欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

女冠子

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-10-21 06:36:09阅读:813
唐末宋初-张泌

露花烟草,寂寞五云三岛,正春深。貌减潜消玉,香残尚惹襟。

竹疏虚槛静,松密醮坛阴。何事刘郎去?信沉沉。

形式: 词牌: 女冠子

翻译

鲜花凝结着露水,芳草笼罩着轻烟,寂寞的仙岛上祥云缭绕,春色正深。她一天天憔悴,玉貌在寂寞中暗暗消减,只有阵阵残香还留在衣襟上。
几竿稀疏的竹子静静地伫立在门槛外,茂密的松林里醮坛陈设在树荫里。不知刘郎为什么就这样离去了,音信杳无,只让人空劳牵挂。

注释

五云:五色祥云,为仙人所御。
三岛:指仙境。
“貌减”句:指女子如玉的肌体暗暗消瘦。
惹:沾染。
醮坛:道士祈祷用的祭坛。
刘郎:刘晨,用东汉刘晨、阮肇人天台山遇仙之事。
此处指女子的情人。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 江夏送张丞全文翻译(李白)

    江夏送张丞全文:  欲别心不忍,临行情更亲。  酒倾无限月,客醉几重春。  藉草依流水,攀花赠远人。  送君从此去,回首泣迷津。 

  • 皮里抽肉成语组词

    成语发音: 「pí lǐ chōu ròu 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 形容身体变瘦。诗词迷网成语大全栏目提供成语皮里抽肉的意思及拼音发音、用法解释、近义词、

  • 草草催出门,衣堕发披肩。

    出自唐代刘言史的《苦妇词》 地远易骄崇,用刑匪精研。哀哉苦妇身,夫死百殃缠。草草催出门,衣堕发披肩。独随军吏行,当夕余欲迁。来时已厌生,到此自不全。临江卧黄砂,二子死在边。气哕不发声,背头血涓涓。有时

  • "花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过"全诗赏析

    原文赏析: 花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。星临万户动,月傍九霄多。 不寝听金钥,因风想玉珂。明朝有封事,数问夜如何。 拼音解读:huā yǐn yè yuán mù ,jiū jiū qī niǎo g

  • 咏藜

    明-李东阳藜新尚可蒸,藜老亦堪煮。明年幸强健,拄杖看秋雨。形式: 五言绝句押[语]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(1558)首李东阳(明)成就不详经历谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家

  • 长话短说

    长话短说核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语长话短说的详细解释、读音以及长话短说的出处、成语典故等。

  • 半斤八面

    半斤八面核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语半斤八面的详细解释、读音以及半斤八面的出处、成语典故等。

  • 无俾城坏,无独斯畏

    无俾城坏,无独斯畏 出自先秦佚名的《板》 上帝板板,下民卒瘅。出话不然,为犹不远。靡圣管管。不实于亶。犹之未远,是用大谏。 天之方难,无然宪宪。天之方蹶,无然泄泄。辞之辑矣,民之洽矣。辞之怿矣,

  • 梦到毒瘤有什么征兆

    梦见毒瘤,得此梦,乃是事业中有所改善,善把握机遇之人,可得财运提升。与爱人因金钱有所争执,家庭不睦,生活难以顺利。如做此梦,主近期生活多有小人,为人固执,难以听从他人劝诫,刚愎自用者,财运更受影响,事

  • 凤舞龙飞成语组词

    成语发音: 「fèng wǔ lóng fēi 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 形容书法笔势有力,灵活舒展。 成语出处: 《儿女英雄传》第十回:“只这书法也写得这

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14