范宣年八岁文言文翻译及注释(带拼音版)
《范宣年八岁》这篇文言文出自《世说新语》。以下是范宣年八岁文言文翻译及注释(带拼音版、注音版),欢迎阅读。
范宣年八岁文言文注音版
《 范fàn宣xuān年nián八bā岁suì 》
范fàn宣xuān年nián八bā岁suì , 后hòu园yuán挑tiāo菜cài , 误wù伤shāng指zhǐ , 大dà啼tí 。 人rén问wèn :“ 痛tòng耶yé ?” 答dá曰yuē :“ 非fēi为wéi痛tòng身shēn体tǐ发fà肤fū不bù敢gǎn毁huǐ伤shāng是shì以yǐ啼tí耳ěr 。” 宣xuān洁jié行xíng廉lián约yuē , 韩hán豫yù章zhāng遗yí绢juàn百bǎi匹pǐ , 不bù受shòu ; 减jiǎn五wǔ十shí匹pǐ , 复fù不bù受shòu 。 如rú是shì减jiǎn半bàn , 减jiǎn之zhī又yòu减jiǎn , 遂suì至zhì一yī匹pǐ , 既jì终zhōng不bù受shòu 。 翌yì日rì , 韩hán后hòu与yǔ范fàn同tóng载zài , 就jiù车chē中zhōng裂liè二èr丈zhàng与yǔ范fàn , 云yún :“ 人rén宁nìng可kě始shǐ妇fù无wú裈kūn也yě ?” 范fàn笑xiào而ér受shòu之zhī 。
范宣年八岁文言文拼音版
《 fàn xuān nián bā suì 》
《范宣年八岁》
fàn xuān nián bā suì , hòu yuán tiāo cài , wù shāng zhǐ , dà tí 。 rén wèn :“ tòng yé ?” dá yuē :“ fēi wéi tòng shēn tǐ fà fū bù gǎn huǐ shāng shì yǐ tí ěr 。” xuān jié xíng lián yuē , hán yù zhāng yí juàn bǎi pǐ , bù shòu ; jiǎn wǔ shí pǐ , fù bù shòu 。 rú shì jiǎn bàn , jiǎn zhī yòu jiǎn , suì zhì yī pǐ , jì zhōng bù shòu 。 yì rì , hán hòu yǔ fàn tóng zài , jiù chē zhōng liè èr zhàng yǔ fàn , yún :“ rén nìng kě shǐ fù wú kūn yě ?” fàn xiào ér shòu zhī 。
范宣年八岁,后园挑菜,误伤指,大啼。人问:“痛耶?”答曰:“非为痛身体发肤不敢毁伤是以啼耳。”宣洁行廉约,韩豫章遗绢百匹,不受;减五十匹,复不受。如是减半,减之又减,遂至一匹,既终不受。翌日,韩后与范同载,就车中裂二丈与范,云:“人宁可始妇无裈也?”范笑而受之。
范宣年八岁文言文翻译
范宣八岁的时候,有一次在后园挖菜,不小心伤了手指,大声哭起来。有人听到了,关切地问他:“很疼吗?”范宣回答说:“不是因为疼的缘故,身体发肤是父母给的,不敢有所毁伤,想到这里才哭的。”范宣品行高洁,生活节俭。又一次,韩豫章送给他一百匹绢,他不肯接受;减去五十匹,还是不接受。这样一半一半的减下去,减了又减,最后减到了一匹,他始终没有接受。后来,韩豫章和范宣同坐一辆车,在车上撕了两丈绢送给范宣,说:“一个人难道可以让老婆没有裤子穿吗?”范宣这才笑着收下了绢。
范宣年八岁文言文注释
(1)范宣:字宣子,家境贫寒,崇尚儒家经典。
(2)挑:挖。
(3)啼:啼哭。
(4)复:再;又。
(5)如是:如此,这样。
(6)遂:文言连词,于是。
(7)裈:裤子。
-
略论中国人的脸大约人们一遇到不大看惯的东西,总不免以为他古怪。我还记得初看见西洋人的时候,就觉得他脸太白,头发太黄,眼珠太淡,鼻梁太高。虽然不能明明白白地说出理由来,但总而言之:相貌不应该如此。至于对
-
【3843】少数派报告(〔美〕菲利普•迪克著,周昭蓉译,译林出版社,印张12.125,2017年10月第1版,42元)△这本书结集科幻鬼才菲利普•迪克(1928——1982)最具代表性的九个短篇:《第
-
鸦片战争前后一部分开明的官僚文士开始面对现实并发出改革内政的呼声,主张学习外国的有用知识,抵抗外国的侵略,产生了进步的文学潮流,其开路先锋便是龚自珍、魏源和林则徐等人。魏源(1794-1859),字默
-
冯道(882——954),自号“长乐老”,赢州景城(今河北沧州)人。他先后辅佐了5个朝代(后唐、后晋、后汉、后周、契丹)的11位君主,而且朝朝公卿,最后全身而退,这不得不说是中国政治史上
-
文言文判断句举例说明 文言文判断句最显著的特点就是基本上不用判断词是来表示,而往往让名词或名词性短语直接充当谓语,对主语进行判断,其句式有如下几种表示法: 第一、......
-
曹学佺:游武夷记 曹学佺以七夕前一日发建溪,百里,抵万年宫,谒玉皇、太姥、十三仙之列,履祀汉坛,即汉武帝时所谓干鱼荐武夷者也。泛舟溪上,可以望群峰,巍然首出为大王,次而稍广为幔亭。按《志》:“魏子骞为
-
制胜卷二十二制胜卷二十二 【原文】 危事无恒,方随病设。躁或胜寒,静或胜热。动于九天,入于九渊①。风雨在手②,百战无前。集《制胜》。 【译文】 兵事变化无常,犹如医生为病人开处方时,必须依据不
-
浅谈文言文教学的思考与体会 文言文是我国古代文化的重要载体,是现代汉语的源头,学好文言文是继承民族优秀文化的需要,也是学好语文的需要。怎样让学生读懂文言文,喜爱文言
-
外国文艺美学要略·流派·颓废主义 始于十九世纪后期,后又流行于西方很多资本主义国家的一种文艺思潮。当现代资本主义转入垄断阶段之后,社会的动荡、矛盾日益加剧
-
绵邈是关于描写地的词语.绵邈绵邈的拼音:mian miao 延绵广远貌。明·袁宏道