图霍尔斯基《没有新雪》原文
没有新雪
◆ 图霍尔斯基
当你向上攀登,气喘吁吁地环顾四周时,你会觉得自己真了不起,竟能登上这么高的山峰,而且是独自一人,然而你马上又总会发现雪地里的脚印。在你之前这里已经有人来过。
信仰上帝。不要信仰上帝。抛弃一切哲学。让医生宣布你得了胃癌,并且告诉你只能再活上四年,然后就一了百了。相信女人;不要相信女人;同时和两个女人一起生活。随波逐流,归真返朴……
所有这些生活情感,在你之前已经有人体验过了;有人相信过,有人怀疑过,有人笑过,有人哭过,还有人用手指挖着鼻孔沉思过。前面总是已经有过其他人。
我知道,这改变不了什么,你毕竟是头一次经历这些。对你而言,这里是新雪。但它毕竟不是,发现这一点最初是很痛苦的。从前,在波兰有一个犹太人,他没钱上大学,但他脑子里总想着数学问题。他阅读能够得到的所有的书,也就那么可怜巴巴的几本,他研究和思考,仅仅为自己思考。有一天,他终于有所发明,他发明了一种全新的体系,他觉得:我找到了什么。当他离开小城,来到外面的世界,他看到了许多新书,他自以为是发明创造的东西,其实早就有了,这就是微积分。不久,他就去世了。有人说,他是死于肺结核。其实他并非死于肺结核。
在孤独中生存最为奇特。在人群中,人们有着标准的经历,你也许愿意相信这一点。但是当他们也像你一样孤独,也这样冥思苦想,甚至考虑到死亡,离群索居,试图展望未来时,他们也许会以为自己是站在人类的脚尚未踏过的高山之上。但是,那儿已有脚印,总是已经有人先到过了,总是有人登得更高,远远超过了你的能力。
你不应泄气。攀登,攀登,攀登。但是,没有顶峰,也就没有新雪。
-
25 孔(kǒng)25 孔(kǒng) 【寻根溯源】 孔姓来源较多。一是出自姜姓。黄帝时有史官孔甲为最早的孔氏。二是出自子姓。西周时,周武王封纣王之兄微子启于宋,宋湣公的玄孙正考父为宋国大司马,
-
林锦,字彦章,连江人。景泰初,由乡贡授合浦训导。瑶寇充斥,内外无备。锦条具方略,悉中机宜。巡抚叶盛异之,檄署灵山县事。城毁于贼,锦因形便,为栅以守,广设战具,贼不敢逼。满秩去官,民曰
-
【回味无穷解释】比喻事后回想起来越发觉得意味深长。回味:吃过东西后回过来体会味道。穷:完,荆 【回味无穷造句】 ①茅台酒醇香扑鼻,回味无穷。 ②这篇散文真让我们百读不厌,回味无穷。
-
此诗题为“闲望”,诗中所写,看似闲淡,实际却写出了作者四处奔走,苦于仕途劳碌的心境。诗的前四句是望中所见,通过对周遭景物细致入微的刻画描写,力图写出一个“闲”字。青山疏雨、临水野花、芳草蛱蝶、暖沙鸳鸯
-
元朝初年曾一度废科举,朝廷虽下令搜求宋遗贤,然挂一漏万,大批知识分子仕途仍被堵塞。“遗民故老,无所寄兴,往往发之于吟咏间。”(顾嗣立《元诗选·黄庚小传》)于是,诗社如雨后春笋纷纷出现,成为文人墨客互相
-
别州民白居易 耆老遮归路,壶浆满别筵。 甘棠一无树,那得泪潸然。 税重多贫户,农饥足旱田。 唯留一湖水,与汝救凶年。 译文 杭州的父老准备水酒满筵,拦路相送。
-
【4104】荡起幸福人生的双桨(王伟光主编,人民出版社、中国社会科学出版社,10万字,2014年9月第1版,15元)△4部分:[1]什么是人生观:人生观总论;[2]人生的航标和灯塔;[3]穿过迷雾寻找
-
《尉缭子兵令下》文言文与翻译 《尉缭子兵令下》 作者:尉缭 诸去大军为前御之备者,边县列候,相去三、五里。 闻大军为前御之备,战则皆禁行,所以安内也。 内卒出戍,令
-
苏辙比苏轼小四岁。兄弟二人,自幼生活在一起,苏轼曾有诗说:“我年二十无朋俦,当时四海一子由”,兄弟情谊,到老不衰。当苏辙听到苏轼被捕的凶讯时,无异是晴天霹雳。"> 形骸之外文言文翻译
形骸之外文言文翻译 文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。