将苑·卷一·出师文言文拼音及翻译
将苑·卷一·出师文言文朗读
将苑·卷一·出师文言文拼音版
古gǔ者zhě国guó有yǒu危wēi难nàn , 君jūn简jiǎn贤xián能néng而ér任rèn之zhī , 齐qí三sān日rì , 入rù太tài庙miào , 南nán面miàn而ér立lì , 将jiāng北běi面miàn , 太tài师shī进jìn钺yuè于yú君jūn 。 君jūn持chí钺yuè柄bǐng以yǐ授shòu将jiāng , 曰yuē :“ 从cóng此cǐ至zhì军jūn , 将jiāng军jūn其qí裁cái之zhī 。” 复fù命mìng曰yuē :“ 见jiàn其qí虚xū则zé进jìn , 见jiàn其qí实shí则zé退tuì 。 勿wù以yǐ身shēn贵guì而ér贱jiàn人rén , 勿wù以yǐ独dú见jiàn而ér违wéi众zhòng , 勿wù恃shì功gōng能néng而ér失shī忠zhōng信xìn 。 士shì未wèi坐zuò勿wù坐zuò , 士shì未wèi食shí勿wù食shí , 同tóng寒hán署shǔ , 等děng劳láo逸yì , 齐qí甘gān苦kǔ , 均jūn危wēi患huàn , 如rú此cǐ则zé士shì必bì尽jìn死sǐ , 敌dí必bì可kě亡wáng 。” 将jiāng受shòu词cí , 凿záo凶xiōng门mén , 引yǐn军jūn而ér出chū , 君jūn送sòng之zhī , 跪guì而ér推tuī毂gǔ , 曰yuē :“ 进jìn退tuì惟wéi时shí , 军jūn中zhōng事shì不bù由yóu君jūn命mìng , 皆jiē由yóu将jiāng出chū 。” 若ruò此cǐ , 则zé无wú天tiān于yú上shàng , 无wú地dì于yú下xià , 无wú敌dí于yú前qián , 无wú主zhǔ于yú后hòu 。 是shì以yǐ智zhì者zhě为wéi之zhī虑lǜ , 勇yǒng者zhě为wéi之zhī斗dòu , 故gù能néng战zhàn胜shèng于yú外wài , 功gōng成chéng于yú内nèi , 扬yáng名míng于yú后hòu世shì , 福fú流liú于yú子zǐ孙sūn矣yǐ 。
将苑·卷一·出师文言文翻译
从古至今,大凡国家遇有危难,国君会选拔贤德之人作将帅以解救国难。出征前,斋戒三日,进至太庙告祭列祖列宗,国君面南而站,将帅面北而立,太师双手奉上大斧(权力的象征),国君接过大斧,手持斧柄授给将帅说:“从现在开始,部队由您指挥。”然后,国君接着说:“作战时,见敌人势弱则进击,见敌人实力强固则以退为主。不能因为自己身居高位而看轻别人,也不要因为自己意见独特而听不进部下的意见,不可以凭借自己功绩显赫就失去人忠信本分的品质。部下还没有坐下来休息时,身为将帅不能自己先坐下来休息,部下还没有吃饭时,身为将帅也不要首先进餐,应该与部下同寒暑,等劳逸,齐甘苦,均危患,做到了这一切,手下的将士必会竭尽全力,敌人也一定会被打败”。将帅听完国君的训命后,宣誓效忠,然后亲自打开凶门,率军出征。国君把出征的军队送到北门,向将帅乘用的车马跪拜同时又说:“将在外,不受君命。从今天起,军队中的一切行动都由您来决策”。这样,将帅就具有了绝对的权威,也可以使智谋之人为之献策,使勇犯之人为之效命沙场。由此,可以百战百胜,立下汗马功劳,也能扬名于后世,福泽恩及子孙。
猜你想看:将苑全文及译文
-
【3043】飞龙在天(王天玺著,红旗出版社,35万字,2016年7月第1版,58元)△中国超越美国。全书共13章:①格局大变的世界;②经济力;③金融力;④政治力;⑤军事力;⑥科技力;⑦文化力;⑧人才力
-
boacute; 【薄技】boacute;jigrave;很低的技能,谦称自己的技艺 【薄酬】boacute;choacute;u数量不多的报酬或补偿 【薄暗】boacute;agrave;n微暗,天
-
“浙江之潮,天下之伟观也”“昔伍子胥累谏吴王”阅读答案及翻译
【甲】 浙江之潮,天下之伟观也。自既望以至十八日为盛。方其远出海门,仅如银线;既而渐近,则玉城雪岭际天而来,大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日,势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银为
-
百龄,字菊溪,张氏,汉军正黄旗人。乾隆三十七年进士,选庶吉士,授编修。掌院阿桂重之,曰:“公辅器也!”督山西学政,改御史,历奉天、顺天府丞。百龄负才自守,不干进,邅回闲职十余
-
寨儿令·次韵 张可久 你见么?我愁他,青门几年不种瓜。 世味嚼蜡,尘事抟沙,聚散树头鸦。 自休官清煞陶家,为调羹俗了梅花。 饮一杯金谷酒,分七碗玉川茶。
-
感皇恩①兰芷满汀洲,游丝横路②,罗袜尘生步。迎顾。整鬟颦黛,脉脉两情难语。细风吹柳絮,人南渡。 回首旧游,山无重数,花底深朱户。何 "> 欧阳修《醉翁亭记》阅读答案及翻译赏析
欧阳修《醉翁亭记》 环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。
-
一摞裁作斗方的劣质麻纸上,写满了“但行好事,莫问前程”、“积善之家,必有馀庆”之类的格言。楷书的毛笔字,或大如拳头,或小不盈寸,却字字显出了深厚的功力,兼有着欧体的刚劲、赵体的圆润,撇捺之间,还透出一
-
【泥泞】烂泥;污泥 【泞滞】谓泥水淤积难行 【泞淖】泥泞;泥淖 【沮泞】低洼泥泞 【洿泞】污泥 【泞潦】泥水淤积 【濎泞】水清貌 【淖泞】泥泞 【淡
-
使君高义驱今古,寥落三年坐剑州。但见文翁能化俗,焉知李广未封侯?路经滟滪双蓬鬓,天入沧浪一钓舟。戎马相逢更何日?春风回首仲宣楼。〔注〕 滟滪(yàn yù):即滟滪滩,在重庆奉节县东五公里瞿塘峡口,旧