欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

水龙吟.次韵章质夫杨花词

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-10-17 19:15:23阅读:316
宋-苏轼

似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起。

不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花,点点是离人泪。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。杨花离枝坠地,看似无情,却自有它的愁思。娇柔的柳枝,就像思妇受尽离愁折磨的柔肠,那嫩绿的柳叶,犹如思妇的娇眼,春困未消,欲开还闭。正像那思妇梦中行万里,本想寻夫去处,却又被黄莺啼声惊唤起。
不恨杨花飘飞落尽,只是愤恨西园满地落红枯萎难再重缀。早晨一阵风雨,又去哪里寻找落红的踪迹?早化作一池翠萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人苦愁的眼泪。

注释

从教:任凭。
无情有思:言杨花看似无情,却自有它的愁思。
思:心绪,情思。
萦:萦绕、牵念。
柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。
困酣:困倦之极。
娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。
古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
落红:落花。
缀:连结。
春色:代指杨花。

TAG标签: 古文赏析

  • 下一篇:贞寿堂
  • 猜你喜欢
    • 秋毫无犯成语组词

      成语发音: 「qiū háo wú fàn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 秋毫:鸟兽秋天新换的绒毛,比喻极细微的东西;犯:侵犯。指军纪严明,丝毫不侵犯人民的利益

    • 龙阳县歌

      唐-刘禹锡县门白日无尘土,百姓县前挽鱼罟。主人引客登大堤,小儿纵观黄犬怒。鹧鸪惊鸣绕篱落,橘柚垂芳照窗户。沙平草绿见吏稀,寂历斜阳照县鼓。形式: 古风押[麌]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗

    • 文言文的那些事儿,中考生要知晓!

      文言文的那些事儿,中考生要知晓!   一、文言文与白话文  也许现在很多人都弄不懂文言文与白话文的区别到底在哪里?现在我们就分别来讲讲他们。  文言文中的第一个文,是

    • 定是烟霞列仙侣,暂来尘俗救危苦。

      出自唐代张仲方的《赠毛仙翁》 毛仙翁,毛仙翁,容貌常如二八童。几岁头梳云鬓绿,无时面带桃花红。眼前人世阅沧海,肘后药成辞月宫。方口秀眉编贝齿,了然炅炅双瞳子。芝椿禀气本坚强,龟鹤计年应不死。四海五山长

    • 中原民谣.过沃州

      宋-周麟之过沃州,停车听我遗民讴。兹为名邦古赵地,皇家得姓基鸿休。自胡杂居民在鼎,民心不改千年并。一日天开神火流,祥光塞空吐金景。胡人惊呼上畔知,曰此异兆谁当之。天其有意福赵氏,于斯效瑞腾炎辉。是岁更

    • 蔷薇

      唐-齐己根本似玫瑰,繁英刺外开。香高丛有架,红落地多苔。去住闲人看,晴明远蝶来。牡丹先几日,销歇向尘埃。形式: 五言律诗押[灰]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(816)首齐己(唐)成就不

    • 高二语文文言文通假字知识点归纳

      高二语文文言文通假字知识点归纳   直不百步耳。 (直:通“只”,仅仅。) 则无望民之多于邻国也。 (无:通“毋”,不要。)  颁白者不负戴于道路矣。 (颁:通“斑”,花白。) 涂有饿

    • 立马举鞭遥望处,阿房遗址夕阳东。

      出自唐代刘兼的《咸阳怀古》 高秋咸镐起霜风,秦汉荒陵树叶红。七国斗鸡方贾勇,中原逐鹿更争雄。南山漠漠云常在,渭水悠悠事旋空。立马举鞭遥望处,阿房遗址夕阳东。

    • 沙雨黄莺啭,辕门青草生。

      出自唐代黄滔的《塞上》 掘地破重城,烧山搜伏兵。金徽互呜咽,玉笛自凄清。使发西都耸,尘空北岳横。长河涉有路,旷野宿无程。沙雨黄莺啭,辕门青草生。马归秦苑牧,人在虏云耕。落日牛羊聚,秋风鼓角鸣。如何汉天

    • “王友直,字圣益,博州高平人”阅读答案解析及翻译

      王友直传译文王友直,字圣益,博州高平人。父亲王佐,因才能和勇武著称。王友直十二岁时,跟随父亲游历,精通兵法。绍兴三十一年,金人背弃盟约,王友直结交豪杰,立志收复失地。对众人说:“权力是用来成事的,权力

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14