了,可天命还没有改变。九鼎的轻重,是不能问的。

拓展阅读:王孙满对楚子原文翻译及注释、赏析

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 韦皋

    作者: 周新凤 【本书体例】 范摅(shū书)范摅(生卒年不详),号五云溪人,唐

  • “自我感觉的表现”——“纯诗”

    “自我感觉的表现”——“纯诗”“纯诗”,1926年早期象征派诗人穆木天在《谭诗——寄沫若的一封信》中提出“纯诗”这一概念,即“纯粹的诗歌”。穆木天所谓的“纯诗”包括两个方面,一是诗与散文有着完全不同的

  • 杜甫《闻官军收河南河北》原文解读|赏析综述|题解

    闻官军收河南河北杜甫剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡 "> 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏.《山园小梅》诗词原文赏析|名句解读

    山园小梅 林逋 名句:疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。 【导读】 林逋(967—1028),北宋诗人。字君复,钱塘(今浙江杭州) "> 风驰电掣造句

    语义说明:形容速度极快。 使用类别:用在「迅疾快速」的表述上。 风驰电掣造句: 01、这个年轻人骑起机车来,风驰电掣,看得大家不禁为他捏一把汗。 02、司机突然把车开得风驰电掣

  • 文言文学习方法详解

    文言文学习方法详解   中学生平时学习用时最多的是文言文,花工夫最多的是文言文,背得头脑发涨的是文言文,可考试时出错最多的仍是文言文,应用起来最难的是文言文,足见文言文学

  • “张须陀,弘农阌乡人也”阅读答案及句子翻译

    张须陀,弘农阌乡人也。性刚烈,有勇略。弱冠从史万岁讨西爨,以功授仪同,赐物三百段。炀帝嗣位,汉王谅作乱并州,从杨素击平之,加开府。大业中,为齐郡丞。会兴辽东之役,百姓失业,又属岁饥

  • 为有牺牲多壮志,敢教日月换新天:毛泽东《七律·到韶山》

    “为有牺牲多壮志,敢教日月换新天”出自《七律·到韶山》 七律·到韶山 别梦依稀咒逝川,故园三十二年前。 红旗卷起农奴戟,黑手高悬霸主鞭。 为有牺牲多壮

  • 《过镇州》赏析一

    刘因故乡是容城,到镇州正好沿着太行山东麓南行。诗人策马而行,太行山上茂盛苍翠的树木扑面而来,映人眼帘,像一道绿色长城从诗人侧面掠过,故日“迎马”。这句写滹沱河水冲刷着两岸沙滩,在夕阳的映带下发出哗哗的

  • 梦见有蚂蚁

    蚂蚁是一种常见的昆虫,记忆里蚂蚁不仅外表不那么丑陋,而且非常团结,对人身也没有太大伤害,不像别的昆虫,长得丑还爱蜇人,还有的会放臭屁,所以还是蚂蚁“可爱”一些。今天我们来说说,梦中的蚂蚁有什么特殊的深

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6