欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

李白《荆州歌》原文翻译及赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-13 20:55:44阅读:962

《荆州歌》古诗全文

白帝城边足风波,瞿塘五月谁敢过?
荆州麦熟茧成蛾,缲丝忆君头绪多,拨谷飞鸣奈妾何?。

《荆州歌》古诗赏析

写思妇之情的诗,在李白的诗中占有相当的比重,写这么多题材基本相似的诗,对一般人来说,难免雷同;但在李白笔下,却篇篇生新,各具风神。这首《荆州歌》便是一个明显的例证。

开篇两句劈面而来,先曰“足风波”,继曰“谁敢过”,极写夏日瞿塘峡中风急浪高的景况,渲染出一种令人恐惧的气氛。紧接着,“荆州麦熟茧成蛾”一句,宛如从高山峻岭降到平原旷野,使得诗势骤然舒缓。这几句不写人,不写情,而人物俨在,情感自浓。从最后两句可知,这是思妇心中所想,其中饱含着惊恐而又焦急的情感活动。试想:麦子已经熟了,茧也变成了飞蛾,可远行的丈夫还没有回来,这怎能不使她焦急万分呢?但转念一想,丈夫归途必经长江三峡,而那里地势又是如此险恶,这又怎能不使她为亲人担惊受怕呢?。

缲丝忆君头绪多”,总括上面几句,同时,通过“缲丝”一词,既点明人物的身份,与第三句相关合,又以此比喻心中思绪的繁乱。心中思绪本已繁乱,可偏在这时又听到了布谷鸟的鸣叫。俗传布谷的叫声好像在说“好苦”、“好苦”,可以想见,在这叫声的刺激下,这位思妇的心境该是何等的悲凉!。

从艺术特色上看,这首诗最大的特点是古朴质实,自然浑成。没有华丽的词藻,没有雕琢的痕迹,不用严整的句式,任性写去,而声情俱佳。难怪杨慎击节称赏,谓“此歌有汉谣之风。唐人诗可入汉魏乐府者,惟太白此首”。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 毛泽东《念奴娇·井冈山》鉴赏

    这首《念奴娇·井冈山》与《水调歌头·重上井冈山》为一次游程的姊妹辞章。1965年5月,毛泽东从长沙驱车赴井冈山视察游览。38年重回故地,抚今追昔,诗潮奔涌,写下两首名为“井冈山”的词作。">

  • 蒙恬文言文的练习

    蒙恬文言文的练习   其先齐人也。恬大父蒙骜,自齐事秦昭王,官至上卿。骜子曰武,武子曰恬。恬尝书狱典文学。始皇二十三年,蒙武为秦裨将军,与王翦攻楚,大破之,杀项燕。二十四年,蒙

  • 什么食物从来不给你好脸色看? 答案:冷面

    脑筋急转题目:什么食物从来不给你好脸色看? 脑筋急转解析:该食物是朝鲜族的传统食品,是用荞麦或者小麦做成。朝鲜族有正月初四中午,或过生日时吃该食物的传统。不给好脸色看就是面容冷峻。

  • 游钓台记(清)郑日奎

    钓台在浙东,汉严先生隐处也[2]。先生风节,辉映千古,予夙慕之[3],因忆富春桐江诸山水[4],得藉先生以传[5],心奇甚,思得一游为快。顾是役也[6],奉檄北上[7],草草行道中耳,非游也。然以为游

  • 你知道中国哪个地方的重男轻女思想最严重吗? 答案:贵阳

    脑筋急转弯题目:你知道中国哪个地方的重男轻女思想最严重吗? 脑筋急转弯解析:男为“阳”,女为“阴”,重男轻女思想严重的话,可以引申为:重视“阳”,为ldq

  • 《醉花阴》李清照词全文翻译赏析:帘卷西风,人比黄花瘦

    醉花阴① 李清照 薄雾浓云愁永昼。瑞脑消金兽②。佳节又重阳,玉枕纱厨③,半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后④。有暗香盈袖。莫道不消魂⑤,帘卷西风,人比黄花瘦。 [注释] ①醉

  • 梦见家人

    梦见离别的家人重新回到亲人身边,将前往梦中人的家或共同生活的征兆。梦见与分离的家人在一起,将邂逅关系密切的亲戚或朋友。梦见家人抱头痛哭,不久的将来家里将发生不祥的事情,遭受损失或出现令人担心的事。梦见

  • 黄宗羲《胡玉吕传》“距余居数里,有双瀑之胜”阅读答案及翻译

    胡玉吕传 [清]黄宗羲 距余居数里,有双瀑之胜。荒山穷谷,鲜游人之迹。余幼时见有《游双瀑诗》题于古庙者,其姓氏“胡廷试”,初不知为何许人也。长而习场屋之文①,累见

  • “高祖还归,过沛,留。置酒沛宫”阅读答案及翻译

    高祖还归,过沛,留。置酒沛宫,悉召故人父老子弟纵酒,发沛中儿得百二十人,教之歌。酒酣,高祖击筑,自为歌诗曰:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!”令儿皆和

  • 《百家姓.容》文言文的历史来源

    《百家姓.容》文言文的历史来源   历史来源  1、出自虞姓,来源于舜的后裔,以祖名为氏。相传舜有八个儿子,都是聪颖精明的,号称“八恺”,其中就有一个叫仲容的,他的后代便以容

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6