智囊《术智部总序》译文与赏析
术智部总序
【原文】
冯子曰：智者，术所以生也；术者，智所以转也。不智而言术，如傀儡①百变，徒资嘻笑，而无益于事。无术而言智，如御人舟子，自炫执辔如组②，运楫如风，原隰关津，若在其掌，一遇羊肠太行、危滩骇浪，辄束手而呼天，其不至颠且覆者几希矣。蠖之缩也，蛰之伏也，麝之决脐也，蚺之示创也，术也。物智其然，而况人乎？李耳化胡，禹入裸国而解衣，孔尼较猎，散宜生行贿，仲雍断发文身，裸以为饰，不知者曰：“贤之智，有时而殚。”知者曰：“贤之术，无时而窘。”婉而不遂，谓之“委蛇”；匿而不章，谓之“谬数”；诡而不失，谓之“权奇”。不婉者，物将格之；不匿者，物将倾之；不诡者，物将厄之。呜呼！术神矣！智止矣！
【译文】
冯梦龙说：“智慧是方法产生的根本，而方法是从智慧转化而来的。没有智慧而只强调方法，就如同木偶戏一样，虽变化多端，也只是一场闹剧罢了，最终也是无益于事；只有智慧而没有方法，就像驾车行船的人，自我炫耀驾车执缰如挥舞丝带，摇橹自由如风，如走平地、越关隘渡口，一切好像得心应手，然而一遇上羊肠小道或大风大浪，就会束手无策，向天喊叫求救，想不倾覆也难。尺蠖缩身，昆虫伏藏，麝咬断自己的脐，蟒蛇翻身显示自己的伤口，都是一种保护自己的方法。动物的智慧都能够如此，何况是人呢？相传老子出关，化为胡人；大禹到了裸国也要脱光衣服；孔子在鲁国时也前去狩猎；散宜生为了解救周文王，也要向商纣王的亲信行贿；仲雍避位蛮夷，也要剪掉头发，裸体文身。无知的人会说：“圣人的智慧，也有穷尽的时候。”但智慧的人会说：“圣人的智慧，没有一刻会穷尽。”有时婉转而不直行，称之为“委蛇”；有时暂时隐匿不表现，称之为“谬数”；有时诡谲而不失原则，称之为“权奇”。如果不懂婉转，你做事就很困难；如果不懂隐匿，你做事就要受伤害；如果不懂得诡谲，你做事就要遭受灾难了。唉！方法要是运用如神，智慧也就发挥到顶峰了！
【注释】
①傀儡：木偶戏中的木头人。
②组：丝带。
-
写情 李益 水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。 从此无心爱良夜，任他明月下西楼。 注释： ⑴水纹珍簟（diagrave;n）：编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠：思绪很多。悠
-
文言文《伯牙绝弦》原文及翻译 《伯牙绝弦》是一篇值得细细琢磨的文言文，下面小编为大家带来了文言文《伯牙绝弦》原文及翻译，欢迎大家阅读，希望能够帮助到大家。 伯牙
-
僧人遍满天下，不是西域送来的。即吾中国之父兄子弟，穷而无归，入而难返者也。削去头发便是他，留起头发还是我。怒眉瞋目，叱为异端而深恶痛绝之，亦觉太过。 佛自周昭王时下生[1]，迄于灭度[2]，足迹未尝履
-
高中语文文言文实词用法 1、回头看;回头。(赢得仓皇北顾) 2、看。(顾野有麦场) 3、探问，拜访。(三顾臣于草庐之中) 4、顾惜，顾念。(子布、元表诸人各顾妻子)
-
洪亮吉:净海赞 洪亮吉未至三台数里，有水焉，广阔可五百步，深至无底。有岛屿，无委输。不生一物，不染一尘，投以巨细，顷刻必漂流上岸。土人称为西方净海，译名赛尔漠卓尔是也。余自乌鲁木齐以来，盥沐久废，又欲
-
石钟山记 作者：苏轼 《水经》云：“彭蠡之口有石钟山焉。”郦元以为下临深潭，微风鼓浪，水石相搏，声如洪钟。是说也，人常疑之。今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也，而况石乎！至唐李
-
秦观《如梦令》宋词精选赏析及注释翻译 如梦令 秦观 遥夜沉沉如水①，风紧驿亭深闭②。 梦破鼠窥灯③，霜送晓寒侵被④。 无寐，无寐，门外马嘶人起。 [注释]
-
王充著无神论《论衡》《论衡》是我国东汉时期哲学家王充所作，王充以道家的自然无为立论宗旨，以“天”为天道观的最高范畴。以“气”为核心范畴，由元气、精气、和气等自然气化构成了庞大的宇宙生成模式，与天人感应
-
【原题】：昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿众作亦骚之乱词云
-
笨水作品养石用水养水仙，养绿萝，用水，养石头用水养鱼，鱼往大里长，大到渔网将它与水分开刀砧把它的头尾分开，我将它的骨肉分开石头，只 "> 查看更多