欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

梁王嗜果拼音版文言文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-28 21:01:53阅读:384

梁王嗜果注音版文言文

《 梁liáng王wáng嗜shì果guǒ 》

 梁liáng王wáng嗜shì果guǒ , 使shǐ使shǐ者zhě求qiú诸zhū吴wú , 吴wú人rén予yǔ之zhī桔jú , 王wáng食shí之zhī美měi 。 他tā日rì又yòu求qiú焉yān , 予yǔ之zhī柑gān , 王wáng食shí之zhī尤yóu美měi 。 则zé意yì其qí犹yóu有yǒu美měi者zhě , 未wèi予yǔ也yě , 惎jì使shǐ者zhě聘pìn于yú吴wú而ér密mì访fǎng焉yān 。 御yù儿ér之zhī鄙bǐ人rén , 有yǒu植zhí枸jǔ橼yuán于yú庭tíng者zhě , 其qí实shí大dà如rú瓜guā , 使shǐ者zhě见jiàn而ér怪guài之zhī曰yuē :“ 美měi哉zāi ! 煌huáng煌huáng乎hū柑gān不bù如rú矣yǐ 。” 求qiú之zhī , 弗fú予yǔ 。 归guī言yán于yú梁liáng王wáng , 梁liáng王wáng曰yuē :“ 吾wú固gù知zhī吴wú人rén之zhī靳jìn也yě。”

 使shǐ者zhě以yǐ币bì请qǐng之zhī , 朝cháo而ér进jìn之zhī , 荐jiàn而ér后hòu尝cháng之zhī , 未wèi毕bì一yī瓣bàn , 王wáng舌shé缩suō而ér不bù能néng咽yàn , 齿chǐ柔róu而ér不bù能néng咀jǔ , 颦pín蹙cù以yǐ让ràng使shǐ者zhě 。 使shǐ者zhě以yǐ诮qiào吴wú人rén , 吴wú人rén曰yuē :“ 吾wú国guó果guǒ之zhī美měi者zhě桔jú与yǔ柑gān也yě , 既jì皆jiē以yǐ应yīng王wáng求qiú , 无wú以yǐ予yǔ矣yǐ , 而ér王wáng之zhī求qiú弗fú止zhǐ 。 使shǐ者zhě又yòu不bù询xún而ér观guān其qí外wài美měi , 宜yí乎hū所suǒ得dé之zhī不bù称chēng所suǒ求qiú也yě 。 夫fū木mù产chǎn于yú土tǔ , 有yǒu土tǔ斯sī有yǒu木mù , 于yú是shì乎hū果guǒ实shí生shēng焉yān 。 果guǒ之zhī所suǒ产chǎn不bù惟wéi吴wú , 王wáng不bù遍biàn索suǒ , 而ér独dú求qiú之zhī吴wú 。 吾wú恐kǒng枸jǔ橼yuán之zhī日rì至zhì , 而ér终zhōng无wú适shì合hé王wáng口kǒu者zhě也yě。”

梁王嗜果拼音版文言文

《 liáng wáng shì guǒ 》

《梁王嗜果》

liáng wáng shì guǒ , shǐ shǐ zhě qiú zhū wú , wú rén yǔ zhī jú , wáng shí zhī měi 。 tā rì yòu qiú yān , yǔ zhī gān , wáng shí zhī yóu měi 。 zé yì qí yóu yǒu měi zhě , wèi yǔ yě , jì shǐ zhě pìn yú wú ér mì fǎng yān 。 yù ér zhī bǐ rén , yǒu zhí jǔ yuán yú tíng zhě , qí shí dà rú guā , shǐ zhě jiàn ér guài zhī yuē :“ měi zāi ! huáng huáng hū gān bù rú yǐ 。” qiú zhī , fú yǔ 。 guī yán yú liáng wáng , liáng wáng yuē :“ wú gù zhī wú rén zhī jìn yě 。”

梁王嗜果,使使者求诸吴,吴人予之桔,王食之美。他日又求焉,予之柑,王食之尤美。则意其犹有美者,未予也,惎使者聘于吴而密访焉。御儿之鄙人,有植枸橼于庭者,其实大如瓜,使者见而怪之曰:“美哉!煌煌乎柑不如矣。”求之,弗予。归言于梁王,梁王曰:“吾固知吴人之靳也。”

shǐ zhě yǐ bì qǐng zhī , cháo ér jìn zhī , jiàn ér hòu cháng zhī , wèi bì yī bàn , wáng shé suō ér bù néng yàn , chǐ róu ér bù néng jǔ , pín cù yǐ ràng shǐ zhě 。 shǐ zhě yǐ qiào wú rén , wú rén yuē :“ wú guó guǒ zhī měi zhě jú yǔ gān yě , jì jiē yǐ yīng wáng qiú , wú yǐ yǔ yǐ , ér wáng zhī qiú fú zhǐ 。 shǐ zhě yòu bù xún ér guān qí wài měi , yí hū suǒ dé zhī bù chēng suǒ qiú yě 。 fū mù chǎn yú tǔ , yǒu tǔ sī yǒu mù , yú shì hū guǒ shí shēng yān 。 guǒ zhī suǒ chǎn bù wéi wú , wáng bù biàn suǒ , ér dú qiú zhī wú 。 wú kǒng jǔ yuán zhī rì zhì , ér zhōng wú shì hé wáng kǒu zhě yě 。”

使者以币请之,朝而进之,荐而后尝之,未毕一瓣,王舌缩而不能咽,齿柔而不能咀,颦蹙以让使者。使者以诮吴人,吴人曰:“吾国果之美者桔与柑也,既皆以应王求,无以予矣,而王之求弗止。使者又不询而观其外美,宜乎所得之不称所求也。夫木产于土,有土斯有木,于是乎果实生焉。果之所产不惟吴,王不遍索,而独求之吴。吾恐枸橼之日至,而终无适合王口者也。”

为您推荐:梁王嗜果文言文翻译|注释 梁王嗜果文言文启示

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 回首向来萧瑟处,也无风雨也无晴。全文作者翻译赏析

    [译文]回头遥看来时遇雨的地方,不管它风雨或晴天。 [出典]北宋苏轼《定风波》 注: 1、《定风波》苏轼三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此。

  • 沈括《雷震》阅读答案及参考译文

    雷震 〔宋〕沈括 内侍①李舜举家曾为暴雷所震。其堂之西室雷火自窗间出赫然出檐。人以为堂屋已焚,皆出避之。及雷止,其舍宛②然,墙壁窗纸皆黔③。有一木格,其中杂贮诸器,其漆器

  • 戎昱《移家别湖上亭》:黄莺久住浑相识, 欲别频啼四五声

    移家别湖上亭 戎昱 好是春风湖上亭,柳条藤蔓系离情。 黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。 注释: ①移家:搬家。 ②浑:全。 ③频啼:连续鸣叫。 译

  • 梦见被追杀

    梦见被追杀,自己选择逃跑,周公解梦表明梦者在现实中有很大的压力,依旧还没有整理出解决问题的头绪,自己往往不知所措,内心相当的纠结,不敢面对现实,根本就不想该怎样去解决问题,有一种消极逃避的心理,仅

  • 贺拉斯与《诗艺》

    贺拉斯(公元前65—前8)为古罗马诗人。父为获释奴隶。青年时代先到罗马求学,后到雅典深造,非常推崇希腊文化。凯撒被刺后,贺拉斯在雅典参加了共和派的军队。共和派失败后贺拉斯家中的土地财产被没收,公元前四

  • 《慧者心辩而不繁说,多力而不伐功,此以名誉扬天下》立德用典名句

    慧者心辩而不繁说,多力而不伐功,此以名誉扬天下。 ——《摆脱贫困·从政杂谈》等文中引用 ■解读 老实人会吃亏吗?习近平同志的答案是否定的。实事求是是马克思主义的灵魂,体现在为人处世上,就是说老实

  • 安知南山桂,绿叶垂芳根:李白《咏桂》全诗翻译赏析

    咏桂李白 世人种桃李,皆在金张门。 攀折争捷径,及此春风暄。 一朝天霜下,荣耀难久存。 安知南山桂,绿叶垂芳根。 清阴亦可托,何惜树君园。 翻译 现在

  • 《项脊轩志》的文言文翻译

    《项脊轩志》的文言文翻译   《项脊轩志》是一篇借记物以叙事、抒情的散文。下面是小编收集整理的《项脊轩志》的文言文翻译,希望对您有所帮助!  《项脊轩志》原文  项

  • 心旌摇摇

    心旌摇摇核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语心旌摇摇的详细解释、读音以及心旌摇摇的出处、成语典故等。

  • 柳永《望海潮》:东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华

    望海潮 【宋】柳永 东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮、竞豪奢。重湖叠山献(音yǎn)清佳。有三秋

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6