《容斋随笔·禁天高之称》译文与赏析
禁天高之称
禁天高之称
【原文】
周宣帝自称天元皇帝，不听人有天、高、上、大之称。官名有犯，皆改之。改姓高者为姜、九族称高祖者为长祖。政和中，禁中外不许以龙、天、君、玉、帝、上、圣、皇等为名字。于是毛友龙但名友；叶天将但名将；朱天作但名作；句龙如渊但名句如渊；卫上达赐名仲达；葛君仲改为师仲；方天任为大任；方天若为元若；余圣求为应求；周纲字君举，改曰元举；程振字伯玉，改曰伯起；程瑀亦字伯玉，改曰伯禹；张读字圣行，改曰彦行。盖蔡京当国，遏绝史学，故无有知周事者。宣和七年七月，手诏以昨臣僚建请，士庶名字有犯天、玉、君、圣及主字者悉禁，既非上帝名讳，又无经据，谄佞不根，贻讥后世，罢之。
【译文】
周宣帝自称天元皇帝，不允许任何人使用天、高、上、大几个字作为称谓，官名当中有侵犯这几个字的，都进行了更改。改姓高的为姓姜，九族里的高祖改称为长祖。在徽宗政和年间，曾禁止中外使用龙、天、君、玉、帝、上、圣、皇等字作名字。于是就有毛龙友改名毛友，叶天将改名叶将，乐天作改名乐作，句龙如渊改名句如渊；卫上达被赐名为卫仲达，葛君仲改名为葛师仲，方天任改名为方大任，方天若改名为方元若，余圣求改名为余应求；周纲字君举，改称元举；程振字伯玉，改称伯起；程瑀亦字伯玉，改成伯禹；张读字圣行，改成彦行。在蔡京掌握国家大权的时候，遏止人们学习历史，所以没有人知道北周已发生过这件事了。宣和七年七月，徽宗才发下手诏说：以前几天臣下曾经提出，官员和百姓名字中有犯天、玉、君、圣和主字的都要禁用，这些字既不是上帝名号，又没有历史可以依据，谄媚者坚持此事是没有根据的，只会被后人讥笑，所以废除。
【评析】
本文主要讲述古代制度中有禁止名字中带有“天、高”等之类的字的现象，批判了古代制度的不合理性。对于“士庶名字有犯天、玉、君、圣及主字者悉禁”的这种制度，洪迈认为这些字既不是帝王名讳，又没有历史的根据，断然禁止百姓使用这类字，只会被后人耻笑，对此这种无根无据的制度理应废除。
-
小桃红·采莲女（二首） 杨果 满城烟水月微茫，人倚兰舟唱，常记相逄若耶上。 隔三湘，碧云望断空惆怅。 美人笑道：莲花相似，情短藕丝长。 采莲人和采莲歌，柳外兰
-
梦见排水沟是什么意思梦见排水沟，说明你现实生活中有较难以解决的问题，你觉得有点麻烦，不知道怎么去处理。生意人梦见排水沟，近期不可扩大投资，应退守，等待时机再出手。上班族梦见排水沟，你即将遇到新的挑战，
-
廉颇思赵 赵师数困于秦。赵王思复得①廉颇②，廉颇亦思复用于赵。赵王使使者视廉颇尚可用否。廉颇之仇郭开多与使者金，令毁③之。廉颇见使者，一饭斗米，肉十斤，被甲上马，以示尚可用
-
陆象先器识沉邃，举制科高第，为扬州参军。时吉顼与元方①同为吏部侍郎，顼摧象先为洛阳尉，元方 不肯当。顼曰：“为官择人，岂部子废至公邪？”卒以授。俄迁监察御史。初，太平
-
欧阳修《仲氏文集序》“呜呼！语称君子知命”阅读答案及句子翻译
仲氏文集序 欧阳修 呜呼！语称君子知命。所谓命，其果可知乎？贵贱穷亨，用舍进退，得失成败，其有幸有不幸，或当然而不然，而皆不知其所以然者，则推之于天，曰有命。夫君子所谓知命者，知此而
-
文言文《杨氏之子》译文及赏析 文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。以下为您带来文言文《杨氏之子》译文及赏析，
-
《赠王粲》是三国时期曹魏文学家、“三曹”之一曹植的一首赠人之作。作者通过该诗劝勉王粲不要思虑太多并流露出自己虽有心提携却无能为力的遗憾。该诗写得委婉深厚，十分感人。该诗的头两句“端坐苦愁思，揽衣起
-
诗用白描手法紧扣暮春时节节令变化进行描摹，写落花已尽，绿荫渐浓，林莺声歇，青蛙登场，绘景摹声，清新明快，毫无萧瑟哀怨。">
-
【5485】刘擎西方现代思想讲义（刘擎著，北京：新星出版社，28万字，2021年1月第1版，79元）△4章：[1]现代思想的成年；[2]现代人的精神危机；[3]20世纪的教训；[4]自由主义及其批判者
-
梦见窗户是什么意思梦见窗户，同样象征和外部世界的联系，体现与外部交往的状态。梦见打开窗户，象征会接受新思想、新信息。女人梦见打开窗户，还可能表示潜意识里有渴望性爱的冲动。如果推开窗户看到迷人的星空，则