正宫·鹦鹉曲原文及翻译_注释_赏析
作品简介《正宫·鹦鹉曲》是元代的一首元曲,作者是白贲。宫调为正宫。
作品原文
正宫·鹦鹉曲
侬家鹦鹉洲边住①,
是个不识字渔父②。
浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。
觉来时满眼青山暮③,抖擞绿蓑归去。
算从前错怨天公,甚也有安排我处④。
注释
①鹦鹉洲:在今武汉市汉阳西南长江中。
②父:对老年男人的称呼。
③觉来时满眼青山暮:醒来时感到满眼青山都染上了暮色。
④甚也有安排我处:甚,此处做“是”讲。指天公安排他作了渔父。
作品译文
我家就在鹦鹉洲旁居住,我是个不识字的渔夫。乘一叶扁舟任它在浪花里飘流,在江南烟雨蒙蒙中酣然睡名。醒来时天晴雨住,满眼青山更加苍翠,抖动着蓑衣回去。看来是从前错怨了老天爷,真是也有安置我的去处。
作品赏析
这是元代文学家白贲所作的一首小令。乍看该曲是礼赞隐逸生活,实则是抒发怀才不遇的愤懑。说自己是个不识字渔夫实为对社会的愤激之语。以下所描绘的自由自在的渔父生活,也可作如是观。“算从前错怨天公”的“算”字,是习用的勉强承认的词。“错怨天公”作者是怨天公没有给他安排一个能够发挥才能的地位。“甚也有安排我处”也并非从心里表示满意。此处“甚”字,也是带有勉强承认的语气,实质是对天公的安排,极大不满,暗含着怀才不遇的怨愤。这种情绪,在元代一般汉族文人中普遍存在。当时,在民族歧视政策下,汉族文士多不能为国所用。白贲自然亦然,只是作些地方小官,且为时短暂。这支曲道出了当时一般文士共有的心声。
作者简介
白贲,原名征,字于易,后名贲,字无咎,号素轩。先世太原文水人,后移居钱塘(今浙江杭州市)。先为中书省郎官,延祐(一三一四--一三二○)中出任忻州(今属山西省)太守,至治(一三二一--一三二三)间为温州路平阳州教授,历常州路知事,后为文林郎南安路总管府经历。约卒于天历(一三二八--一三三○)间。父珽,字廷玉,长于文。白贲能画,作花古雅,可追徐熙、黄荃、钱舜举。又工曲,所作小令〔鹦鹉曲〕极有名,后多唱和者。
-
僵尸是一种状态,既不是死人,又不是活人。是一种能行动但是没有自我思想的活死人。他的外貌十分惊悚,很多人看了都害怕。但是,我们又常常会看到有关于僵尸的电影,或者是玩一些关于僵尸的游戏。那么梦见僵尸代表着
-
刘潘文言文试题及答案 刘璠字宝义,沛国沛人也。璠九岁而孤,居丧合礼。少好读书,兼善文笔。 年十七,为上黄侯萧晔所器重。范阳张绾,梁之外戚,才高口辩,见推于世。璠年少未仕,
-
作者: 顾志华 《历代人物年里碑传综表》,今人姜亮夫编,陶秋英校。1959年中华书局出版。全书收自春秋末期至1919年以前
-
《宋史·列传一O四》文言文阅读理解 阅读下面的文言文,完成8--10题。 任伯雨字德翁,眉州眉山人。自幼已矫然不群,邃经术,文力雄健。中进士第。知雍丘县,御吏如束湿,抚民如
-
少年喜奇迹,落拓鞍马间。纵目视天下,爱此宇宙宽。山川看不厌,浩然遂忘还。岷峨最先见,晴光厌西川。远望未及上,但爱青若鬟。大雪冬没胫,夏秋多虵蚖。乘春乃敢去,匍匐攀孱颜。有路不客足,左右号鹿猿。阴崖雪如
-
7 郑(zhèng)7 郑(zhèng) 【寻根溯源】 郑姓的来源比较单一,主要来源于姬姓,以国名为姓氏,其远祖为郑桓公。周宣王封同父异母兄弟姬友在郑,称郑桓公。郑国是春秋初期的强国,后来被韩国所
-
脑筋急转弯题目:土豆把包子打死后,包子变成了什么? 脑筋急转弯解析:土豆把包子杀了,变成了豆沙包。 脑筋急转弯答案:豆沙包
-
济南的文言文 近平二年夏,京城无良师弟云游至济南府。昔闻曾至济南之同室,或放倒,或均饮,无人能全身而退。无良师弟虽混迹酒肆风月场所良久,然恐独力难支,琅琊无畏、无欲,闽南
-
一曲广陵散,绝世不可写 【概说】 《广陵散》又名《广陵止息》,即古时的琴曲《聂政刺韩王曲》,是我国十大古曲之一。魏晋时期的嵇康以善弹此曲而着称于世。 “广陵”为扬州的古称,“散”与操、引相当,是
-
江畔独步寻花·其四古诗带拼音《 江jiāng畔pàn独dú步bù寻xún花huā · 其qí四sì 》唐táng · 杜dù甫fǔ东dōng望wàng少shǎo城chéng花huā满mǎn烟yān ,