千家诗《思君因》译文与注释
思君因
小苑莺歌歇,长门蝶舞多。
眼看春又去,翠辇不经过。
【作者简介】
令狐楚(766年或768~837年),唐代文学家,字壳士,宜州华原(今陕西耀县)人,先世居敦煌(今属甘肃)。贞元七年(791年)登进士第。宪宗时,擢职方员外郎,知制诰。出为华州刺史,拜河阳怀节度使。入为中书侍郎,同平章事。宪宗去世,为山陵使,因亲吏赃污事贬衡州刺史。逝世于山南西道节度使镇上,谥曰文。
令狐楚才思俊丽,能文工诗。“于□奏制令尤善,每一篇成,人皆传讽”(《新唐书·令狐楚传》)。时古文家后继乏人,令狐楚遂得以四六文为世所称,“言文章者以冠”(刘禹锡《彭阳侯令狐氏先庙碑》)。其骈文“隶事生动,犹得子山(庚信)遗意”(高步瀛《唐宋文举要》)。李商隐的骈文即其所授。元和十二年(817年),选进《御览诗》。晚年与刘禹锡、白居易唱和较多。
【注释】
(1)小苑:皇宫的林苑。
(2)长门:长门宫。西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
【诗词译文】
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
-
在生活中耳朵流血是一种警告,或者说是自己对自己辨别真假能力的怀疑。如果是在梦境中,梦者可能会遇到困境,发生一些变故,需要多多沟通。梦是一个人心灵的剧目,每个人都会做梦,每个人都是心灵的剧作家。
-
《三槐堂铭》翻译及赏析 《三槐堂铭》文中记述了三槐王氏祖先的事迹,正是一门忠义,百世流芳,历经千百年之后,他们忠厚仁恕的浩然正气依然令人神往。下面是小编为大家带来的
-
三国志·吴志·吕蒙传 鲁肃代周瑜,当之陆口,过蒙屯下。肃意尚轻蒙,或说肃曰:“吕将军功名日显,不可以故意待也,君宜顾之。”遂往诣蒙。酒酣,蒙问肃曰:&ldq
-
四年级文言文翻译 从古至今,古诗词滋养了无数读书郎,对儿童的心灵、情感的熏陶与升华,下面小编为大家带来四年级文言文翻译,供大家参考! 题西林壁(宋代:苏轼) 横看成岭侧
-
桃花夫人庙位于湖北黄陂县东。词中所体现的对桃花夫人的无限同情,也是词人对自身境遇的深切感喟。"> 小桃红·平湖乐二首·王恽
王恽:字仲谋,号秋涧,曾从师元好问。其词超逸有致。 小桃红·平湖乐二首 王恽 采莲人语隔秋烟,波静如横练。 入手风光莫流转,共留连,画船一笑春风面。 江山信美,
-
柯南生病了,谁经常去探望? 脑筋急转弯答案:名侦
-
梦见桃子是什么意思梦见桃子,象征宝贵吉祥、健康长寿,且会财运亨通。梦见买桃,预示你会收入增多,投资会获得很好的收获。梦里有陌生人送自己桃子,预示你可能有机会得到一笔意外的遗产。梦见自己送给朋友桃子,预
-
高考课外文言文阅读 阅读下面的文言文,完成10—12题。 上辇过郎署,问郎署长冯唐曰:“父家安在?”对曰:“臣大父赵人,父徙代。”上曰:“吾居代时,吾尚食监高祛数为我言赵将李
-
采桑子·重阳 作者:毛泽东 人生易老天难老, 岁岁重阳。 今又重阳, 战地黄花分外香。 一年一度秋风劲, 不似春光。 胜似春光, 廖廓