欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

念奴娇

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-12-12 07:05:25阅读:376
宋-吴渊

我来牛渚,聊登眺、客里襟怀如豁。谁著危亭当此处,占断古今愁绝。江势鲸奔,山形虎踞,天险非人设。向来舟舰,曾扫百万胡羯。

追念照水然犀,男儿当似此,英碓豪杰。岁月匆匆留不住,鬓已星星堪镊。云暗江天,烟昏淮地,是断魂时节。栏干捶碎,酒狂忠愤俱发。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。

注释

牛渚:在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
聊:姑且。
著:矗立。
此处指建造。
危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
胡羯:指金兵。
星星:形容头发花白稀落。
镊:拔除。
断魂:形容极其哀伤。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 净凉夜坐
  • 下一篇:南窗
  • 猜你喜欢
    • "暗暗淡淡紫,融融冶冶黄"全诗赏析

      原文赏析: 暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。陶令篱边色,罗含宅里香。 几时禁重露,实是怯残阳。愿泛金鹦鹉,升君白玉堂。 拼音解读:àn àn dàn dàn zǐ ,róng róng yě yě huá

    • 嘉颂推英宰,春游扈圣君。

      出自唐代崔翘的《奉和圣制答张说南出雀鼠谷》 硖路绕河汾,晴光拂曙氛。笳吟中岭树,仗入半峰云。顿觉山原尽,平看邑里分。早行芳草迥,晚憩好风熏。嘉颂推英宰,春游扈圣君。共欣承睿渥,日月照天文。

    • 之子之远,俾我疧兮。

      出自先秦佚名的《白华》 白华菅兮,白茅束兮。之子之远,俾我独兮。 英英白云,露彼菅茅。天步艰难,之子不犹。 滮池北流,浸彼稻田。啸歌伤怀,念彼硕人。 樵彼桑薪,卬烘于煁。维彼硕人,实劳我心。 鼓钟于宫

    • 《王安国直言》原文及译文赏析

      王安国直言王安国性亮直,嫉恶太甚。王荆公初为参知政事,闲日因阅读晏元献公小词而笑曰:“为宰相而作小词,可乎?”平甫曰:“彼亦偶然自喜而为尔,顾其事业岂止如是耶!”时吕惠卿为馆职,亦在坐,遽曰:“为政必

    • 目不交睫成语组词

      成语发音: 「mù bú jiāo jié 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 交睫:上下睫毛相交接,即闭眼。没有合上眼皮。形容夜间不睡觉或睡不着。 成语出处: 《史

    • 和渊明九日闲居诗

      元末明初-梵琦闲居爱重九,使我念陶生。但取杯中物,不贪身后名。季秋霜始降,向晚月初明。草际乱虫语,林梢残叶声。疏篱采丛菊,小嚼扶衰龄。美酒既满樽,一吟还一倾。田园自可乐,圭衮何足荣。贵贱各有志,好恶吾

    • 第蓄终南小,交□□□遥。

      出自唐代唐彦谦的《望中条》 虞乡县西郭,改观揖中条。第蓄终南小,交□□□遥。崦深应有寺,峰近恐通桥。为语前村叟,他时寄采樵。

    • 江岸秋思

      唐-杜荀鹤驱马傍江行,乡愁步步生。举鞭挥柳色,随手失蝉声。秋稼缘长道,寒云约古城。家贫遇丰岁,无地可归耕。形式: 五言律诗押[庚]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(330)首杜荀鹤(唐)成

    • 汉甲连胡兵,沙尘暗云海。意思翻译、赏析

      汉甲连胡兵,沙尘暗云海。出自唐代李白的《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》天上白玉京,十二楼五城。仙人抚我顶,结发受长生。误逐世间乐,颇穷理乱情。九十六圣君,浮云挂空名。天地赌一掷,未能忘

    • 记忆小屋

      【4239】记忆小屋(〔美〕托尼·朱特著,何静等译,中信出版社,13.6万字,2018年7月第1版,48元)三部分:1.艰苦年代、食物、汽车、帕特尼、绿线巴士、互仿的欲望、五港总督号;2.乔、基布兹、

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14