欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

什么是挪用修辞手法

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-14 21:02:30阅读:295

什么是挪用修辞手法

[定义]把适用于其他场合的词语或句子挪过来用于当前的话语场合中的一种修辞方式。

[例释]

例1:到汉代,十五个铢钱为一个汉尺,其长度不足金制五寸,所以小说、传奇中所云古人身高一丈,并非相当于现代人的两倍,否则古人进现存的古庙、古殿真要“竞折腰”了。(陈文良《谈谈类书的功用》)

“竞折腰”是毛泽东咏雪词中的词语,表示“倾倒崇敬”之意,这里却取其字面意思“弯下腰”,这也既是引用,也是对“竞折腰”的别解。

例2:“韦凡……”从背后传来一声非常耳熟的呼唤。哦,那是阮丹!她呆呆地站在那里,发痴地望着已经成为过去完成式的丈夫。(中英杰《在地震的废墟上》)

“过去完成式”是英语语法术语,一般出现在语法类书本中,这里移到文艺语体中,用来表示“夫妻离异”,是语体色彩的变异。因此,属于“体变”。

挪用的定义宽泛,外延甚广,与引用、易色、体变、移时、别解等多种辞格相互纠缠,可视其特点,归入相关修辞方式。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 工人善琴文言文

    工人善琴文言文   评价一把琴的好坏不要象文章中的人那样,只重外表是不是古老而轻视了琴的材质和音质。 更一层的.引出评价一个人的好坏不能重外表而忽略了内在的才干。下

  • 文言文毕业赠言

    文言文毕业赠言   1、二人同心,其利断金。  2、亲仁善邻,国之宝也。  3、礼之用,和为贵。  4、君子和而不同,小人同而不和。  5、君子和而不流。  6、乐民之乐者,民

  • 文言文断句翻译练习

    文言文断句翻译练习   知人善任  子产之从政也,择能而使之。冯简子能断大事;子太叔美秀而文;公孙挥能知四国之为①,而辨于其大夫之族姓、班位、贵贱、能否,而又善于辞令;裨谌

  • 袁宏道《拙效传》阅读答案及赏析

    拙效传 (明)袁宏道 石公曰:“天下之狡于趋避者,兔也,而猎者得之。乌贼鱼吐墨以自蔽,乃为杀身之梯,巧何用哉?夫藏身之计,雀不如燕;谋生之术。鹳不如鸠,古记之矣。作《拙效传》。&

  • 孟元老《东京梦华录》序与胡震亨《东京梦华录》跋 阅读答案及翻译

    《东京梦华录》序 (宋)孟元老 仆从先人宦游南北,崇宁癸未①到京师,卜居于州西金梁桥西夹道之南。渐次长立,正当辇毂之下。太平日久,人物繁阜。垂髫之童,但习鼓舞;班白之老

  • 《柳毅传》文言文知识归纳

    《柳毅传》文言文知识归纳   一、掌握下列重点词语  1、逸:鸟起马惊,疾逸道左(奔跑)  2、翔:巾袖无光,凝听翔立,若有所伺(止,不动)  3、辱问:今日见辱问于长者(降低身份来

  • 文言文《百家姓雍》的鉴赏

    文言文《百家姓雍》的鉴赏   《百家姓?雍》  作者:佚名  历史来源  1、出自姬姓,以国名为氏。西周初周朝刚建立时,周文王的第十三个儿子,也就是周武王的兄弟,被封于雍地,就

  • 梦见过寿

    梦见过寿,得此梦,五行主火,梦见礼仪相关事宜者,五行代表丁火,主近期事业中多有贵人相助,与他人间荣辱与共,性格温和之人,得以财运万千,夏天梦之吉利,秋天梦之不吉利。

  • “王济字巨川,深州饶阳人”阅读答案解析及原文翻译

    王济字巨川,深州饶阳人。父恕,开宝中,知秀州。会盗起,城陷,为盗所杀。济携父骨匿山谷间。既而官军大集,济谒其帅朱乙,陈讨贼之计。乙嘉之,遗以束帛,奏假驿置遣归。先是,济母终于岳阳,权

  • 一了百了造句三则

    语义说明:主要的事一了结,其余相关的事也随之了结。 使用类别:用在「澈底解决」的表述上。 一了百了造句:01他体内肿瘤虽然是良性的,医生还是建议开刀切除,一了百了。 02这个问题存在已久,与其让它一再

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6