只为来时晚，花开不及春。意思翻译及赏析
原文
侍宴咏石榴
孔绍安
可惜庭中树，移根逐汉臣。
只为来时晚，花开不及春。
注释
①移根：移植。
②逐：跟随。
③汉臣：汉朝的臣子，此处指张骞。
④为：由于。
⑤不及：赶不上。
翻译
可怜庭院中的石榴树，
跟随着张骞，被从西域移植到了中原。
只是因为到中原的时间比其它植物晚，
所以赶不上春天，无法同其它植物竞相开放。
赏析
这首诗读起来，总有种酸溜溜的感觉。孔绍安和夏侯端都曾是隋朝的御史，后来李渊反隋称帝，夏侯端首先归顺了李渊，授秘书监，三品官，而孔绍安归唐晚了一些，只被授于内史舍人，五品官，远不及夏侯端。
晋代·张华《博物志》记载：“汉张骞出使西域，得涂林安石国榴种以归，故名安石榴。”孔绍安作此诗时，夏侯端恰巧也在场，所以诗人以石榴自喻，发出了“只为时来晚，开花不及春”这样的感慨。“逐汉臣”，却“不及春”，人才得不到重用，这也从一个侧面表达了诗人对唐高祖李渊的不满。同时诗中又表现了诗人对自己才能的自信，只是“来时晚”而已。
“只为来时晚，花开不及春”，此句历来被人称颂，成为了感叹怀才不遇或大材小用的名句 。
作者简介
孔绍安，越州山阴人，陈吏部尚书奂之子。少与兄绍新，俱以文词知名。十三，陈亡入隋，徙居京兆鄠县。闭门读书，诵古文集数十万言，外兄虞世南叹异之。
绍新尝谓世南曰：“本朝沦陷，分从湮灭，但见此弟，窃谓家族不亡矣！”时有词人孙万寿，与绍安笃忘年之好，时人称为孙、孔。绍安大业末为监察御史。时高祖为隋讨贼于河东，诏绍安监高祖之军，深见接遇。及高祖受禅，绍安自洛阳间行来奔。高祖见之甚悦，拜内史舍人，赐宅一区、良马两匹、钱米绢布等。时夏侯端亦尝为御史，监高祖军，先绍安归朝，授秘书监。绍安因侍宴，应诏咏石榴诗，曰：“只为时来晚，开花不及春。”时人称之。寻诏撰《梁史》，未成而卒。有文集五卷。
-
紫叶李，我为你骄傲。 你衣装如此素雅，花容如此淡雅，子实如此高雅。好一副不语而雅。 你一身浅妆素服，毫无翠绿之色，也非淡绿，黄绿。你淡紫的长裙，毫不亮眼。你就这样不惹人注目地，静悄悄地，站立在院前
-
鳄鱼是一种不太常见的丑陋凶猛两栖动物，记忆里它们除了笨拙残忍之外并没有什么可爱的地方。即使是手机游戏“小鳄鱼爱洗澡”也并不能引起大家的好感（此处“大家”代表小编个人），今天我们来说说，梦中的鳄鱼有哪些
-
本世纪60年代在加拿大魁北克省兴起的一个急进的文学派别。它以《决意》杂志(1963－1968)为核心，主要成员是加拿大法语区的青年作家。二次战后，民族解放运动普遍高涨，法裔加拿大人的民族意识逐渐觉醒。
-
日落风亦起，城头鸟尾讹。黄云高未动，白水已扬波。羌妇语还哭，胡儿行且歌。将军别换马，夜出拥雕戈。 作品赏析【鹤注】诗云羌胡，当是乾元二年在秦州作。日暮风亦起，城头乌尾讹①。黄云高未动②，白水已扬波
-
王充读书文言文注音版《 王wáng充chōng读dú书shū 》 王wáng充chōng ， 汉hàn之zhī博bó学xué者zhě也yě 。 少shào孤gū ， 乡xiāng里lǐ称chēng孝x
-
吕氏春秋任地原文带拼音版【 任rèn地dì 】 四sì曰yuē ： 后hòu稷jì曰yuē ： 子zǐ能néng以yǐ窐wā为wéi突tū乎hū ? 子zǐ能néng藏cáng其qí恶è而ér揖yī之
-
女星沈宝婺 仙驾返瑶池 落花春己去 残月夜难圆 母仪足式辉彤管 婺宿云沉寂绣帏 西兰莲翻云影淡 北堂萱萎月光寒 花落萱帏春去早 光寒婺宿夜来沉 画堂省识春风面 环佩空归月夜魂 宝瑟无声弦柱绝 瑶台
-
文言文《陋室铭》译文及注释 《陋室铭》的作者是刘禹锡，下面小编为大家带来了文言文《陋室铭》译文及注释，欢迎大家阅读，希望能够帮助到大家。 译文 山不在于高，有了
-
我们常说日有所思，夜有所梦，但我们有时也会做一些比较奇怪，感觉和平时生活毫无联系的梦，这些梦到底又预示着什么呢？今天我们就做梦梦到杀猪见血这一个梦境来一起分析看看。
-
《哀江南赋序》文言文翻译 《哀江南赋》是南北朝时期庾信所写的一首赋，用来伤悼梁朝灭亡和哀叹个人身世，以其独特格局，陈述梁朝的成败兴亡、梁朝腐朽无能，侯景之乱和江陵之